| suomi | fin-000 |
| Star Trek: Avaruusmatka | |
| български | bul-000 | Стар Трек: Филмът |
| čeština | ces-000 | Star Trek: The Motion Picture |
| 國語 | cmn-001 | 星艦迷航記 |
| Deutsch | deu-000 | Star Trek: Der Film |
| English | eng-000 | Star Trek: The Motion Picture |
| français | fra-000 | Star Trek : Le Film |
| עברית | heb-000 | מסע בין כוכבים: הסרט |
| magyar | hun-000 | Star Trek: Csillagösvény |
| italiano | ita-000 | Star Trek: Il film |
| 日本語 | jpn-000 | スタートレック |
| Nederlands | nld-000 | Star Trek: The Motion Picture |
| bokmål | nob-000 | Star Trek: The Motion Picture |
| polski | pol-000 | Star Trek: Film |
| português | por-000 | Star Trek: The Motion Picture |
| русский | rus-000 | Звёздный путь: Фильм |
| slovenščina | slv-000 | Zvezdne steze: Film |
| español | spa-000 | Star Trek: La película |
| svenska | swe-000 | Star Trek |