| 日本語 | jpn-000 |
| 開放する | |
| 普通话 | cmn-000 | 放出 |
| 國語 | cmn-001 | 放出 |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | throw open |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | libérer |
| français | fra-000 | lâcher |
| עברית | heb-000 | לשחרר |
| magyar | hun-000 | elereszteni |
| italiano | ita-000 | liberare |
| 日本語 | jpn-000 | あけ放す |
| 日本語 | jpn-000 | 放す |
| にほんご | jpn-002 | かいほうする |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردان |
| 한국어 | kor-000 | 석방하다 |
| Nederlands | nld-000 | vrijlaten |
| português | por-000 | soltar |
| русский | rus-000 | открывать |
| русский | rus-000 | отпускать |
| ウチナーグチ | ryu-004 | アキハナスン |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | soltar |
| svenska | swe-000 | lössläppa |
| svenska | swe-000 | släppa |
| Türkçe | tur-000 | bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | tahliye etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | thả |