| bokmål | nob-000 |
| storebror | |
| Afrikaans | afr-000 | broer |
| Afrikaans | afr-000 | ouboet |
| toskërishte | als-000 | vëlla |
| العربية | arb-000 | al akh al akbar |
| العربية | arb-000 | اخ |
| العربية | arb-000 | اَلْأَخ اَلْأَكْبَر |
| aymar aru | ayr-000 | jilata |
| башҡорт теле | bak-000 | ағай |
| bamanankan | bam-000 | faden |
| bosanski | bos-000 | brat |
| brezhoneg | bre-000 | breudeur |
| brezhoneg | bre-000 | breur |
| български | bul-000 | брат |
| català | cat-000 | germà |
| čeština | ces-000 | bratr |
| 普通话 | cmn-000 | 哥哥 |
| 普通话 | cmn-000 | 老大哥 |
| 國語 | cmn-001 | 哥哥 |
| 國語 | cmn-001 | 老大哥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo dà ge |
| Cymraeg | cym-000 | brawd |
| dansk | dan-000 | broder |
| dansk | dan-000 | bror |
| dansk | dan-000 | storebroder |
| dansk | dan-000 | storebror |
| Deutsch | deu-000 | Bruder |
| Deutsch | deu-000 | großer Bruder |
| Deutsch | deu-000 | älterer Bruder |
| eesti | ekk-000 | veli |
| eesti | ekk-000 | vend |
| ελληνικά | ell-000 | αδελφός |
| English | eng-000 | big brother |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | elder brother |
| English | eng-000 | friar |
| English | eng-000 | older brother |
| Esperanto | epo-000 | frato |
| euskara | eus-000 | anai |
| euskara | eus-000 | neba |
| føroyskt | fao-000 | bróðir |
| suomi | fin-000 | isoveli |
| suomi | fin-000 | veli |
| kväänin kieli | fkv-000 | isoveli |
| français | fra-000 | frère |
| français | fra-000 | frère ainé |
| français | fra-000 | frère aîné |
| français | fra-000 | grand frère |
| Frysk | fry-000 | broer |
| Gàidhlig | gla-000 | bràthair |
| Gaeilge | gle-000 | deartháir |
| עברית | heb-000 | אחא |
| हिन्दी | hin-000 | भाई |
| हिन्दी | hin-000 | भ्राता |
| hrvatski | hrv-000 | brat |
| magyar | hun-000 | báty |
| magyar | hun-000 | bátya |
| magyar | hun-000 | testvér |
| magyar | hun-000 | öcs |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղբայր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bruder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kakak |
| íslenska | isl-000 | bróðir |
| italiano | ita-000 | fratello |
| italiano | ita-000 | fratello maggiore |
| 日本語 | jpn-000 | onii-chan |
| 日本語 | jpn-000 | お兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 兄 |
| 日本語 | jpn-000 | 兄さん |
| 日本語 | jpn-000 | 兄貴 |
| 日本語 | jpn-000 | 御兄ちゃん |
| ქართული | kat-000 | უფროსი ძმა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បងប្រុស |
| ikinyarwanda | kin-000 | furere |
| 한국어 | kor-000 | 오빠 |
| 한국어 | kor-000 | 형 |
| 한국어 | kor-000 | 형님 |
| 한국어 | kor-000 | 형제 |
| ລາວ | lao-000 | ອ້າຍ |
| latine | lat-000 | frater |
| lingála | lin-000 | ndeko |
| lietuvių | lit-000 | brolis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | broor |
| latviešu | lvs-000 | brālis |
| मराठी | mar-000 | भाऊ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကို |
| 台灣話 | nan-000 | 阿兄 |
| нивхгу диф | niv-000 | ыкын |
| нивхгу диф | niv-000 | ыкына |
| Nederlands | nld-000 | broeder |
| Nederlands | nld-000 | broer |
| Nederlands | nld-000 | oudere broer |
| Nederlands | nld-000 | oudste broer |
| nynorsk | nno-000 | storebror |
| bokmål | nob-000 | Broder |
| bokmål | nob-000 | bror |
| bokmål | nob-000 | halvbror |
| bokmål | nob-000 | lillebror |
| bokmål | nob-000 | stebror |
| occitan | oci-000 | fraire |
| fiteny Malagasy | plt-000 | rahalahy |
| polski | pol-000 | brat |
| polski | pol-000 | starszy brat |
| português | por-000 | frade |
| português | por-000 | irmão |
| português | por-000 | irmão mais velho |
| lingua rumantscha | roh-000 | frar |
| română | ron-000 | frate |
| русский | rus-000 | брат |
| русский | rus-000 | ста́рший брат |
| संस्कृतम् | san-000 | बंधू |
| සිංහල | sin-000 | අය්යා |
| slovenščina | slv-000 | brat |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | stoerrevïelle |
| davvisámegiella | sme-000 | stuorraviellja |
| julevsámegiella | smj-000 | stuorviellja |
| Sesotho | sot-000 | aubuti |
| español | spa-000 | hermano |
| español | spa-000 | hermano mayor |
| Sardu logudoresu | src-000 | fradi |
| Sranantongo | srn-000 | ba |
| Sranantongo | srn-000 | brada |
| српски | srp-000 | брат |
| svenska | swe-000 | broder |
| svenska | swe-000 | bror |
| svenska | swe-000 | storebror |
| Kiswahili | swh-000 | kaka |
| Kiswahili | swh-000 | ndugu |
| తెలుగు | tel-000 | అగ్రజుడు |
| తెలుగు | tel-000 | అన్న |
| Tagalog | tgl-000 | kuya |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่เลี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พี่ใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบบเผด็จการ |
| Türkçe | tur-000 | abi |
| Türkçe | tur-000 | ağabey |
| Türkçe | tur-000 | kardeş |
| українська | ukr-000 | брат |
| tiếng Việt | vie-000 | anh |
| tiếng Việt | vie-000 | anh trai |
| tiếng Việt | vie-000 | em |
| kàllaama wolof | wol-000 | càmmeñ |
| 吴语 | wuu-000 | 哥哥 |
| 吴语 | wuu-000 | 阿哥 |
| isiXhosa | xho-000 | bhuti |
| 廣東話 | yue-000 | 阿哥 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bruder |
| isiZulu | zul-000 | ubhuti |