| Kurmancî | kmr-000 |
| destpêk | |
| Afrikaans | afr-000 | aanvang |
| Afrikaans | afr-000 | begin |
| bosanski | bos-000 | početak |
| bălgarski ezik | bul-001 | natschalo |
| čeština | ces-000 | počátek |
| čeština | ces-000 | začátek |
| Cymraeg | cym-000 | dechrau |
| dansk | dan-000 | begyndelse |
| dansk | dan-000 | start |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | Beginn |
| eesti | ekk-000 | algus |
| Ellinika | ell-003 | archi |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | commencement |
| English | eng-000 | inception |
| English | eng-000 | incipience |
| English | eng-000 | initial |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | onset |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | outset |
| English | eng-000 | start |
| Esperanto | epo-000 | komenciĝo |
| Esperanto | epo-000 | komenco |
| suomi | fin-000 | alku |
| français | fra-000 | commencement |
| français | fra-000 | début |
| Frysk | fry-000 | begjin |
| Frysk | fry-000 | oanfang |
| Gàidhlig | gla-000 | toiseach |
| Gaeilge | gle-000 | tosach |
| עברית מקראית | hbo-000 | תחלה |
| hrvatski | hrv-000 | početak |
| magyar | hun-000 | kezdet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awal |
| íslenska | isl-000 | byrjun |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| italiano | ita-000 | inizio |
| italiano | ita-000 | principio |
| Kurmancî | kmr-000 | bidayet |
| Kurmancî | kmr-000 | ibtida |
| Kurmancî | kmr-000 | ser |
| Kurmancî | kmr-000 | sereta |
| Hangungmal | kor-001 | tcheo-eum |
| latine | lat-000 | coeptus |
| latine | lat-000 | exordium |
| latine | lat-000 | inceptum |
| latine | lat-000 | initium |
| latine | lat-000 | initus |
| latine | lat-000 | limen |
| latine | lat-000 | principium |
| lietuvių | lit-000 | pradžia |
| latviešu | lvs-000 | cilme |
| Nederlands | nld-000 | aanvang |
| Nederlands | nld-000 | begin |
| Nederlands | nld-000 | ontstaan |
| Nederlands | nld-000 | start |
| nynorsk | nno-000 | byrjing |
| nynorsk | nno-000 | start |
| bokmål | nob-000 | begynnelse |
| bokmål | nob-000 | start |
| Papiamentu | pap-000 | kuminsamento |
| Papiamentu | pap-000 | kuminsamentu |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Aafang |
| polski | pol-000 | początek |
| português | por-000 | começo |
| português | por-000 | início |
| português | por-000 | princípio |
| română | ron-000 | început |
| русский | rus-000 | начало |
| russkij | rus-001 | načálo |
| slovenčina | slk-000 | začiatok |
| español | spa-000 | comienzo |
| español | spa-000 | inicio |
| español | spa-000 | origen |
| español | spa-000 | principio |
| shqip | sqi-000 | fillim |
| srpski | srp-001 | početak |
| svenska | swe-000 | begynnelse |
| svenska | swe-000 | början |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | bidayet |
| Türkçe | tur-000 | giriş |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chun |