| latine | lat-000 |
| penetrare | |
| toskërishte | als-000 | aderoj |
| toskërishte | als-000 | depërtoj |
| toskërishte | als-000 | hyj |
| asturianu | ast-000 | enfusar |
| català | cat-000 | entrar |
| català | cat-000 | penetrar |
| čeština | ces-000 | proniknout |
| čeština | ces-000 | vcházet |
| čeština | ces-000 | vstoupit |
| čeština | ces-000 | vstupovat |
| 普通话 | cmn-000 | 洞穿 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿 |
| 國語 | cmn-001 | 洞穿 |
| 國語 | cmn-001 | 穿 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng chuan |
| dansk | dan-000 | indtaste |
| Deutsch | deu-000 | durchdringen |
| Deutsch | deu-000 | eindringen |
| Deutsch | deu-000 | eintreten |
| Deutsch | deu-000 | hereinkommen |
| Deutsch | deu-000 | hineinkommen |
| ελληνικά | ell-000 | μπαίνω |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | come into |
| English | eng-000 | deepen |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | go in |
| English | eng-000 | infiltrate |
| English | eng-000 | interpenetrate |
| English | eng-000 | penetrate |
| English | eng-000 | permeate |
| English | eng-000 | pierce |
| Esperanto | epo-000 | eniri |
| Esperanto | epo-000 | enstaciiĝi |
| Esperanto | epo-000 | enveni |
| Esperanto | epo-000 | penetri |
| euskara | eus-000 | sartu |
| euskara | eus-000 | zulatu |
| føroyskt | fao-000 | fara inn |
| føroyskt | fao-000 | spríkja |
| français | fra-000 | approfondir |
| français | fra-000 | entrer |
| français | fra-000 | pénétrer |
| עברית מקראית | hbo-000 | ידע |
| italiano | ita-000 | entrare |
| italiano | ita-000 | penetrare |
| 日本語 | jpn-000 | 入る |
| 한국어 | kor-000 | 스며들다 |
| lingála | lin-000 | kɔ́tɔ |
| Nederlands | nld-000 | binnendringen |
| Nederlands | nld-000 | binnengaan |
| Nederlands | nld-000 | binnenkomen |
| Nederlands | nld-000 | binnenlopen |
| Nederlands | nld-000 | doordringen |
| Nederlands | nld-000 | doorstoten |
| Nederlands | nld-000 | ingaan |
| Nederlands | nld-000 | inkomen |
| Nederlands | nld-000 | op het station aankomen |
| Papiamentu | pap-000 | drenta |
| Papiamentu | pap-000 | penetrá |
| polski | pol-000 | wejść |
| português | por-000 | aprofundar |
| português | por-000 | entrar |
| português | por-000 | entrar em |
| português | por-000 | introduzir-se |
| português | por-000 | penetrar |
| română | ron-000 | aprofunda |
| română | ron-000 | intra |
| română | ron-000 | penetra |
| română | ron-000 | pătrunde |
| русский | rus-000 | войти |
| русский | rus-000 | входить |
| русский | rus-000 | проникать |
| русский | rus-000 | пропитывать |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱜ |
| español | spa-000 | entrar |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | penetrar |
| shqip | sqi-000 | depërtoj |
| Türkçe | tur-000 | girmek |
| українська | ukr-000 | пронизувати |
| українська | ukr-000 | проникати |
| українська | ukr-000 | просочувати |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | okol |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masuk |