| 日本語 | jpn-000 |
| 集電装置 | |
| български | bul-000 | пантограф |
| čeština | ces-000 | pantograf |
| 國語 | cmn-001 | 集電弓 |
| Deutsch | deu-000 | pantograf |
| Deutsch | deu-000 | stromabnehmer |
| English | eng-000 | pantograph |
| Esperanto | epo-000 | kolektilo |
| Esperanto | epo-000 | pantografo |
| français | fra-000 | pantographe |
| Nederlands | nld-000 | stroomafnemer |
| Nederlands | nld-000 | tekenaap |
| polski | pol-000 | odbierak prądu |
| polski | pol-000 | pantograf |
| español | spa-000 | pantógrafo |