日本語 | jpn-000 |
鳴る |
toskërishte | als-000 | tingull |
toskërishte | als-000 | tingëllim këmbanash |
toskërishte | als-000 | tingëllon |
العربية | arb-000 | أحاط |
العربية | arb-000 | أصْدر صوْت |
العربية | arb-000 | بدا |
العربية | arb-000 | تماجن |
العربية | arb-000 | جلجل |
العربية | arb-000 | جلْجل |
العربية | arb-000 | حلق |
العربية | arb-000 | دوى |
العربية | arb-000 | دوّى |
العربية | arb-000 | رن |
العربية | arb-000 | رن الجرس |
العربية | arb-000 | رنّ |
العربية | arb-000 | رَنَّ |
العربية | arb-000 | شخر |
العربية | arb-000 | صَوَتَ |
العربية | arb-000 | طن |
العربية | arb-000 | طوق |
العربية | arb-000 | طوق بحلقة |
العربية | arb-000 | طَرَقَ جَرَس |
العربية | arb-000 | قذف بحلقة |
العربية | arb-000 | قرع |
العربية | arb-000 | قرع الأجراس |
العربية | arb-000 | قصف |
العربية | arb-000 | نال شهرة واسعة |
العربية | arb-000 | هاتف |
العربية | arb-000 | هز |
العربية | arb-000 | وضع حدا |
български | bul-000 | звънна |
български | bul-000 | звъня |
català | cat-000 | dringar |
català | cat-000 | fer sonar |
català | cat-000 | repicar |
català | cat-000 | sonar |
català | cat-000 | sonar l’alarma |
català | cat-000 | tocar |
català | cat-000 | tronar |
català | cat-000 | trucar |
čeština | ces-000 | znít |
čeština | ces-000 | zvonit |
سۆرانی | ckb-000 | دەنگ دان |
普通话 | cmn-000 | 以声音通告 |
普通话 | cmn-000 | 使发声 |
普通话 | cmn-000 | 使大声鸣响 |
普通话 | cmn-000 | 发出声音 |
普通话 | cmn-000 | 发出隆隆声 |
普通话 | cmn-000 | 发隆隆声 |
普通话 | cmn-000 | 响 |
普通话 | cmn-000 | 打雷 |
普通话 | cmn-000 | 按铃 |
普通话 | cmn-000 | 敲响 |
普通话 | cmn-000 | 轰隆地响 |
普通话 | cmn-000 | 隆隆地响 |
國語 | cmn-001 | 按鈴 |
國語 | cmn-001 | 響 |
國語 | cmn-001 | 鳴 |
dansk | dan-000 | lyde |
dansk | dan-000 | ringe |
Deutsch | deu-000 | berühmt werden |
Deutsch | deu-000 | dröhnen |
Deutsch | deu-000 | erklingen |
Deutsch | deu-000 | ertönen |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Deutsch | deu-000 | klingeln |
Deutsch | deu-000 | klingen |
Deutsch | deu-000 | läuten |
Deutsch | deu-000 | quietschen |
Deutsch | deu-000 | tönen |
Dalmatian | dlm-000 | sonur |
ελληνικά | ell-000 | ακούγομαι |
ελληνικά | ell-000 | ηχώ |
ελληνικά | ell-000 | κουδουνίζω |
ελληνικά | ell-000 | χτυπάω |
English | eng-000 | boom |
English | eng-000 | chime |
English | eng-000 | echo |
English | eng-000 | honk |
English | eng-000 | peal |
English | eng-000 | resound |
English | eng-000 | ring |
English | eng-000 | roar |
English | eng-000 | rumble |
English | eng-000 | sound |
English | eng-000 | thunder |
Esperanto | epo-000 | soni |
euskara | eus-000 | adarra jo |
euskara | eus-000 | alarma jo |
euskara | eus-000 | entzunarazi |
euskara | eus-000 | jo |
euskara | eus-000 | ostots egin |
euskara | eus-000 | sirena jo |
euskara | eus-000 | trumoia jo |
euskara | eus-000 | turuta jo |
suomi | fin-000 | helistä |
suomi | fin-000 | jyristä |
suomi | fin-000 | kajahtaa |
suomi | fin-000 | kilistä |
suomi | fin-000 | päästää ääni |
suomi | fin-000 | soida |
suomi | fin-000 | soittaa |
suomi | fin-000 | törähtää |
suomi | fin-000 | äännähtää |
français | fra-000 | anneau |
français | fra-000 | bôme |
français | fra-000 | carillonner |
français | fra-000 | gronder |
français | fra-000 | hurler |
français | fra-000 | répéter en écho |
français | fra-000 | sonner |
français | fra-000 | tinter |
français | fra-000 | tonner |
français | fra-000 | tonnerre |
lenghe furlane | fur-000 | sunâ |
galego | glg-000 | facer soar |
galego | glg-000 | soar |
galego | glg-000 | tocar |
galego | glg-000 | treboar |
galego | glg-000 | tronar |
avañeʼẽ | gug-000 | pu |
客家話 | hak-000 | 響 |
hagˋfa | hak-004 | hiongˋ |
עברית | heb-000 | השמיע קול |
עברית | heb-000 | צלצל |
hrvatski | hrv-000 | brujati |
hrvatski | hrv-000 | grmjeti |
hrvatski | hrv-000 | gruvati |
hrvatski | hrv-000 | oglasiti |
hrvatski | hrv-000 | oglasiti se |
hrvatski | hrv-000 | oglašavati |
hrvatski | hrv-000 | oglašavati se |
hrvatski | hrv-000 | oriti se |
hrvatski | hrv-000 | tutnjati |
hrvatski | hrv-000 | tutnjiti |
hrvatski | hrv-000 | zazvoniti |
hrvatski | hrv-000 | zazvučati |
hrvatski | hrv-000 | zvoniti |
hrvatski | hrv-000 | zvučati |
magyar | hun-000 | csenget |
արևելահայերեն | hye-000 | զանգել |
արևելահայերեն | hye-000 | զրնգալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շառաչել |
Ido | ido-000 | sonar |
interlingua | ina-000 | sonar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbunyi |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdentum |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdering |
bahasa Indonesia | ind-000 | berdering-dering |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergemuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | bergerincing |
bahasa Indonesia | ind-000 | dering |
bahasa Indonesia | ind-000 | keleneng |
bahasa Indonesia | ind-000 | keloneng |
bahasa Indonesia | ind-000 | lenting |
bahasa Indonesia | ind-000 | membunyikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendering |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengebel |
íslenska | isl-000 | hljóma |
íslenska | isl-000 | hljóða |
italiano | ita-000 | squillare |
italiano | ita-000 | suonare |
italiano | ita-000 | trillare |
italiano | ita-000 | tuonare |
日本語 | jpn-000 | なる |
日本語 | jpn-000 | ひびく |
日本語 | jpn-000 | 音がする |
日本語 | jpn-000 | 響き渡る |
日本語 | jpn-000 | 響く |
日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
日本語 | jpn-000 | 鳴りひびく |
日本語 | jpn-000 | 鳴りわたる |
日本語 | jpn-000 | 鳴り渡る |
Nihongo | jpn-001 | naru |
にほんご | jpn-002 | なる |
нихонго | jpn-153 | нару |
ქართული | kat-000 | რეკვა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រោទ៍ |
한국어 | kor-000 | 울리다 |
latine | lat-000 | cano |
latine | lat-000 | sonō |
македонски | mkd-000 | звучи |
македонски | mkd-000 | озвучува |
reo Māori | mri-000 | nganga |
reo Māori | mri-000 | pere |
ミャークフツ | mvi-002 | ナい |
Nederlands | nld-000 | bellen |
Nederlands | nld-000 | geluid maken |
Nederlands | nld-000 | klinken |
Nederlands | nld-000 | rinkelen |
Nederlands | nld-000 | toon voortbrengen |
nynorsk | nno-000 | ringe |
bokmål | nob-000 | ringe |
فارسی | pes-000 | صدا دادن |
polski | pol-000 | brzmieć |
polski | pol-000 | dzwonić |
português | por-000 | buzinar |
português | por-000 | repicar |
português | por-000 | ressoar |
português | por-000 | soar |
português | por-000 | tocar |
português | por-000 | trovejar |
português | por-000 | trovoar |
lingua rumantscha | roh-000 | sondar |
lingua rumantscha | roh-000 | sunar |
română | ron-000 | suna |
limba armãneascã | rup-000 | asun |
русский | rus-000 | быть известным |
русский | rus-000 | звони́ть |
русский | rus-000 | звонить |
русский | rus-000 | звуча́ть |
русский | rus-000 | звучать |
русский | rus-000 | прозвуча́ть |
русский | rus-000 | раздаваться |
русский | rus-000 | шум в ушах |
ウチナーグチ | ryu-004 | ナユン |
slovenčina | slk-000 | zvoniť |
slovenščina | slv-000 | doneti |
slovenščina | slv-000 | izvabiti zvok |
slovenščina | slv-000 | zazveneti |
slovenščina | slv-000 | zveneti |
slovenščina | slv-000 | zvoniti |
español | spa-000 | sonar |
español | spa-000 | tocar |
español | spa-000 | tronar |
sardu | srd-000 | sonai |
sardu | srd-000 | sonare |
svenska | swe-000 | ljuda |
svenska | swe-000 | låta |
svenska | swe-000 | ringa |
తెలుగు | tel-000 | ధ్వనించు |
తెలుగు | tel-000 | మోగు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟ้าร้อง |
Tupinambá | tpn-000 | pu |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
今帰仁方言 | xug-003 | ナン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbunyi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdentum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdering |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdering-dering |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergemuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dering |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keleneng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keloneng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lenting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membunyikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendering |