| English | eng-000 |
| dark sword-grass | |
| čeština | ces-000 | osenice ypsilonová |
| dansk | dan-000 | ipsilonugle |
| Deutsch | deu-000 | Ipsiloneule |
| Deutsch | deu-000 | Ypsilon-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Ypsiloneule |
| Deutsch | deu-000 | gemeine Kräuterflur-Bodeneule |
| English | eng-000 | Kerr’s agrotis noctuid moth |
| English | eng-000 | black cutworm |
| English | eng-000 | black cutworm moth |
| English | eng-000 | dark sword grass |
| English | eng-000 | ipsilon dart |
| suomi | fin-000 | vaellusmaayökkönen |
| hrvatski | hrv-000 | sovica ipsilon |
| Latina Nova | lat-003 | Agrotis ipsilon |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena ipsilon |
| Nederlands | nld-000 | grote worteluil |
| bokmål | nob-000 | stort jordfly |
| polski | pol-000 | rolnica gwoździarka |
| slovenčina | slk-000 | siatica ypsilonová |
| svenska | swe-000 | kommajordfly |