latine | lat-000 |
orare |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳәара́ |
Afrikaans | afr-000 | bid |
Afrikaans | afr-000 | vra |
toskërishte | als-000 | kërkoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | biddan |
Englisce sprǣc | ang-000 | frignan |
العربية | arb-000 | صلى |
asturianu | ast-000 | orar |
asturianu | ast-000 | rezar |
boarisch | bar-000 | bèn |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা কর |
brezhoneg | bre-000 | pediñ |
български | bul-000 | говоря |
български | bul-000 | казвам молитва |
български | bul-000 | моля се |
català | cat-000 | demanar |
català | cat-000 | implorar |
català | cat-000 | pregar |
català | cat-000 | resar |
čeština | ces-000 | modlit |
čeština | ces-000 | modlit se |
čeština | ces-000 | prosit |
čeština | ces-000 | pěkně prosit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молити |
чӑваш | chv-000 | кала |
普通话 | cmn-000 | 做祷告 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祝祷 |
普通话 | cmn-000 | 祷告 |
普通话 | cmn-000 | 祷念 |
普通话 | cmn-000 | 祷祝 |
普通话 | cmn-000 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 做禱告 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祝禱 |
國語 | cmn-001 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 禱告 |
國語 | cmn-001 | 禱念 |
國語 | cmn-001 | 禱祝 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo gao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo nian |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | qí dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhù dao |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò dǎo gao |
dansk | dan-000 | bede |
dansk | dan-000 | bønfalde |
dansk | dan-000 | tale |
dansk | dan-000 | tilbede |
Deutsch | deu-000 | beten |
Deutsch | deu-000 | bitten |
Deutsch | deu-000 | ersuchen |
Deutsch | deu-000 | flehentlich bitten |
Deutsch | deu-000 | reden |
Deutsch | deu-000 | sprechen |
eesti | ekk-000 | räägima |
ελληνικά | ell-000 | αιτώ |
ελληνικά | ell-000 | ικετεύω |
ελληνικά | ell-000 | μιλώ |
ελληνικά | ell-000 | προσεύχομαι |
ελληνικά | ell-000 | συντυχαίνω |
Ellinika | ell-003 | proséfchome |
English | eng-000 | apply |
English | eng-000 | apply for |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | ask for |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | beseech |
English | eng-000 | bid |
English | eng-000 | plead |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | say |
English | eng-000 | seek |
English | eng-000 | speak |
English | eng-000 | supplicate |
English | eng-000 | talk |
English | eng-000 | tell |
Esperanto | epo-000 | paroli |
Esperanto | epo-000 | peti |
Esperanto | epo-000 | preĝi |
euskara | eus-000 | errezatu |
euskara | eus-000 | otoi egin |
euskara | eus-000 | otoitz egin |
euskara | eus-000 | otoitz_egin |
euskara | eus-000 | otoiztu |
føroyskt | fao-000 | biðja |
føroyskt | fao-000 | biðja um |
suomi | fin-000 | pyytää |
suomi | fin-000 | rukoilla |
français | fra-000 | implorer |
français | fra-000 | parler |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | supplier |
Frysk | fry-000 | beade |
Frysk | fry-000 | fersykje |
galego | glg-000 | rogar |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
עברית מקראית | hbo-000 | פגע |
עברית מקראית | hbo-000 | פלל |
עברית | heb-000 | התפלל |
hrvatski | hrv-000 | govoriti |
hrvatski | hrv-000 | izgovarati |
magyar | hun-000 | imádkozik |
magyar | hun-000 | kérlel |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթել |
Ido | ido-000 | dicar |
interlingua | ina-000 | deprecar |
interlingua | ina-000 | implorar |
interlingua | ina-000 | obsecrar |
interlingua | ina-000 | orar |
interlingua | ina-000 | rogar |
interlingua | ina-000 | supplicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdoa |
íslenska | isl-000 | biðja |
íslenska | isl-000 | biðja um |
íslenska | isl-000 | bæna |
italiano | ita-000 | chiedere |
italiano | ita-000 | implorare |
italiano | ita-000 | parlare |
italiano | ita-000 | pregare |
italiano | ita-000 | supplicare |
日本語 | jpn-000 | いのる |
日本語 | jpn-000 | 嘆願する |
日本語 | jpn-000 | 祈祷する |
日本語 | jpn-000 | 祈願する |
日本語 | jpn-000 | 祭る |
日本語 | jpn-000 | 話す |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
қазақ | kaz-000 | сиыну |
монгол | khk-000 | мѳргѳх |
Kurmancî | kmr-000 | gotin |
latine | lat-000 | comprecari |
latine | lat-000 | deprecari |
latine | lat-000 | dicere |
latine | lat-000 | exorare |
latine | lat-000 | implorare |
latine | lat-000 | obsecrare |
latine | lat-000 | petere |
latine | lat-000 | precare |
latine | lat-000 | precari |
latine | lat-000 | rogare |
latine | lat-000 | supplicare |
lietuvių | lit-000 | melstis |
lietuvių | lit-000 | sakyti |
lietuvių | lit-000 | tarti |
Latgalīšu | ltg-000 | saceit |
latviešu | lvs-000 | sacīt |
latviešu | lvs-000 | skaitīt lūgšanu |
latviešu | lvs-000 | teikt |
Malti | mlt-000 | titlob |
Nederlands | nld-000 | aanvragen |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | inroepen |
Nederlands | nld-000 | spreken |
Nederlands | nld-000 | verzoeken |
Nederlands | nld-000 | vragen |
bokmål | nob-000 | be |
bokmål | nob-000 | bede |
occitan | oci-000 | pregar |
Papiamentu | pap-000 | resa |
Papiamentu | pap-000 | suplicá |
فارسی | pes-000 | عبادت کردن |
فارسی | pes-000 | نماز خواندن |
فارسی | pes-000 | نیایش |
polski | pol-000 | błagać |
polski | pol-000 | modlić się |
polski | pol-000 | mówić |
polski | pol-000 | pomodlić się |
polski | pol-000 | prosić |
português | por-000 | fazer prece |
português | por-000 | orar |
português | por-000 | pedir |
português | por-000 | rezar |
română | ron-000 | a ruga |
română | ron-000 | cere |
română | ron-000 | ruga |
русский | rus-000 | говорить |
русский | rus-000 | молиться |
русский | rus-000 | помолиться |
русский | rus-000 | умолять |
slovenščina | slv-000 | moliti |
español | spa-000 | hablar |
español | spa-000 | orar |
español | spa-000 | pedir |
español | spa-000 | rezar |
español | spa-000 | rogar |
shqip | sqi-000 | te lutesh |
Sranantongo | srn-000 | begi |
српски | srp-000 | молити |
svenska | swe-000 | anmoda |
svenska | swe-000 | ansöka |
svenska | swe-000 | be |
svenska | swe-000 | bedja |
Kiswahili | swh-000 | sali |
татарча | tat-001 | әйтергә |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థించు |
Tagalog | tgl-000 | hilíng |
Tagalog | tgl-000 | kahilíngan |
Tagalog | tgl-000 | simba |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอได้โปรด |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | สวด |
ภาษาไทย | tha-000 | เคารพบูชา |
Türkçe | tur-000 | dua etmek |
Türkçe | tur-000 | ibadet etmek |
Türkçe | tur-000 | namaz kılmak |
українська | ukr-000 | казати |
українська | ukr-000 | молитись |
українська | ukr-000 | молитися |
українська | ukr-000 | помилитись |
oʻzbek | uzn-000 | gapirmoq |
Wik-Mungkan | wim-000 | bāta |
ייִדיש | ydd-000 | באַשווערן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן גאָט |
ייִדיש | ydd-000 | בעטן רחמים |
ייִדיש | ydd-000 | דאַוונען |
ייִדיש | ydd-000 | תּפֿילה טאָן |
原中国 | zho-000 | 祈祷 |
原中国 | zho-000 | 祷告 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersembahyang |