| latine | lat-000 |
| catholicus | |
| Afrikaans | afr-000 | Katoliek |
| Afrikaans | afr-000 | algemeen |
| Afrikaans | afr-000 | katoliek |
| العربية | arb-000 | كاثوليكي |
| luenga aragonesa | arg-000 | catolico |
| asturianu | ast-000 | católicu |
| башҡорт теле | bak-000 | католик |
| беларуская | bel-000 | каталіцкі |
| brezhoneg | bre-000 | katolik |
| български | bul-000 | католически |
| bălgarski ezik | bul-001 | katolik |
| català | cat-000 | catòlic |
| català | cat-000 | general |
| čeština | ces-000 | katolický |
| čeština | ces-000 | katolík |
| čeština | ces-000 | obecný |
| 普通话 | cmn-000 | 天主 |
| 國語 | cmn-001 | 天主 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | katolëcczi |
| dansk | dan-000 | almindelig |
| dansk | dan-000 | generel |
| dansk | dan-000 | katolik |
| dansk | dan-000 | katolsk |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| dansk | dan-000 | sædvanlig |
| Deutsch | deu-000 | Katholik |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | katholisch |
| Deutsch | deu-000 | römisch-katholisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | katolski |
| eesti | ekk-000 | katoliiklik |
| ελληνικά | ell-000 | καθολικός |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαιοκαθολική |
| ελληνικά | ell-000 | ρωμαιοκαθολικός |
| English | eng-000 | Catholic |
| English | eng-000 | broad |
| English | eng-000 | catholic |
| English | eng-000 | general |
| English | eng-000 | public |
| English | eng-000 | usual |
| English | eng-000 | widespread |
| Esperanto | epo-000 | katolika |
| Esperanto | epo-000 | katoliko |
| Esperanto | epo-000 | ĝenerala |
| euskara | eus-000 | katoliko |
| føroyskt | fao-000 | almennur |
| suomi | fin-000 | katolilainen |
| suomi | fin-000 | katolinen |
| suomi | fin-000 | roomalaiskatolinen |
| suomi | fin-000 | yleinen |
| français | fra-000 | catho |
| français | fra-000 | catholique |
| français | fra-000 | général |
| Frysk | fry-000 | algemien |
| Frysk | fry-000 | mien |
| lenghe furlane | fur-000 | algemien |
| lenghe furlane | fur-000 | catolic |
| lenghe furlane | fur-000 | mien |
| Gàidhlig | gla-000 | Caitligeach |
| Gaeilge | gle-000 | Caitliceach |
| galego | glg-000 | católico |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katolički |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | католички |
| עברית | heb-000 | קתולי |
| hiMxI | hin-004 | EMglo-kEWolika |
| hrvatski | hrv-000 | katolik |
| hrvatski | hrv-000 | katolički |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | katolski |
| magyar | hun-000 | katolikus |
| magyar | hun-000 | általános |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաթոլիկ |
| Ido | ido-000 | katolika |
| interlingua | ina-000 | catholic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Katolik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | umum |
| íslenska | isl-000 | kaþólskur |
| italiano | ita-000 | cattolico |
| italiano | ita-000 | generale |
| basa Jawa | jav-000 | Katulik |
| 日本語 | jpn-000 | きゅうきょうと, kyûkyôto |
| 日本語 | jpn-000 | カソリック |
| 日本語 | jpn-000 | カトリック |
| 日本語 | jpn-000 | カトリックきょうと, kasorikku kyôto |
| Nihongo | jpn-001 | kasorikku |
| ქართული | kat-000 | კათოლიკური |
| қазақ | kaz-000 | католик |
| қазақ | kaz-000 | католиктік |
| Kurmancî | kmr-000 | amî |
| Kurmancî | kmr-000 | gelemper |
| Kurmancî | kmr-000 | giştî |
| Kurmancî | kmr-000 | katolîk |
| Kurmancî | kmr-000 | pirranî |
| Kurmancî | kmr-000 | tevayî |
| Kurmancî | kmr-000 | umûmî |
| 한국어 | kor-000 | 도량이 넓은 |
| 한국어 | kor-000 | 보편적인 |
| lietuvių | lit-000 | katalikiškas |
| latviešu | lvs-000 | katolisks |
| latviešu | lvs-000 | katoļu- |
| македонски | mkd-000 | католички |
| македонски | mkd-000 | римокатолички |
| reo Māori | mri-000 | Pikopō |
| Nederlands | nld-000 | algemeen |
| Nederlands | nld-000 | generaal |
| Nederlands | nld-000 | katholiek |
| Nederlands | nld-000 | rooms-katholiek |
| bokmål | nob-000 | katolikk |
| bokmål | nob-000 | katolsk |
| occitan | oci-000 | catolic |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | католикон |
| Papiamentu | pap-000 | general |
| Papiamentu | pap-000 | katóliko |
| فارسی | pes-000 | کاتولیک |
| lenga piemontèisa | pms-000 | catòlich |
| polski | pol-000 | katolicki |
| polski | pol-000 | katolik |
| polski | pol-000 | rzymskokatolicki |
| português | por-000 | católica |
| português | por-000 | católico |
| português | por-000 | genérico |
| português | por-000 | geral |
| português | por-000 | universal |
| română | ron-000 | catolic |
| română | ron-000 | general |
| русский | rus-000 | всеобщий |
| русский | rus-000 | католический |
| russkij | rus-001 | katolik |
| саха тыла | sah-000 | католическай |
| slovenčina | slk-000 | katolícky |
| slovenčina | slk-000 | katolík |
| slovenščina | slv-000 | katoliški |
| español | spa-000 | católica |
| español | spa-000 | católica romana |
| español | spa-000 | católico |
| español | spa-000 | católico romano |
| español | spa-000 | general |
| español | spa-000 | universal |
| shqip | sqi-000 | katolik |
| sardu | srd-000 | catolicu |
| sardu | srd-000 | cattòlicu |
| српски | srp-000 | католички |
| srpski | srp-001 | katolik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | f.èìwu-fn.èìwy |
| svenska | swe-000 | allmän |
| svenska | swe-000 | katolik |
| svenska | swe-000 | katolsk |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| тоҷикӣ | tgk-000 | -и католицизм |
| тоҷикӣ | tgk-000 | католикӣ |
| Tagalog | tgl-000 | lahát |
| Tok Pisin | tpi-000 | popi |
| türkmençe | tuk-000 | katoliki |
| Türkçe | tur-000 | Katolik |
| Türkçe | tur-000 | genel |
| Türkçe | tur-000 | katolik |
| українська | ukr-000 | католицький |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַטויליש |