| català | cat-000 |
| Sant Ramon de Penyafort | |
| Deutsch | deu-000 | Raimund von Peñafort |
| English | eng-000 | Raymond of Peñafort |
| Esperanto | epo-000 | Rajmondo el Penjaforto |
| suomi | fin-000 | Raymundus Peñafortelainen |
| français | fra-000 | Raymond de Peñafort |
| italiano | ita-000 | Raimondo di Peñafort |
| latine | lat-000 | Raimundus de Penyafort |
| Nederlands | nld-000 | Raymundus van Peñafort |
| polski | pol-000 | Rajmund z Penyafort |
| português | por-000 | Raimundo de Penaforte |
| română | ron-000 | Raimund din Penyafort |
| español | spa-000 | Raimundo de Peñafort |
| српски | srp-000 | Рејмонд од Пенафорта |
| svenska | swe-000 | Raimund av Peñafort |