bokmål | nob-000 |
skjemme |
Afrikaans | afr-000 | skend |
български | bul-000 | влошавам |
български | bul-000 | дискредитирам |
български | bul-000 | обезобразявам |
български | bul-000 | развалям |
català | cat-000 | amanyagar |
català | cat-000 | aviciar |
català | cat-000 | desmillorar |
čeština | ces-000 | hýčkat |
čeština | ces-000 | pokazit |
čeština | ces-000 | zhoršit |
čeština | ces-000 | znetvořit |
普通话 | cmn-000 | 使……变坏 |
普通话 | cmn-000 | 使……恶化 |
普通话 | cmn-000 | 变丑 |
普通话 | cmn-000 | 毁容 |
普通话 | cmn-000 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 使……惡化 |
國語 | cmn-001 | 使……變壞 |
國語 | cmn-001 | 毀容 |
國語 | cmn-001 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 變醜 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn chou |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐ rong |
Hànyǔ | cmn-003 | pò xiang |
Cymraeg | cym-000 | dinodi |
Cymraeg | cym-000 | dirywio |
Cymraeg | cym-000 | gwrthuno |
Cymraeg | cym-000 | hagru |
Cymraeg | cym-000 | hagráu |
dansk | dan-000 | forkæle |
dansk | dan-000 | skamfere |
dansk | dan-000 | skæmme |
dansk | dan-000 | tilsmudse |
Deutsch | deu-000 | Fehler aufzeigen |
Deutsch | deu-000 | beschädigen |
Deutsch | deu-000 | brüchig machen |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | hätscheln |
Deutsch | deu-000 | rissig machen |
Deutsch | deu-000 | verderben |
Deutsch | deu-000 | verhätscheln |
Deutsch | deu-000 | verschlechtern |
Deutsch | deu-000 | verunstalten |
Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
Deutsch | deu-000 | verziehen |
Deutsch | deu-000 | verzärteln |
eesti | ekk-000 | alla käima |
eesti | ekk-000 | halvenema |
eesti | ekk-000 | välimust |
ελληνικά | ell-000 | αφανίζω |
ελληνικά | ell-000 | χειροτερεύω |
English | eng-000 | blemish |
English | eng-000 | cherish |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | corrupt |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | deface |
English | eng-000 | desfigure |
English | eng-000 | deteriorate |
English | eng-000 | disfigure |
English | eng-000 | dote |
English | eng-000 | indulge |
English | eng-000 | mar |
English | eng-000 | pamper |
English | eng-000 | pet |
English | eng-000 | pollute |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | vitiate |
Esperanto | epo-000 | damaĝi |
Esperanto | epo-000 | difekti |
Esperanto | epo-000 | dorloti |
Esperanto | epo-000 | malbeligi |
euskara | eus-000 | desitxuratu |
føroyskt | fao-000 | spilla |
suomi | fin-000 | heikentää |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | tahrata |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
kväänin kieli | fkv-000 | pilata |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | choyer |
français | fra-000 | dorloter |
français | fra-000 | défigurer |
français | fra-000 | dégrader |
français | fra-000 | déshonnorer |
français | fra-000 | détériorer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | enlaidir |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | gâter |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakaziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказити |
עברית | heb-000 | דרדר |
עברית | heb-000 | החמיר |
hiMxI | hin-004 | virUpiwa kara |
hiMxI | hin-004 | xAgZa |
hrvatski | hrv-000 | izobličiti |
hrvatski | hrv-000 | pokvariti |
magyar | hun-000 | beszennyez |
magyar | hun-000 | csúfot tesz vkivel |
magyar | hun-000 | elcsúfít |
magyar | hun-000 | elhasad |
magyar | hun-000 | elkényeztet |
magyar | hun-000 | elront |
magyar | hun-000 | elrútít |
magyar | hun-000 | eltorzít |
magyar | hun-000 | hasad |
magyar | hun-000 | leront |
magyar | hun-000 | megreped |
magyar | hun-000 | megrepeszt |
magyar | hun-000 | megszégyenít vkit |
magyar | hun-000 | reped |
magyar | hun-000 | repesz |
արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակել |
արևելահայերեն | hye-000 | եղծանել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարկաբեկել |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
Ido | ido-000 | dorlotar |
bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
íslenska | isl-000 | afmynda |
íslenska | isl-000 | afskræma |
italiano | ita-000 | deteriorare |
italiano | ita-000 | deturpare |
italiano | ita-000 | devastare |
italiano | ita-000 | disonorare |
italiano | ita-000 | distruggere |
italiano | ita-000 | guastare |
italiano | ita-000 | imbruttire |
italiano | ita-000 | infangare |
italiano | ita-000 | macchiare |
italiano | ita-000 | rovinare |
italiano | ita-000 | sfigurare |
italiano | ita-000 | sfregiare |
日本語 | jpn-000 | 悪い |
日本語 | jpn-000 | 改悪 |
كورمانجى | kmr-002 | له بار کهوتن |
한국어 | kor-000 | 모양을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 보기 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 손상하다 |
한국어 | kor-000 | 표면을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흠내다 |
lietuvių | lit-000 | subjauroti |
latviešu | lvs-000 | sabojāt |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | besmeuren |
Nederlands | nld-000 | bevlekken |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
Nederlands | nld-000 | koesteren |
Nederlands | nld-000 | maken |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | troetelen |
Nederlands | nld-000 | verslechteren |
Nederlands | nld-000 | vertroetelen |
Nederlands | nld-000 | verwennen |
nynorsk | nno-000 | skjemme |
bokmål | nob-000 | forderve |
bokmål | nob-000 | forverre |
bokmål | nob-000 | lyte |
bokmål | nob-000 | skade |
bokmål | nob-000 | skamfere |
bokmål | nob-000 | vansire |
bokmål | nob-000 | ødelegge |
polski | pol-000 | oszpecać |
polski | pol-000 | pogorszyć się |
português | por-000 | acariciar |
português | por-000 | afagar |
português | por-000 | amimar |
português | por-000 | criar uma falha ou defeito |
português | por-000 | desfigurar |
português | por-000 | deteriorar |
português | por-000 | estragar |
português | por-000 | favorecer |
português | por-000 | mimosear |
português | por-000 | piorar |
português | por-000 | quebrar |
português | por-000 | tornar imperfeito ou defeituoso |
română | ron-000 | alinta |
română | ron-000 | desfigura |
română | ron-000 | mîngîia |
română | ron-000 | strica |
русский | rus-000 | баловать |
русский | rus-000 | извратить |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | исковеркать |
русский | rus-000 | испортить |
русский | rus-000 | повреждать |
русский | rus-000 | позорить |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | пятнать |
русский | rus-000 | расстроить |
русский | rus-000 | синяк |
русский | rus-000 | уху́дшить |
русский | rus-000 | ухудша́ть |
русский | rus-000 | ушиб |
slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
slovenščina | slv-000 | kaziti |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | neelelidh |
davvisámegiella | sme-000 | hehppehit |
julevsámegiella | smj-000 | biejsstet |
julevsámegiella | smj-000 | skámádahttet |
julevsámegiella | smj-000 | skámáduhttet |
español | spa-000 | abrumar con favores |
español | spa-000 | consentir |
español | spa-000 | deformar |
español | spa-000 | desfigurar |
español | spa-000 | desmejorar |
español | spa-000 | deteriorar |
español | spa-000 | estropear |
español | spa-000 | mimar |
svenska | swe-000 | försämra |
svenska | swe-000 | kela |
svenska | swe-000 | vanpryda |
svenska | swe-000 | vanställa |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูปผิดร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดรอยร้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใบหน้าเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดจุดด่างพร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นรอยร้าว |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาผิวหน้าออก |
Türkçe | tur-000 | biçimini bozmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | görünüşünü bozmak |
Türkçe | tur-000 | güzelliğini bozmak |
Türkçe | tur-000 | hasara uğratmak |
Türkçe | tur-000 | okunmaz hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
Türkçe | tur-000 | zarar vermek |
Türkçe | tur-000 | çirkinleştirmek |
українська | ukr-000 | заплямувати |
українська | ukr-000 | зіпсувати |
українська | ukr-000 | псувати |
українська | ukr-000 | спотворювати |
українська | ukr-000 | спотворіть |
tiếng Việt | vie-000 | danh giá |
tiếng Việt | vie-000 | làm hư |
tiếng Việt | vie-000 | làm hỏng |
tiếng Việt | vie-000 | làm mất thanh danh |
Volapük | vol-000 | badükumön |