| русский | rus-000 |
| Европейский манипулятор ERA | |
| Deutsch | deu-000 | European Robotic Arm |
| English | eng-000 | European Robotic Arm |
| français | fra-000 | Bras télémanipulateur européen |
| italiano | ita-000 | European Robotic Arm |
| Nederlands | nld-000 | European Robotic Arm |
| polski | pol-000 | European Robotic Arm |
| português | por-000 | Braço Robótico Europeu |
| español | spa-000 | Brazo Robótico Europeo |