| Kurmancî | kmr-000 |
| mecazî | |
| Deutsch | deu-000 | bildlich |
| Deutsch | deu-000 | figürlich |
| Deutsch | deu-000 | metaphorisch |
| Deutsch | deu-000 | sinnbildlich |
| Deutsch | deu-000 | symbolisch |
| Deutsch | deu-000 | übertragen |
| English | eng-000 | allegorical |
| English | eng-000 | emblematic |
| English | eng-000 | figurative |
| English | eng-000 | symbolic |
| suomi | fin-000 | kuvaannollinen |
| français | fra-000 | emblématique |
| français | fra-000 | sens figuré |
| português | por-000 | simbólico |
| Türkçe | tur-000 | mecazi |
| Türkçe | tur-000 | mecazî |