| Latina Nova | lat-003 |
| Citrullus lanatus | |
| brezhoneg | bre-000 | sukrinenn-dour |
| čeština | ces-000 | lubenice obecná |
| Deutsch | deu-000 | Wassermelone |
| English | eng-000 | Egusi melon |
| English | eng-000 | watermelon |
| Esperanto | epo-000 | akvomelono |
| Esperanto | epo-000 | citrolo ordinara |
| Esperanto | epo-000 | ordinara citrolo |
| français | fra-000 | pastèque |
| עברית | heb-000 | אבטיח |
| hrvatski | hrv-000 | lubenica |
| magyar | hun-000 | görögdinnye |
| italiano | ita-000 | anguria |
| italiano | ita-000 | cocomero |
| Mískitu | miq-000 | râyapisa |
| Nederlands | nld-000 | watermeloen |
| português | por-000 | melancia |
| русский | rus-000 | арбуз |
| slovenčina | slk-000 | dyňa červená |
| español | spa-000 | sandía |
| svenska | swe-000 | vattenmelon |
| Ulwa | ulw-000 | sangkas |