| latviešu | lvs-000 |
| Gordons Frīmens | |
| български | bul-000 | Гордън Фрийман |
| català | cat-000 | Gordon Freeman |
| čeština | ces-000 | Gordon Freeman |
| 普通话 | cmn-000 | 戈登·弗里曼 |
| 國語 | cmn-001 | 戈登·弗里曼 |
| dansk | dan-000 | Gordon Freeman |
| English | eng-000 | Gordon Freeman |
| suomi | fin-000 | Gordon Freeman |
| français | fra-000 | Gordon Freeman |
| magyar | hun-000 | Gordon Freeman |
| italiano | ita-000 | Gordon Freeman |
| 한국어 | kor-000 | 고든 프리맨 |
| Nederlands | nld-000 | Gordon Freeman |
| bokmål | nob-000 | Gordon Freeman |
| polski | pol-000 | Gordon Freeman |
| português | por-000 | Gordon Freeman |
| русский | rus-000 | Гордон Фримен |
| español | spa-000 | Gordon Freeman |
| српски | srp-000 | Гордон Фриман |
| svenska | swe-000 | Gordon Freeman |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอร์ดอน ฟรีแมน |
| Türkçe | tur-000 | Gordon Freeman |
| oʻzbek | uzn-000 | Gordon Freeman |