| français | fra-000 |
| Les Soprano | |
| toskërishte | als-000 | The Sopranos |
| 普通话 | cmn-000 | 黑道家族 |
| 國語 | cmn-001 | 黑道家族 |
| Deutsch | deu-000 | Die Sopranos |
| eesti | ekk-000 | Sopranod |
| ελληνικά | ell-000 | Οι Σοπράνος |
| English | eng-000 | The Sopranos |
| suomi | fin-000 | Sopranos |
| Gaeilge | gle-000 | The Sopranos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | The Sopranos |
| עברית | heb-000 | הסופרנוס |
| italiano | ita-000 | I Soprano |
| 日本語 | jpn-000 | ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア |
| lietuvių | lit-000 | Sopranai: mafijos kronika |
| македонски | mkd-000 | Сопранови |
| Nederlands | nld-000 | The Sopranos |
| bokmål | nob-000 | Sopranos |
| occitan | oci-000 | Los Soprano |
| polski | pol-000 | Rodzina Soprano |
| português | por-000 | The Sopranos |
| русский | rus-000 | Семья Сопрано |
| Žemaitiu | sgs-000 | The Sopranos |
| slovenčina | slk-000 | Sopranovci |
| slovenščina | slv-000 | Sopranovi |
| español | spa-000 | Los Soprano |
| српски | srp-000 | Породица Сопрано |
| svenska | swe-000 | Sopranos |
| українська | ukr-000 | Клан Сопрано |