| Latina Nova | lat-003 |
| Megaptera novaeangliae | |
| čeština | ces-000 | keporkak |
| 普通话 | cmn-000 | 大翅鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 座头鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 驼背鲸 |
| 國語 | cmn-001 | 座頭鯨 |
| Deutsch | deu-000 | Buckel-Wal |
| Deutsch | deu-000 | Buckelwal |
| English | eng-000 | Megaptera novaeangliae |
| English | eng-000 | humpback whale |
| Esperanto | epo-000 | baleno ĝibdorsa |
| Esperanto | epo-000 | gxib-dorsa baleno |
| Esperanto | epo-000 | gxiba baleno |
| Esperanto | epo-000 | gxibdorsa baleno |
| Esperanto | epo-000 | longnagxila baleno |
| Esperanto | epo-000 | megaptero |
| Esperanto | epo-000 | megaptero gxibdorsa |
| Esperanto | epo-000 | megaptero ĝibdorsa |
| Esperanto | epo-000 | ĝiba baleno |
| Esperanto | epo-000 | ĝibdorsa baleno |
| Esperanto | epo-000 | ĝibdorsa megaptero |
| suomi | fin-000 | Megaptera novaeangliae |
| français | fra-000 | baleine à bosse |
| français | fra-000 | jubarte |
| français | fra-000 | megaptère |
| français | fra-000 | mégaptère |
| français | fra-000 | rorqual à bosse |
| 日本語 | jpn-000 | ザトウクジラ |
| bokmål | nob-000 | knølhval |
| español | spa-000 | ballena jorobada |
| español | spa-000 | ballena yubarta |
| español | spa-000 | gabarte |
| español | spa-000 | megáptera |
| español | spa-000 | rorcual jorobado |
| español | spa-000 | xibarte |
| español | spa-000 | yubarta |