| latine | lat-000 |
| In Catilinam oratio I | |
| Deutsch | deu-000 | Reden gegen Catilina |
| English | eng-000 | Catiline Orations |
| français | fra-000 | Les Catilinaires |
| italiano | ita-000 | Catilinarie |
| Nederlands | nld-000 | Catilinarische redevoeringen |
| bokmål | nob-000 | De fire taler til Catilina |
| português | por-000 | Catilinárias |