bokmål | nob-000 |
henge |
Afrikaans | afr-000 | hang |
Afrikaans | afr-000 | ophang |
toskërishte | als-000 | fiksoj |
toskërishte | als-000 | var |
العربية | arb-000 | اعتصم |
العربية | arb-000 | دلى |
العربية | arb-000 | زين |
العربية | arb-000 | عرض |
العربية | arb-000 | عرض فى |
العربية | arb-000 | علق |
العربية | arb-000 | علّق |
العربية | arb-000 | لصق على جدار |
العربية | arb-000 | نكس |
বাংলা | ben-000 | ঝোলা |
български | bul-000 | закача |
български | bul-000 | закачвам |
български | bul-000 | мотам се |
български | bul-000 | окача |
български | bul-000 | окачвам |
català | cat-000 | demorar-se |
català | cat-000 | dropejar |
català | cat-000 | entretenir-se |
català | cat-000 | penjar |
català | cat-000 | pul·lular |
català | cat-000 | voltar |
čeština | ces-000 | zachytit |
普通话 | cmn-000 | 吊 |
普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
普通话 | cmn-000 | 悬 |
普通话 | cmn-000 | 悬挂 |
普通话 | cmn-000 | 挂 |
普通话 | cmn-000 | 游荡 |
普通话 | cmn-000 | 绞死 |
普通话 | cmn-000 | 被夹住 |
普通话 | cmn-000 | 逗留 |
普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
國語 | cmn-001 | 吊 |
國語 | cmn-001 | 懸 |
國語 | cmn-001 | 懸掛 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 絞死 |
Hànyǔ | cmn-003 | gua |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo si |
dansk | dan-000 | hænge |
dansk | dan-000 | klemme |
Deutsch | deu-000 | anhängen |
Deutsch | deu-000 | aufhängen |
Deutsch | deu-000 | aufhängen <hangen> |
Deutsch | deu-000 | einklemmen |
Deutsch | deu-000 | erhängen |
Deutsch | deu-000 | henken |
Deutsch | deu-000 | hängen |
Deutsch | deu-000 | hängen <hangen> |
Deutsch | deu-000 | hängen lassen |
Deutsch | deu-000 | sich zur Schau stellen |
ελληνικά | ell-000 | αναρτώ |
ελληνικά | ell-000 | κρεμώ |
ελληνικά | ell-000 | μαγγώνω |
ελληνικά | ell-000 | πιάνω |
Ellinika | ell-003 | kremó |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | droop |
English | eng-000 | footle |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | hang around |
English | eng-000 | hang down |
English | eng-000 | hang up |
English | eng-000 | lallygag |
English | eng-000 | lapse |
English | eng-000 | linger |
English | eng-000 | loaf |
English | eng-000 | loiter |
English | eng-000 | lollygag |
English | eng-000 | lounge |
English | eng-000 | lurk |
English | eng-000 | mess about |
English | eng-000 | mill about |
English | eng-000 | mill around |
English | eng-000 | suspend |
English | eng-000 | tarry |
Esperanto | epo-000 | pendi |
Esperanto | epo-000 | pendigi |
Esperanto | epo-000 | refali |
euskara | eus-000 | berandutu |
euskara | eus-000 | bueltak eman |
euskara | eus-000 | dilindan jarri |
euskara | eus-000 | eseki |
euskara | eus-000 | inguruan ibili |
euskara | eus-000 | noraezean ibili |
euskara | eus-000 | zintzilikatu |
føroyskt | fao-000 | hanga |
suomi | fin-000 | hengailla |
suomi | fin-000 | laiskotella |
suomi | fin-000 | lorvailla |
suomi | fin-000 | lorvia |
suomi | fin-000 | maleksia |
suomi | fin-000 | pyöriä |
suomi | fin-000 | riippua |
suomi | fin-000 | ripustaa |
suomi | fin-000 | roikkua |
suomi | fin-000 | tungeksia |
suomi | fin-000 | vaania |
suomi | fin-000 | vetelehtiä |
suomi | fin-000 | viipyillä |
suomi | fin-000 | viivytellä |
kväänin kieli | fkv-000 | hengastaat |
kväänin kieli | fkv-000 | hengata |
kväänin kieli | fkv-000 | hirttäät |
français | fra-000 | accrocher |
français | fra-000 | attarder |
français | fra-000 | demeurer |
français | fra-000 | faire le poireau |
français | fra-000 | flâner |
français | fra-000 | paresser |
français | fra-000 | pendre |
français | fra-000 | retomber |
français | fra-000 | se prendre |
français | fra-000 | suspendre |
Gàidhlig | gla-000 | croch |
galego | glg-000 | colgar |
galego | glg-000 | pender |
galego | glg-000 | pendurar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | pann |
עברית מקראית | hbo-000 | תלה |
Hiligaynon | hil-000 | halay |
hiMxI | hin-004 | PAzsI lagA |
hrvatski | hrv-000 | bazati |
hrvatski | hrv-000 | dangubiti |
hrvatski | hrv-000 | džabalebariti |
hrvatski | hrv-000 | kačiti |
hrvatski | hrv-000 | nakačiti |
hrvatski | hrv-000 | objesiti |
hrvatski | hrv-000 | okačiti |
hrvatski | hrv-000 | ovjesiti |
hrvatski | hrv-000 | tumarati |
hrvatski | hrv-000 | vješati |
hrvatski | hrv-000 | zakačiti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pójsnyć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | pójšeć |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wěšeć |
magyar | hun-000 | becsíp |
magyar | hun-000 | állás |
արևելահայերեն | hye-000 | ընկնել անվերջ պտույտի մեջ և չպատասխանել հետագա հրահանգներին |
Ido | ido-000 | pendar |
Ido | ido-000 | suspendar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergantung |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergayut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergayutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermain-main |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
bahasa Indonesia | ind-000 | berseliweran |
bahasa Indonesia | ind-000 | gantung |
bahasa Indonesia | ind-000 | gayut |
bahasa Indonesia | ind-000 | lepak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengampaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggandul |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggantung |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggantungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggayuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunggu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyampirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyidai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | terampai |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersampir |
bahasa Indonesia | ind-000 | tersangkut |
íslenska | isl-000 | festa |
íslenska | isl-000 | festast |
íslenska | isl-000 | hanga |
íslenska | isl-000 | hengja |
italiano | ita-000 | ammuffire |
italiano | ita-000 | appendere |
italiano | ita-000 | appiccare |
italiano | ita-000 | attaccare |
italiano | ita-000 | bighellare |
italiano | ita-000 | bighellonare |
italiano | ita-000 | ciondolare |
italiano | ita-000 | essere appeso |
italiano | ita-000 | essere sospeso |
italiano | ita-000 | fluttuare |
italiano | ita-000 | fossilizzarsi |
italiano | ita-000 | gingillare |
italiano | ita-000 | girellare |
italiano | ita-000 | gironzolare |
italiano | ita-000 | gravare |
italiano | ita-000 | impiccare |
italiano | ita-000 | impiccarsi |
italiano | ita-000 | incombere |
italiano | ita-000 | oziare |
italiano | ita-000 | pendere |
italiano | ita-000 | penzolare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | sospendere |
italiano | ita-000 | vertere |
日本語 | jpn-000 | うろうろする |
日本語 | jpn-000 | うろつく |
日本語 | jpn-000 | からます |
日本語 | jpn-000 | ごろつく |
日本語 | jpn-000 | さ迷う |
日本語 | jpn-000 | つり下げる |
日本語 | jpn-000 | つるす |
日本語 | jpn-000 | ひき掛ける |
日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
日本語 | jpn-000 | ぶらぶらする |
日本語 | jpn-000 | ぶら下げる |
日本語 | jpn-000 | ぶら下る |
日本語 | jpn-000 | ほっつく |
日本語 | jpn-000 | ほつき歩く |
日本語 | jpn-000 | ほつく |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 低回する |
日本語 | jpn-000 | 低徊する |
日本語 | jpn-000 | 吊す |
日本語 | jpn-000 | 吊らす |
日本語 | jpn-000 | 吊る |
日本語 | jpn-000 | 吊るす |
日本語 | jpn-000 | 引きかける |
日本語 | jpn-000 | 引き掛ける |
日本語 | jpn-000 | 引っかける |
日本語 | jpn-000 | 引っ懸ける |
日本語 | jpn-000 | 引っ掛ける |
日本語 | jpn-000 | 引掛ける |
日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
日本語 | jpn-000 | 彷徨く |
日本語 | jpn-000 | 徘徊する |
日本語 | jpn-000 | 懸ける |
日本語 | jpn-000 | 掛ける |
日本語 | jpn-000 | 釣る |
latine | lat-000 | pendere |
latine | lat-000 | suspendo |
lietuvių | lit-000 | kabėti |
lietuvių | lit-000 | prisiverti |
latviešu | lvs-000 | iespiest |
latviešu | lvs-000 | ievērt |
latviešu | lvs-000 | karāties |
reo Māori | mri-000 | whakairi |
Nederlands | nld-000 | hangen |
Nederlands | nld-000 | ophangen |
Nederlands | nld-000 | terugvallen |
Nederlands | nld-000 | vastraken |
Nederlands | nld-000 | vastzitten |
nynorsk | nno-000 | henge |
nynorsk | nno-000 | hengje |
bokmål | nob-000 | henge opp |
bokmål | nob-000 | hengende |
فارسی | pes-000 | لم دادن |
polski | pol-000 | przytrzaskiwać |
polski | pol-000 | wisieć |
polski | pol-000 | zawieszać |
português | por-000 | dependurar |
português | por-000 | estar pendente |
português | por-000 | ficar |
português | por-000 | pender |
português | por-000 | pendurar |
português | por-000 | permanecer |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | recair |
português | por-000 | suspender |
română | ron-000 | agăța |
română | ron-000 | atârna |
română | ron-000 | atîrna |
română | ron-000 | ași prinde |
română | ron-000 | suspenda |
русский | rus-000 | вешать |
русский | rus-000 | висеть |
русский | rus-000 | защемить |
русский | rus-000 | манера |
русский | rus-000 | подве́сить |
русский | rus-000 | подве́шивать |
русский | rus-000 | развешивать |
lingua siciliana | scn-000 | chiantarisi |
lingua siciliana | scn-000 | penniri |
lingua siciliana | scn-000 | pinnuliari |
Pite Sami | sje-000 | gatsastit |
Pite Sami | sje-000 | gáhttsot |
slovenčina | slk-000 | zachytiť sa |
slovenščina | slv-000 | mečkati |
slovenščina | slv-000 | muditi se |
slovenščina | slv-000 | obesiti |
slovenščina | slv-000 | obesiti se |
slovenščina | slv-000 | obotavljati se |
slovenščina | slv-000 | pohajkovati |
slovenščina | slv-000 | postopati |
slovenščina | slv-000 | skrivati se |
slovenščina | slv-000 | ujeti se |
slovenščina | slv-000 | viseti |
slovenščina | slv-000 | vleči se |
slovenščina | slv-000 | zadrževati se |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gæhtjanidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gæhtsanidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gævnjasjidh |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | klavjodh |
davvisámegiella | sme-000 | harcet |
davvisámegiella | sme-000 | heaŋgut |
davvisámegiella | sme-000 | heaŋgát |
davvisámegiella | sme-000 | heŋget |
davvisámegiella | sme-000 | sorjalit |
davvisámegiella | sme-000 | sorját |
davvisámegiella | sme-000 | vavdadit |
julevsámegiella | smj-000 | gahtsahit |
julevsámegiella | smj-000 | givnnjahit |
julevsámegiella | smj-000 | givnnjat vnj |
julevsámegiella | smj-000 | givnnjat vnj . |
julevsámegiella | smj-000 | hartsastit |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | repččad |
español | spa-000 | ahorcar |
español | spa-000 | colgar |
español | spa-000 | enganchar |
español | spa-000 | engancharse |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | pender |
Sranantongo | srn-000 | anga |
svenska | swe-000 | hänga |
svenska | swe-000 | slöa |
Kiswahili | swh-000 | nyonga |
lia-tetun | tet-000 | tabelen |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยเวลาให้ผ่านไป |
ภาษาไทย | tha-000 | แขวน |
Türkçe | tur-000 | asılmak |
Türkçe | tur-000 | kaptırmak |
Türkçe | tur-000 | sıkıştırmak |
українська | ukr-000 | висіти |
українська | ukr-000 | зависати |
tiếng Việt | vie-000 | bám |
tiếng Việt | vie-000 | bấu víu |
tiếng Việt | vie-000 | lơ lửng trên không |
tiếng Việt | vie-000 | móc |
tiếng Việt | vie-000 | ngồi chúi mũi vào |
tiếng Việt | vie-000 | treo |
tiếng Việt | vie-000 | treo cổ |
tiếng Việt | vie-000 | xử giảo |
tiếng Việt | vie-000 | đi vớ vẩn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergantung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergayutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermain-main |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gantung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri tulang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengampaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggandul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggayuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunggu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyidai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sangkut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terampai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergantung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersampir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersangkut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersidai |