| latine | lat-000 |
| casus vocativus | |
| العربية | arb-000 | صِيغَةُ المُنَادَى |
| bosanski | bos-000 | vokativ |
| български | bul-000 | звателен падеж |
| čeština | ces-000 | pátý pád |
| čeština | ces-000 | vokativ |
| Deutsch | deu-000 | Anredefall |
| Deutsch | deu-000 | Vokativ |
| ελληνικά | ell-000 | κλητική |
| English | eng-000 | vocative |
| English | eng-000 | vocative case |
| Esperanto | epo-000 | vokativo |
| suomi | fin-000 | vokatiivi |
| français | fra-000 | vocatif |
| עברית | heb-000 | יחסת פנייה |
| hrvatski | hrv-000 | vokativ |
| magyar | hun-000 | megszólító eset |
| íslenska | isl-000 | ávarpsfall |
| italiano | ita-000 | caso vocativo |
| italiano | ita-000 | vocativo |
| 日本語 | jpn-000 | 呼格 |
| lietuvių | lit-000 | šauksmininkas |
| latviešu | lvs-000 | vokatīvs |
| Nederlands | nld-000 | aanspreekvorm |
| Nederlands | nld-000 | vocatief |
| Novial | nov-000 | vokative |
| polski | pol-000 | wołacz |
| português | por-000 | vocativo |
| română | ron-000 | cazul vokativ |
| română | ron-000 | vocativ |
| русский | rus-000 | звательный падеж |
| slovenčina | slk-000 | piaty pád |
| slovenčina | slk-000 | vokatív |
| español | spa-000 | caso vocativo |
| español | spa-000 | vocativo |
| српски | srp-000 | вокатив |
| svenska | swe-000 | vokativ |
| Türkçe | tur-000 | vokatif |
| українська | ukr-000 | кличний відмінок |