| русский | rus-000 |
| Детки подросли | |
| Deutsch | deu-000 | All Grown Up – Fast erwachsen |
| English | eng-000 | All Grown Up! |
| suomi | fin-000 | All Grown Up |
| français | fra-000 | Les Razbitume |
| 日本語 | jpn-000 | ラグラッツ・ザ・ティーンズ |
| Nederlands | nld-000 | All Grown Up! |
| português | por-000 | All Grown Up! |
| español | spa-000 | Rugrats Crecidos |
| Türkçe | tur-000 | All Grown Up! |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | All Grown Up! |