| Esperanto | epo-000 |
| Al-Hallaĝ | |
| العربية | arb-000 | منصور الحلاج |
| dansk | dan-000 | Al-Halladj |
| Deutsch | deu-000 | Mansur al-Halladsch |
| English | eng-000 | Mansur Al-Hallaj |
| français | fra-000 | Mansur al-Hallaj |
| galego | glg-000 | Mansur Al-Hallaj |
| فارسی | pes-000 | حسین منصور حلاج |
| polski | pol-000 | Al-Halladż |
| русский | rus-000 | Мансур Халладж |
| Türkçe | tur-000 | Hallac-ı Mansur |
| اردو | urd-000 | حسین بن منصور حلاج |