| français | fra-000 |
| Le Lac des cygnes | |
| Afrikaans | afr-000 | Swanemeer |
| العربية | arb-000 | بحيرة البجع |
| تۆرکجه | azb-000 | قو گؤلو |
| Torki | azb-001 | Qu gölü |
| azərbaycanca | azj-000 | Qu gölü |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Гу ҝөлү |
| башҡорт теле | bak-000 | Аҡҡош күле |
| başqort tele | bak-001 | Aķķoş küle |
| беларуская | bel-000 | Лебядзінае возера |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Lebiadzinaje voziera |
| bosanski | bos-000 | Labuđe jezero |
| босански | bos-001 | Лабуђе језеро |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | لابۆݗە يەزەرۉ |
| български | bul-000 | Лебедово езеро |
| català | cat-000 | El llac dels cignes |
| čeština | ces-000 | Labutí jezero |
| чӑваш | chv-000 | Акӑш кӱлли |
| 普通话 | cmn-000 | 天鹅湖 |
| 國語 | cmn-001 | 天鹅湖 |
| lingua corsa | cos-000 | U lavu di i cigni |
| Cymraeg | cym-000 | Llyn yr Alarch |
| dansk | dan-000 | Svanesøen |
| Deutsch | deu-000 | Schwanensee |
| Deutsch | deu-000 | Schwanenſee |
| eesti | ekk-000 | Luikede järv |
| ελληνικά | ell-000 | Λίμνη των Κύκνων |
| English | eng-000 | Swan Lake |
| Esperanto | epo-000 | Cignolago |
| euskara | eus-000 | Zisneen Lakua |
| estremeñu | ext-000 | El lagu e los cisnis |
| suomi | fin-000 | Joutsenlampi |
| ગુજરાતી | guj-000 | હંસ તળાવ |
| עברית | heb-000 | אגם הברבורים |
| हिन्दी | hin-000 | राजहंस झील |
| hrvatski | hrv-000 | Labuđe jezero |
| magyar | hun-000 | Hattyúk tava |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կարապի լիճ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Danau Angsa |
| íslenska | isl-000 | Svanavatnið |
| italiano | ita-000 | Il lago dei cigni |
| 日本語 | jpn-000 | 白鳥の湖 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Aq Quw Ko’li |
| Қарақалпақ тили | kaa-001 | Ақ Қуў Көли |
| ქართული | kat-000 | გედების ტბა |
| қазақ | kaz-000 | Аққу көлі |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | اققۋ كولى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Aqqw köli |
| монгол | khk-000 | Хунт нуур |
| кыргыз | kir-000 | Аккуу көлү |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | اققۇۇ كۅلۉ |
| Kırgızça | kir-002 | Aqquu kölü |
| Kurmancî | kmr-000 | Gola Qû |
| 한국어 | kor-000 | 백조의호수 |
| latine | lat-000 | Lacus olorius |
| lietuvių | lit-000 | Gulbių ežeras |
| latviešu | lvs-000 | Gulbju ezers |
| македонски | mkd-000 | Лебедово езеро |
| Malti | mlt-000 | Il-Lag taċ-Ċinji |
| Nederlands | nld-000 | Zwanenmeer |
| bokmål | nob-000 | Svanesjøen |
| فارسی | pes-000 | دریاچهٔ قو |
| Farsi | pes-002 | Daryâceye qu |
| polski | pol-000 | Jezioro łabędzie |
| português | por-000 | O Lago dos Cisnes |
| română | ron-000 | Lacul lebedelor |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Лакул лебеделор |
| limba moldovenească | ron-002 | Lacul lebedelor |
| русский | rus-000 | Лебединое озеро |
| саха тыла | sah-000 | Куба күөлэ |
| slovenčina | slk-000 | Labutie jazero |
| slovenščina | slv-000 | Labodje jezero |
| español | spa-000 | El lago de los cisnes |
| shqip | sqi-000 | Liqeni i mjellmave |
| српски | srp-000 | Лабудово језеро |
| srpski | srp-001 | Labudovo jezero |
| svenska | swe-000 | Svansjön |
| தமிழ் | tam-000 | ஸ்வான் லேக் |
| tatar tele | tat-000 | Aqqoş küle |
| татарча | tat-001 | Аккош күле |
| تاتار تلی | tat-006 | ئاققوش كۈلې |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాన్ లేక్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кӯли қу |
| tojikī | tgk-001 | Kūli qu |
| تاجیکی | tgk-002 | کول قو |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลสาบหงส์ขาว |
| türkmençe | tuk-000 | Guw kölü |
| Түркменче | tuk-001 | Гув көлү |
| Türkçe | tur-000 | Kuğu Gölü |
| Türkçe | tur-000 | Kuğu Gölü Balesi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاق قۇ كۆلى |
| Uyghurche | uig-001 | Aq qu köli |
| Уйғурчә | uig-003 | Ақ қу көли |
| українська | ukr-000 | Лебедине озеро |
| oʻzbek | uzn-000 | Oqqush koʻli |
| Ўзбекча | uzn-001 | Оққуш кўли |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | ئاققۇش كولى |
| tiếng Việt | vie-000 | Hồ thiên nga |
| Volapük | vol-000 | Svanalak |
| ייִדיש | ydd-000 | שװאַן לײק |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Danau Undan |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | داناو اوندن |