| bokmål | nob-000 |
| et | |
| Afrikaans | afr-000 | 'n |
| Afrikaans | afr-000 | ’n |
| العربية | arb-000 | not used |
| luenga aragonesa | arg-000 | un |
| luenga aragonesa | arg-000 | una |
| asturianu | ast-000 | un |
| asturianu | ast-000 | una |
| بختیاری | bqi-000 | یه |
| بختیاری | bqi-000 | یه -ی |
| brezhoneg | bre-000 | ul |
| brezhoneg | bre-000 | un |
| brezhoneg | bre-000 | ur |
| català | cat-000 | un |
| català | cat-000 | una |
| čeština | ces-000 | not used |
| 普通话 | cmn-000 | 一 |
| 普通话 | cmn-000 | 一个 |
| 國語 | cmn-001 | 一 |
| dansk | dan-000 | en |
| dansk | dan-000 | et |
| dansk | dan-000 | et om |
| dansk | dan-000 | i |
| Deutsch | deu-000 | ein |
| Deutsch | deu-000 | eine |
| ελληνικά | ell-000 | ένας |
| English | eng-000 | a |
| English | eng-000 | an |
| Esperanto | epo-000 | not translated |
| føroyskt | fao-000 | ein |
| føroyskt | fao-000 | eitt |
| vosa Vakaviti | fij-000 | e dua na |
| suomi | fin-000 | not used |
| kväänin kieli | fkv-000 | muutampi |
| français | fra-000 | un |
| français | fra-000 | une |
| Frysk | fry-000 | in |
| lenghe furlane | fur-000 | un |
| lenghe furlane | fur-000 | une |
| Gàidhlig | gla-000 | not used |
| Gaeilge | gle-000 | not used |
| galego | glg-000 | um |
| galego | glg-000 | umha |
| galego | glg-000 | un |
| galego | glg-000 | unha |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | e |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | en |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | es |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | yon |
| עברית | heb-000 | not used |
| עברית | heb-000 | אחד |
| हिन्दी | hin-000 | एक |
| magyar | hun-000 | egy |
| San Mateo Del Mar Huave | huv-000 | nop |
| արևելահայերեն | hye-000 | մը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մըն |
| interlingua | ina-000 | un |
| Istriot | ist-000 | oûn |
| Istriot | ist-000 | oûna |
| italiano | ita-000 | un |
| italiano | ita-000 | un' |
| italiano | ita-000 | una |
| italiano | ita-000 | uno |
| italiano | ita-000 | un’ |
| 日本語 | jpn-000 | not used |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಒಂದು |
| ქართული | kat-000 | not used |
| Kurmancî | kmr-000 | -ek |
| Kurmancî | kmr-000 | -yek |
| Kurmancî | kmr-000 | yek |
| Hangungmal | kor-001 | not used |
| latine | lat-000 | not used |
| lietuvių | lit-000 | not used |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | eng |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | un |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | ũa |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | ein |
| Nederlands | nld-000 | een |
| nynorsk | nno-000 | ei |
| nynorsk | nno-000 | ein |
| nynorsk | nno-000 | eit |
| nynorsk | nno-000 | et |
| bokmål | nob-000 | ei |
| bokmål | nob-000 | en |
| Novial | nov-000 | un |
| occitan | oci-000 | un |
| occitan | oci-000 | una |
| فارسی | pes-000 | ی |
| فارسی | pes-000 | یه |
| فارسی | pes-000 | یه -ی |
| فارسی | pes-000 | یک |
| فارسی | pes-000 | یک -ی |
| polski | pol-000 | not used |
| português | por-000 | um |
| português | por-000 | uma |
| română | ron-000 | o |
| română | ron-000 | un |
| русский | rus-000 | not used |
| русский | rus-000 | неопределённый артикль |
| slovenčina | slk-000 | not used |
| español | spa-000 | un |
| español | spa-000 | una |
| svenska | swe-000 | en |
| svenska | swe-000 | ett |
| తెలుగు | tel-000 | ఒక |
| Tagalog | tgl-000 | isang |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนึ่ง |
| Tok Pisin | tpi-000 | wanpela |
| Türkçe | tur-000 | bir |
| Tzʼutujil | tzj-000 | jun |
| tiếng Việt | vie-000 | con |
| tiếng Việt | vie-000 | cuốn |
| tiếng Việt | vie-000 | cái |
| tiếng Việt | vie-000 | người |
| tiếng Việt | vie-000 | quả |
| Volapük | vol-000 | hiun |
| Volapük | vol-000 | jiun |
| Volapük | vol-000 | un |
| Ebina | vor-000 | not used |
| ייִדיש | ydd-000 | אַ |
| ייִדיש | ydd-000 | אַן |