| latine | lat-000 |
| macula | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашәыта |
| العربية | arb-000 | بقعه |
| العربية | arb-000 | بَقْعَة |
| català | cat-000 | màcula |
| català | cat-000 | taca |
| čeština | ces-000 | flek |
| čeština | ces-000 | hanba |
| čeština | ces-000 | oko na síti |
| čeština | ces-000 | skvrna |
| čeština | ces-000 | ztluštělý epitel |
| нохчийн мотт | che-000 | таммагӏа |
| lingua corsa | cos-000 | tacca |
| dansk | dan-000 | plet |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Flecken |
| Deutsch | deu-000 | Klecks |
| Deutsch | deu-000 | Leberfleck |
| ελληνικά | ell-000 | ελάττωμα |
| ελληνικά | ell-000 | κηλίδα |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | blob |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blotch |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | makulo |
| føroyskt | fao-000 | blettur |
| suomi | fin-000 | jälki |
| suomi | fin-000 | läiskä |
| suomi | fin-000 | tahra |
| français | fra-000 | tache |
| diutisk | goh-000 | fleccho |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κηλίς |
| עִברִית | heb-003 | כֶּחֶם |
| hrvatski | hrv-000 | pukotina |
| magyar | hun-000 | folt |
| Ido | ido-000 | makulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | noda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rintik |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ӏатта |
| italiano | ita-000 | chiazza |
| italiano | ita-000 | macchia |
| italiano | ita-000 | patacca |
| italiano | ita-000 | pecca |
| ქართული | kat-000 | ლაქა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្នាមប្រឡាក់ |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڵه |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩 |
| lietuvių | lit-000 | dėmė |
| reo Māori | mri-000 | poapoa |
| Nederlands | nld-000 | klad |
| Nederlands | nld-000 | klak |
| Nederlands | nld-000 | moet |
| Nederlands | nld-000 | mop |
| Nederlands | nld-000 | plek |
| Nederlands | nld-000 | smet |
| Nederlands | nld-000 | sproet |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| فارسی | pes-000 | لکه |
| polski | pol-000 | plama |
| português | por-000 | mancha |
| português | por-000 | mácula |
| português | por-000 | nódoa |
| română | ron-000 | păta |
| русский | rus-000 | бесчестие |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | пятно |
| русский | rus-000 | пятно́ |
| davvisámegiella | sme-000 | dielku |
| español | spa-000 | mancha |
| español | spa-000 | mácula |
| Sranantongo | srn-000 | flaka |
| Sranantongo | srn-000 | fraka |
| svenska | swe-000 | fläck |
| Kiswahili | swh-000 | ila |
| Türkçe | tur-000 | leke |
| Türkçe | tur-000 | lekeler |