| español | spa-000 |
| Numancia | |
| luenga aragonesa | arg-000 | Numancia |
| luenga aragonesa | arg-000 | Numanzia |
| català | cat-000 | Numància |
| Cymraeg | cym-000 | Numantia |
| Deutsch | deu-000 | Numantia |
| English | eng-000 | Numantia |
| Esperanto | epo-000 | Numanco |
| français | fra-000 | Numance |
| français | fra-000 | Numancia |
| galego | glg-000 | Numancia |
| italiano | ita-000 | Numancia |
| italiano | ita-000 | Numanzia |
| latine | lat-000 | Numantia |
| lengua lígure | lij-000 | Numansia |
| bokmål | nob-000 | Numantia |
| occitan | oci-000 | Numància |
| português | por-000 | Numância |
| српски | srp-000 | Нуманција |
| svenska | swe-000 | Numantier |