| 日本語 | jpn-000 |
| プトゥイ | |
| català | cat-000 | Ptuj |
| čeština | ces-000 | Ptuj |
| dansk | dan-000 | Ptuj |
| Deutsch | deu-000 | Ptuj |
| eesti | ekk-000 | Ptuj |
| English | eng-000 | Ptuj |
| Esperanto | epo-000 | Ptuj |
| français | fra-000 | Ptuj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Ptuj |
| magyar | hun-000 | Ptuj |
| italiano | ita-000 | Ptuj |
| Nederlands | nld-000 | Ptuj |
| polski | pol-000 | Ptuj |
| română | ron-000 | Ptuj |
| русский | rus-000 | Птуй |
| slovenčina | slk-000 | Ptuj |
| slovenščina | slv-000 | Mestna občina Ptuj |
| español | spa-000 | Ptuj |
| svenska | swe-000 | Ptuj |
| Volapük | vol-000 | Ptuj |