| español | spa-000 |
| Declaración de Berlín | |
| العربية | arb-000 | إعلان برلين |
| 普通话 | cmn-000 | 柏林宣言 |
| 國語 | cmn-001 | 柏林宣言 |
| dansk | dan-000 | Berlinerklæringen |
| Deutsch | deu-000 | Berliner Erklärung |
| English | eng-000 | Berlin Declaration |
| français | fra-000 | Déclaration de Berlin |
| italiano | ita-000 | Dichiarazione di Berlino |
| 日本語 | jpn-000 | ベルリン宣言 |
| Nederlands | nld-000 | Verklaring van Berlijn |
| bokmål | nob-000 | Berlin-erklæringen |
| polski | pol-000 | Deklaracja berlińska |
| русский | rus-000 | Берлинская декларация |
| 廣東話 | yue-000 | 柏林宣言 |