| മലയാളം | mal-000 |
| പുള്ളി മീന്കൊത്തി | |
| Afrikaans | afr-000 | Bontvisvanger |
| dansk | dan-000 | Gråfisker |
| Deutsch | deu-000 | Graufischer |
| English | eng-000 | Pied Kingfisher |
| français | fra-000 | Martin-pêcheur pie |
| עברית | heb-000 | פרפור עקוד |
| polski | pol-000 | Rybaczek srokaty |
| Türkçe | tur-000 | Alaca yalıçapkını |