| italiano | ita-000 |
| ostello | |
| toskërishte | als-000 | azil |
| العربية | arb-000 | أُوتيل |
| العربية | arb-000 | أُوتِيل |
| العربية | arb-000 | بيت الشباب |
| العربية | arb-000 | نزل الشباب |
| العربية | arb-000 | نُزُل |
| বাংলা | ben-000 | ছাত্রাবাস |
| bosanski | bos-000 | stan |
| bosanski | bos-000 | svratiste |
| català | cat-000 | alberg |
| català | cat-000 | alberg de joventut |
| čeština | ces-000 | hostel |
| čeština | ces-000 | noclehárna |
| čeština | ces-000 | obydlí |
| čeština | ces-000 | skrýš |
| čeština | ces-000 | studentská kolej |
| čeština | ces-000 | ubytovna |
| čeština | ces-000 | ubytovna pro mladé |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| 普通话 | cmn-000 | 宿舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 招待所 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅社 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年旅舍 |
| 普通话 | cmn-000 | 青年旅馆 |
| 國語 | cmn-001 | 招待所 |
| 國語 | cmn-001 | 旅社 |
| 國語 | cmn-001 | 旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 青年旅舍 |
| 國語 | cmn-001 | 青年旅館 |
| Cymraeg | cym-000 | hostel |
| dansk | dan-000 | herberg |
| Deutsch | deu-000 | Heim |
| Deutsch | deu-000 | Herberge |
| Deutsch | deu-000 | Jugendherberge |
| Deutsch | deu-000 | Lagerhaus |
| Deutsch | deu-000 | Raststätte |
| Deutsch | deu-000 | Speicher |
| Deutsch | deu-000 | Wirtshaus |
| Deutsch | deu-000 | Wohnheim |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας |
| ελληνικά | ell-000 | ξενώνας νεότητας |
| English | eng-000 | dormitory |
| English | eng-000 | hostel |
| English | eng-000 | inn |
| English | eng-000 | lodging |
| English | eng-000 | posada |
| English | eng-000 | rest stop |
| English | eng-000 | storehouse |
| English | eng-000 | youth hostel |
| Esperanto | epo-000 | gastejo |
| Esperanto | epo-000 | junulargastejo |
| Esperanto | epo-000 | loĝdomo |
| suomi | fin-000 | hostelli |
| suomi | fin-000 | matkustajakoti |
| suomi | fin-000 | nuorisoasuntola |
| suomi | fin-000 | retkeilymaja |
| français | fra-000 | auberge |
| français | fra-000 | auberge de jeunesse |
| français | fra-000 | foyer |
| français | fra-000 | foyer de jeunesse |
| français | fra-000 | logis |
| français | fra-000 | pension |
| français | fra-000 | posada |
| Gàidhlig | gla-000 | ostail |
| hrvatski | hrv-000 | konačište |
| magyar | hun-000 | fogadó |
| magyar | hun-000 | szálló |
| magyar | hun-000 | vendégház |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջևան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանրակացարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոսթել |
| Ido | ido-000 | albergo |
| interlingua | ina-000 | albergo |
| interlingua | ina-000 | hostello |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asrama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | losmen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesanggrahan pemuda |
| íslenska | isl-000 | farfuglaheimili |
| italiano | ita-000 | alloggiamento |
| italiano | ita-000 | alloggio |
| italiano | ita-000 | dormitorio |
| italiano | ita-000 | locanda |
| italiano | ita-000 | ostello della gioventù |
| italiano | ita-000 | posada |
| italiano | ita-000 | stazione di posta |
| 日本語 | jpn-000 | ホステル |
| 日本語 | jpn-000 | ユースホステル |
| 日本語 | jpn-000 | 合宿所 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿舎 |
| 日本語 | jpn-000 | 寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅館 |
| Khasi | kha-000 | hostel |
| 한국어 | kor-000 | 유스호스텔 |
| 한국어 | kor-000 | 호스텔 |
| lietuvių | lit-000 | bendrabutis |
| lietuvių | lit-000 | turistų stovykla |
| reo Māori | mri-000 | käinga taiohi |
| reo Māori | mri-000 | whare noho |
| reo Māori | mri-000 | wharepuni |
| paternese | nap-002 | buórdo |
| Nederlands | nld-000 | herberg |
| Nederlands | nld-000 | hospies |
| Nederlands | nld-000 | jeugdherberg |
| Nederlands | nld-000 | pension |
| bokmål | nob-000 | herberge |
| bokmål | nob-000 | vandrerhjem |
| occitan | oci-000 | ostal |
| فارسی | pes-000 | khâbgâh |
| فارسی | pes-000 | khân |
| valdugèis | pms-002 | ostèl |
| polski | pol-000 | hostel |
| polski | pol-000 | schronisko młodzieżowe |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | estalagem |
| português | por-000 | pousada |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tambu |
| Urin Buliwya | quh-000 | tanpu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | tampu |
| Chanka rimay | quy-000 | tampu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tampu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tanpu |
| Impapura | qvi-000 | tampu |
| русский | rus-000 | мини-оте́ль |
| русский | rus-000 | общежи́тие |
| русский | rus-000 | общежитие |
| русский | rus-000 | турба́за |
| русский | rus-000 | турбаза |
| русский | rus-000 | хо́стел |
| русский | rus-000 | хосте́л |
| русский | rus-000 | хостел |
| lingua siciliana | scn-000 | osteria |
| slovenčina | slk-000 | internát |
| slovenčina | slk-000 | slobodáreň |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | albergue de juventud |
| español | spa-000 | albergue juvenil |
| español | spa-000 | almacén |
| español | spa-000 | campamento |
| español | spa-000 | depósito |
| español | spa-000 | hospederia |
| español | spa-000 | mesón |
| español | spa-000 | mesón del camino |
| español | spa-000 | parador |
| español | spa-000 | posada |
| español | spa-000 | posta |
| español | spa-000 | tambo |
| español | spa-000 | venta del camino |
| svenska | swe-000 | härbärge |
| svenska | swe-000 | pensionat |
| svenska | swe-000 | studenthem |
| svenska | swe-000 | ungkarlshotell |
| svenska | swe-000 | vandrarhem |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอพักนักเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางและพักในที่พักรับรองดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | misafirhane |
| Türkçe | tur-000 | yurt |
| Türkçe | tur-000 | öğrenci yurdu |
| українська | ukr-000 | гуртожиток |
| українська | ukr-000 | турбаза |