| latine | lat-000 |
| rosa | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агәил |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ауард |
| адыгэбзэ | ady-000 | роз |
| Afrikaans | afr-000 | roos |
| Afrikaans | afr-000 | skattebol |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | bakchopakaali |
| алтай тил | alt-000 | роза |
| አማርኛ | amh-000 | ጽጌሬዳ |
| العربية | arb-000 | ورد |
| العربية | arb-000 | وردة |
| العربية | arb-000 | وَرْدَة |
| ארמית | arc-000 | ורדא |
| ארמית | arc-000 | ܘܪܕܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | rosa |
| Romániço | art-013 | roso |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rosa |
| Slovio | art-410 | roza |
| Словио | art-411 | роза |
| Wenedyk | art-412 | roza |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | গোলাপ |
| asturianu | ast-000 | rosa |
| авар мацӀ | ava-000 | роза |
| Aymara | aym-000 | phaqhalli |
| aymar aru | ayr-000 | phaqhalli |
| تۆرکجه | azb-000 | قیزیلگول |
| azərbaycanca | azj-000 | gül |
| azərbaycanca | azj-000 | qızılgül |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гызылҝүл |
| башҡорт теле | bak-000 | роза |
| беларуская | bel-000 | ру́жа |
| беларуская | bel-000 | ружа |
| বাংলা | ben-000 | গোলাপ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རྒྱ་སེ་མེ་ཏོག། |
| bosanski | bos-000 | ruža |
| brezhoneg | bre-000 | bod-roz |
| brezhoneg | bre-000 | roz |
| brezhoneg | bre-000 | roz rozenn |
| brezhoneg | bre-000 | rozenn |
| български | bul-000 | роза |
| bălgarski ezik | bul-001 | rosa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | бамба сэсэг |
| Brithenig | bzt-000 | rhos |
| català | cat-000 | rosa |
| čeština | ces-000 | drahoušek |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | růže |
| Chamoru | cha-000 | rosat |
| нохчийн мотт | che-000 | роза |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᏍ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | tsis |
| чӑваш | chv-000 | роза |
| سۆرانی | ckb-000 | گولەباخ |
| Soranî | ckb-001 | gulebax |
| 普通话 | cmn-000 | 月季 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰花 |
| 國語 | cmn-001 | 月季 |
| 國語 | cmn-001 | 玫 |
| 國語 | cmn-001 | 玫瑰 |
| 國語 | cmn-001 | 玫瑰花 |
| 國語 | cmn-001 | 薔薇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiángwéi |
| lingua corsa | cos-000 | rosa |
| lingua corsa | cos-000 | rosula |
| Qırımtatar tili | crh-000 | gül |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | róża |
| Cymraeg | cym-000 | rhosyn |
| dansk | dan-000 | rose |
| дарган мез | dar-000 | вава |
| дарган мез | dar-000 | гӏинтӏ |
| дарган мез | dar-000 | низгъари |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Mäuschen |
| Deutsch | deu-000 | Rose |
| Deutsch | deu-000 | Rosenstock |
| Deutsch | deu-000 | Rosenstrauch |
| Deutsch | deu-000 | Roſe |
| Deutsch | deu-000 | Schatzi |
| Deutsch | deu-000 | Schätzchen |
| Deutsch | deu-000 | Süße |
| Deutsch | deu-000 | Süßer |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ފިނިފެންމާ |
| Dalmatian | dlm-000 | ruosa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | roža |
| eesti | ekk-000 | roos |
| ελληνικά | ell-000 | ροδή |
| ελληνικά | ell-000 | ρόδο |
| ελληνικά | ell-000 | τριαντάφυλλο |
| ελληνικά | ell-000 | τριανταφυλλιά |
| Ellinika | ell-003 | ródo |
| Ellinika | ell-003 | triandáfyllo |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dearie |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girlfriend |
| English | eng-000 | honeybunny |
| English | eng-000 | honeypie |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | rose |
| English | eng-000 | rose-bush |
| English | eng-000 | sugarpie |
| English | eng-000 | sweetheart |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | rozarbo |
| Esperanto | epo-000 | rozo |
| Esperanto | epo-000 | rozujo |
| euskara | eus-000 | arrosa |
| euskara | eus-000 | larrosa |
| эвэды торэн | eve-000 | роза |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | роза |
| føroyskt | fao-000 | rósa |
| føroyskt | fao-000 | rósin |
| suomi | fin-000 | kullanmuru |
| suomi | fin-000 | kullannuppu |
| suomi | fin-000 | ruusu |
| suomi | fin-000 | sweetie |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | bien-aimé |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | cœur |
| français | fra-000 | mémère |
| français | fra-000 | rose |
| français | fra-000 | rosier |
| français | fra-000 | sweetie |
| Frysk | fry-000 | roas |
| lenghe furlane | fur-000 | garoful |
| gagauz dili | gag-000 | gül |
| Gàidhlig | gla-000 | ròs |
| Нанай | gld-001 | роза |
| Gaeilge | gle-000 | rós |
| galego | glg-000 | rosa |
| yn Ghaelg | glv-000 | rose |
| yn Ghaelg | glv-000 | rose-uinnag |
| कोंकणी | gom-000 | गुलाबि |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ῥόδον |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Roos |
| avañeʼẽ | gug-000 | yvotyje |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગુલાબ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | roz |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loke |
| Српскохрватски | hbs-000 | ружа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ruža |
| עברית | heb-000 | ורד |
| עברית | heb-000 | פומלית |
| עִברִית | heb-003 | וֶרֶד |
| हिन्दी | hin-000 | गुलाब |
| hrvatski | hrv-000 | ruža |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | róža |
| magyar | hun-000 | rózsa |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | րըինձ |
| Ido | ido-000 | rozo |
| interlingua | ina-000 | rosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bunga mawar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mawar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | роза |
| íslenska | isl-000 | rós |
| Istriot | ist-000 | roza |
| italiano | ita-000 | amato |
| italiano | ita-000 | rosa |
| Judeo Tat | jdt-000 | גול |
| 日本語 | jpn-000 | バラ |
| 日本語 | jpn-000 | バラの花 |
| 日本語 | jpn-000 | 薔薇 |
| にほんご | jpn-002 | ばら |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qızıl guʻl |
| kalaallisut | kal-000 | ruusa |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗುಲಾಬಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೋಜಾ |
| ქართული | kat-000 | ვარდი |
| ქართული | kat-000 | სატრფო |
| Kartuli | kat-001 | wardi |
| қазақ | kaz-000 | раушан |
| қазақ | kaz-000 | роза |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | روزا |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | розэ |
| монгол | khk-000 | сарнай цэцэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្កាកុលាប |
| кыргыз | kir-000 | роза |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | روزا |
| Zazakî | kiu-000 | gule |
| хакас тили | kjh-000 | роза |
| Kurmancî | kmr-000 | gul |
| Kurmancî | kmr-000 | sorgul |
| перым-коми кыв | koi-000 | роза |
| 한국어 | kor-000 | 단 과자 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 장미 |
| коми кыв | kpv-000 | роза |
| Kölsch | ksh-000 | Rohß |
| Kölsch | ksh-000 | Ros |
| Kölsch | ksh-000 | Ruhß |
| Kölsch | ksh-000 | Rus |
| къумукъ тил | kum-000 | гюл |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | רוזה |
| Ladino | lad-001 | roza |
| ລາວ | lao-000 | ດອກກຸຫຼາບ |
| лакку маз | lbe-000 | хъункӏул тӏутӏи |
| лезги чӀал | lez-000 | марвард цуьк |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rosa |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | роса |
| Limburgs | lim-000 | roes |
| lietuvių | lit-000 | rožė |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | uŋžíŋžiŋtka hú |
| lingaz ladin | lld-000 | rösa |
| Latgalīšu | ltg-000 | rūža |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rous |
| latviešu | lvs-000 | roze |
| Lazuri | lzz-000 | dadali |
| Lazuri | lzz-000 | gyuli |
| Lazuri | lzz-000 | vardi |
| ლაზური | lzz-001 | გჲული |
| ლაზური | lzz-001 | დადალი |
| ლაზური | lzz-001 | ვარდი |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | rooj |
| മലയാളം | mal-000 | പനിനീര്പ്പൂവ് |
| मराठी | mar-000 | गुलाब |
| мокшень кяль | mdf-000 | роза |
| олык марий | mhr-000 | роза |
| македонски | mkd-000 | душичка |
| македонски | mkd-000 | ро́за |
| македонски | mkd-000 | рожа |
| македонски | mkd-000 | роза |
| македонски | mkd-000 | срцка |
| македонски | mkd-000 | трендафил |
| teny malagasy | mlg-000 | raozy |
| teny malagasy | mlg-000 | rozy |
| teny malagasy | mlg-000 | vonindraozy |
| Malti | mlt-000 | warda |
| reo Māori | mri-000 | rōhi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နှင်းဆီ |
| 台灣話 | nan-000 | 玫瑰花 |
| 台灣話 | nan-000 | 薔薇 |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Caxtīllān xōchitl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caxtillanxochitl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Roos |
| Neo | neu-000 | rozo |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | lieveling |
| Nederlands | nld-000 | roos |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schattebout |
| Nederlands | nld-000 | sweetie |
| nynorsk | nno-000 | rose |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | rose |
| Novial | nov-000 | rose |
| नेपाली | npi-000 | गुलाफ |
| occitan | oci-000 | ròsa |
| Old Cornish | oco-000 | breilu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | розӕ |
| لسان عثمانی | ota-000 | گل |
| لسان عثمانی | ota-000 | گول |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗੁਲਾਬ |
| فارسی | pes-000 | رز |
| فارسی | pes-000 | ورد |
| فارسی | pes-000 | گل |
| فارسی | pes-000 | گل رز |
| فارسی | pes-000 | گل سرخ |
| Farsi | pes-002 | gole sorx |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | róża |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | rosa |
| زبان دری | prs-000 | گلاب |
| Mahsudi | pst-000 | ګلاب |
| Runa Simi | que-000 | awarmatu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awarmatu |
| lingua rumantscha | roh-000 | rosa |
| lingua rumantscha | roh-000 | rösa |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | roză |
| română | ron-000 | trandafir |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | розэ |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | трандафир |
| limba armãneascã | rup-000 | trandafilã |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | пупсик |
| русский | rus-000 | ро́за |
| русский | rus-000 | роза |
| русский | rus-000 | шиповник |
| russkij | rus-001 | róza |
| саха тыла | sah-000 | роза |
| संस्कृतम् | san-000 | पाटलः |
| संस्कृतम् | san-000 | पाटलम् |
| संस्कृतम् | san-000 | षतपुष्पि |
| lingua siciliana | scn-000 | rosa |
| Scots leid | sco-000 | rose |
| සිංහල | sin-000 | රෝස |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | miláčik |
| slovenčina | slk-000 | ruža |
| slovenščina | slv-000 | ljubica |
| slovenščina | slv-000 | ljubček |
| slovenščina | slv-000 | roža |
| slovenščina | slv-000 | vrtnica |
| davvisámegiella | sme-000 | ruvsu |
| سنڌي | snd-000 | گُلابُ |
| Soomaaliga | som-000 | ubax |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | rosa |
| español | spa-000 | rosal |
| shqip | sqi-000 | trëndafil |
| sardu | srd-000 | arrosa |
| sardu | srd-000 | orrosa |
| sardu | srd-000 | rosa |
| српски | srp-000 | ружа |
| srpski | srp-001 | ruža |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Rouse |
| svenska | swe-000 | ros |
| svenska | swe-000 | sweetie |
| svenska | swe-000 | sötnos |
| svenska | swe-000 | törnros |
| svenska | swe-000 | älskling |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | ros |
| Kiswahili | swh-000 | waridi |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܘܪܕܐ |
| Ślůnsko godka | szl-000 | rołza |
| Ślůnsko godka | szl-000 | růža |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъизилгюл |
| reo Tahiti | tah-000 | rōti |
| தமிழ் | tam-000 | ரோசா மலர் |
| தமிழ் | tam-000 | ரோஜா |
| tatar tele | tat-000 | gölçäçäk |
| tatar tele | tat-000 | roza |
| татарча | tat-001 | гөлчәчәк |
| татарча | tat-001 | роза |
| تاتار تلی | tat-006 | روزا |
| تاتار تلی | tat-006 | گۆلچەچەك |
| తెలుగు | tel-000 | గులాబి |
| తెలుగు | tel-000 | గులాబిపువ్వు |
| తెలుగు | tel-000 | రోజాపువ్వు |
| తెలుగు | tel-000 | సీమవన్నీరుపువ్వు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гул |
| Tagalog | tgl-000 | rosa |
| Tagalog | tgl-000 | rosas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุหลาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของหวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดอกกุหลาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ትግርኛ | tir-000 | ጽጌረዳ |
| тати | ttt-000 | гуьл |
| Tati | ttt-002 | gyl |
| türkmençe | tuk-000 | bägül |
| Түркменче | tuk-001 | гүл |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | gül |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| тыва дыл | tyv-000 | роза |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵅⵓⵅⵉ |
| Tamaziɣt | tzm-001 | axuxi |
| удмурт кыл | udm-000 | роза |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەتىرگۈل |
| Uyghurche | uig-001 | etirgül |
| Уйғурчә | uig-003 | әтиргүл |
| українська | ukr-000 | кохана |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | ро́за |
| українська | ukr-000 | рожа |
| українська | ukr-000 | троя́нда |
| українська | ukr-000 | троянда |
| українська | ukr-000 | цукерок |
| اردو | urd-000 | گلاب |
| oʻzbek | uzn-000 | atirgul |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئەتىرگۇل |
| vepsän kel’ | vep-000 | roza |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa hồng |
| Vlaams | vls-000 | schattenbol |
| Volapük | vol-000 | lol |
| Volapük | vol-000 | rosad |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rūz |
| хальмг келн | xal-000 | оошк цецг |
| isiXhosa | xho-000 | irozi |
| ייִדיש | ydd-000 | רויז |
| ייִדיש | ydd-000 | רױז |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdòdó olóòrùn dídùn |
| ненэця’ вада | yrk-000 | роза |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nikte’ |
| 廣東話 | yue-000 | 玫瑰 |
| 廣東話 | yue-000 | 蔷薇 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mawar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ros |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | نائق |