| bokmål | nob-000 |
| kuriøs | |
| Afrikaans | afr-000 | nuuskierig |
| brezhoneg | bre-000 | kurius |
| català | cat-000 | curiós |
| dansk | dan-000 | nysgerrig |
| Deutsch | deu-000 | kurios |
| Deutsch | deu-000 | merkwürdig |
| Deutsch | deu-000 | neugierig |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| English | eng-000 | agog |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | inquisitive |
| English | eng-000 | interesting |
| English | eng-000 | quaint |
| Esperanto | epo-000 | kurioza |
| Esperanto | epo-000 | scivolema |
| føroyskt | fao-000 | løgin |
| føroyskt | fao-000 | sjáldsamur |
| suomi | fin-000 | kummallinen |
| français | fra-000 | curieux |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kirye |
| íslenska | isl-000 | forvitinn |
| íslenska | isl-000 | forvitnilegur |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | curiosi |
| italiano | ita-000 | curioso |
| italiano | ita-000 | matto |
| italiano | ita-000 | particolare |
| italiano | ita-000 | strano |
| italiano | ita-000 | stravagante |
| Kurmancî | kmr-000 | bi mereq |
| Nederlands | nld-000 | curieus |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierig |
| Nederlands | nld-000 | typisch |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | vreemdsoortig |
| bokmål | nob-000 | nysgjerrig |
| Papiamentu | pap-000 | kaweta |
| Papiamentu | pap-000 | niuskir |
| português | por-000 | curioso |
| português | por-000 | curisoso |
| português | por-000 | notável |
| português | por-000 | singular |
| Runa Simi | que-000 | hañas |
| română | ron-000 | curios |
| lingua siciliana | scn-000 | curiusa |
| lingua siciliana | scn-000 | curiusu |
| Soomaaliga | som-000 | barto |
| español | spa-000 | curioso |
| svenska | swe-000 | frågvis |
| svenska | swe-000 | nyfiken |