| italiano | ita-000 |
| Viaggio a Tokyo | |
| català | cat-000 | Contes de Tòquio |
| 國語 | cmn-001 | 東京物語 |
| Deutsch | deu-000 | Die Reise nach Tokyo |
| English | eng-000 | Tokyo Story |
| français | fra-000 | Voyage à Tokyo |
| עברית | heb-000 | סיפור טוקיו |
| 日本語 | jpn-000 | 東京物語 |
| Nederlands | nld-000 | Tokyo Monogatari |
| español | spa-000 | Cuentos de Tokio |