| italiano | ita-000 |
| metallo pesante | |
| български | bul-000 | тежък метал |
| català | cat-000 | metall pesat |
| čeština | ces-000 | kov těžký |
| čeština | ces-000 | těžký kov |
| dansk | dan-000 | tungmetaller |
| dansk | dan-000 | tungt metal |
| Deutsch | deu-000 | Schwermetall |
| eesti | ekk-000 | raskmetall |
| ελληνικά | ell-000 | βαρέα μέταλλα |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύ μέταλλο |
| English | eng-000 | heavy metal |
| Esperanto | epo-000 | peza metalo |
| euskara | eus-000 | metal astun |
| suomi | fin-000 | raskasmetalli |
| français | fra-000 | métal lourd |
| hrvatski | hrv-000 | teški metal |
| magyar | hun-000 | nehézfém |
| 日本語 | jpn-000 | ヘビメタ |
| 日本語 | jpn-000 | ヘビーメタル |
| 日本語 | jpn-000 | 重金属 |
| ქართული | kat-000 | მძიმე ლითონი |
| Kurmancî | kmr-000 | metalê giran |
| lietuvių | lit-000 | sunkusis metalas |
| latviešu | lvs-000 | smagais metāls |
| Nederlands | nld-000 | zware metalen |
| polski | pol-000 | metal ciężki |
| português | por-000 | metal pesado |
| română | ron-000 | metal greu |
| română | ron-000 | metale grele |
| русский | rus-000 | тяжелый металл |
| slovenčina | slk-000 | ťažký kov |
| slovenščina | slv-000 | težka kovina |
| español | spa-000 | metal pesado |
| српски | srp-000 | тешки метали |
| svenska | swe-000 | tungmetall |