| italiano | ita-000 |
| levarsi | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| toskërishte | als-000 | dalje |
| toskërishte | als-000 | ikje |
| toskërishte | als-000 | largohem |
| toskërishte | als-000 | lind |
| toskërishte | als-000 | ngrihem |
| toskërishte | als-000 | nxjerr |
| toskërishte | als-000 | zbathem |
| العربية | arb-000 | اِسْتيْقظ |
| العربية | arb-000 | تخلى |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | خَرَجَ |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سافر |
| العربية | arb-000 | غادر |
| العربية | arb-000 | غادر المسرح |
| العربية | arb-000 | مضى |
| العربية | arb-000 | موت |
| العربية | arb-000 | نزح |
| العربية | arb-000 | نسى |
| العربية | arb-000 | نهض |
| العربية | arb-000 | هجر |
| български | bul-000 | извивам |
| български | bul-000 | излизам |
| български | bul-000 | изляза |
| български | bul-000 | надигам се |
| български | bul-000 | напускам |
| български | bul-000 | напусна |
| български | bul-000 | ставам |
| български | bul-000 | стана |
| català | cat-000 | abandonar |
| català | cat-000 | aixecar-se |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | deixar |
| català | cat-000 | despertar-se |
| català | cat-000 | fugir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | partir |
| català | cat-000 | retirar-se |
| català | cat-000 | sortir |
| català | cat-000 | sortir del llit |
| čeština | ces-000 | dát dolů |
| čeština | ces-000 | nakynout |
| čeština | ces-000 | odhrnout si |
| čeština | ces-000 | odvyknout si |
| čeština | ces-000 | povznést se nad |
| čeština | ces-000 | sejmout |
| čeština | ces-000 | smeknout |
| čeština | ces-000 | stáhnout si |
| čeština | ces-000 | svléci se |
| čeština | ces-000 | svlékat se |
| čeština | ces-000 | svléknout se |
| čeština | ces-000 | ukojit |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| čeština | ces-000 | vyzout si boty |
| čeština | ces-000 | zvednout se |
| 普通话 | cmn-000 | 出去 |
| 普通话 | cmn-000 | 出门 |
| 普通话 | cmn-000 | 动身 |
| 普通话 | cmn-000 | 离去 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 起床 |
| 普通话 | cmn-000 | 退出 |
| 普通话 | cmn-000 | 退场 |
| 國語 | cmn-001 | 起 |
| 國語 | cmn-001 | 跳出 |
| dansk | dan-000 | forlade |
| dansk | dan-000 | stå op |
| dansk | dan-000 | stå ’’op |
| Deutsch | deu-000 | Anstieg |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | ausziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| ελληνικά | ell-000 | αποχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | βγαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | εξέρχομαι |
| English | eng-000 | arise |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | get out |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | turn out |
| English | eng-000 | uprise |
| Esperanto | epo-000 | foriri |
| Esperanto | epo-000 | foriĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | sin levi |
| euskara | eus-000 | -tik alde egin |
| euskara | eus-000 | -tik hanka egin |
| euskara | eus-000 | jaiki |
| euskara | eus-000 | laga |
| euskara | eus-000 | utzi |
| suomi | fin-000 | kasvu |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta ylös |
| suomi | fin-000 | nousta ylös vuoteesta |
| suomi | fin-000 | nousu |
| suomi | fin-000 | poistua |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | déshabiller |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | quitter |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se mettre debout |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | surgir |
| français | fra-000 | sursauter |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| galego | glg-000 | erguerse |
| galego | glg-000 | levantarse |
| galego | glg-000 | poñerse de pé |
| galego | glg-000 | saír da cama |
| Gutiska razda | got-002 | usstandan |
| hrvatski | hrv-000 | izaći |
| hrvatski | hrv-000 | izlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | napuštati |
| hrvatski | hrv-000 | odlaziti |
| hrvatski | hrv-000 | ostaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ostavljati |
| hrvatski | hrv-000 | otići |
| hrvatski | hrv-000 | ustajati |
| hrvatski | hrv-000 | ustati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eksit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggerawatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meninggi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | liberarsi |
| italiano | ita-000 | sbarazzarsi |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | spuntare |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| italiano | ita-000 | togliere |
| italiano | ita-000 | togliersi di dosso |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 外す |
| 日本語 | jpn-000 | 失せる |
| 日本語 | jpn-000 | 引下がる |
| 日本語 | jpn-000 | 引下る |
| 日本語 | jpn-000 | 拝辞する |
| 日本語 | jpn-000 | 立ちさる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち去る |
| 日本語 | jpn-000 | 立去る |
| 日本語 | jpn-000 | 罷る |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起床する |
| 日本語 | jpn-000 | 辞去する |
| 日本語 | jpn-000 | 退く |
| 日本語 | jpn-000 | 退去する |
| 日本語 | jpn-000 | 退散する |
| 日本語 | jpn-000 | 離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 離去る |
| Nihongo | jpn-001 | eitatsu |
| Nihongo | jpn-001 | koujou |
| Nihongo | jpn-001 | koushin |
| lingaz ladin | lld-000 | levèr |
| lingaz ladin | lld-000 | se uzèr |
| Nederlands | nld-000 | gaan staan |
| nynorsk | nno-000 | forlate |
| bokmål | nob-000 | dukke opp |
| bokmål | nob-000 | fjerne |
| bokmål | nob-000 | fjerne seg |
| bokmål | nob-000 | forlate |
| bokmål | nob-000 | gå oppover |
| bokmål | nob-000 | heve seg |
| bokmål | nob-000 | komme opp |
| bokmål | nob-000 | reise seg |
| bokmål | nob-000 | reise seg opp |
| bokmål | nob-000 | rette seg opp |
| bokmål | nob-000 | sette seg opp |
| bokmål | nob-000 | stige |
| bokmål | nob-000 | stige opp |
| bokmål | nob-000 | stige opp i luften |
| bokmål | nob-000 | stå opp |
| bokmål | nob-000 | trekke seg tilbake |
| occitan | oci-000 | levar se |
| فارسی | pes-000 | khâstan |
| فارسی | pes-000 | خاستن |
| português | por-000 | levantar-se |
| português | por-000 | partir |
| русский | rus-000 | взойти |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | сбрасывать |
| русский | rus-000 | сбросить |
| русский | rus-000 | скидывать |
| русский | rus-000 | скинуть |
| русский | rus-000 | сниматься |
| русский | rus-000 | сняться |
| russkij | rus-001 | razdevát'sâ |
| russkij | rus-001 | s"ezžát' |
| russkij | rus-001 | vyezžát' |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | izhajati |
| slovenščina | slv-000 | izstopiti |
| slovenščina | slv-000 | nastati |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| slovenščina | slv-000 | prepustiti |
| slovenščina | slv-000 | pustiti |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| slovenščina | slv-000 | zapustiti |
| español | spa-000 | aparecer |
| español | spa-000 | dejar |
| español | spa-000 | desnudar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | levantamiento |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| svenska | swe-000 | ge sig av |
| svenska | swe-000 | gå upp |
| svenska | swe-000 | resa sig |
| svenska | swe-000 | stiga upp |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นนอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นบรรทม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่นพระบรรทม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลุกขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกจาก |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | yataktan kalkmak |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | nổi |
| kàllaama wolof | wol-000 | jog |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meninggi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |
| isiZulu | zul-000 | ukusukuma |