| latine | lat-000 |
| Observator Romanus | |
| Deutsch | deu-000 | L’Osservatore Romano |
| English | eng-000 | L’Osservatore Romano |
| Esperanto | epo-000 | L’Osservatore Romano |
| euskara | eus-000 | L’Osservatore Romano |
| suomi | fin-000 | L’Osservatore Romano |
| français | fra-000 | L’Osservatore Romano |
| hrvatski | hrv-000 | L’Osservatore Romano |
| italiano | ita-000 | L’Osservatore Romano |
| Nederlands | nld-000 | L’Osservatore Romano |
| bokmål | nob-000 | L’Osservatore Romano |
| polski | pol-000 | L’Osservatore Romano |
| русский | rus-000 | L’Osservatore Romano |
| español | spa-000 | L’Osservatore Romano |
| svenska | swe-000 | L’Osservatore Romano |