日本語 | jpn-000 |
記述 |
Afrikaans | afr-000 | beskryf |
Afrikaans | afr-000 | beskrywing |
toskërishte | als-000 | histori |
toskërishte | als-000 | kronike |
toskërishte | als-000 | përshkrim |
toskërishte | als-000 | përshkrim gojor |
toskërishte | als-000 | relacion |
toskërishte | als-000 | tregim |
العربية | arb-000 | تَارِ يخ |
العربية | arb-000 | تَقْرِير |
العربية | arb-000 | حِكايَة |
العربية | arb-000 | قِصَّة |
العربية | arb-000 | وَصَفَ |
العربية | arb-000 | وَصْف |
العربية | arb-000 | وَصْف شَفَهِيّ |
العربية | arb-000 | وَصْف لَفْظِيّ |
беларуская | bel-000 | апі́сваць |
беларуская | bel-000 | апіса́ць |
беларуская | bel-000 | апісанне |
বাংলা | ben-000 | বর্ণনা |
български | bul-000 | история |
български | bul-000 | описание |
български | bul-000 | описвам |
български | bul-000 | разказ |
català | cat-000 | crònica |
català | cat-000 | descripció |
català | cat-000 | descriure |
català | cat-000 | història |
čeština | ces-000 | líčení |
čeština | ces-000 | popis |
čeština | ces-000 | popisovat |
čeština | ces-000 | popsat |
čeština | ces-000 | popsání |
普通话 | cmn-000 | 历史 |
普通话 | cmn-000 | 历史记录 |
普通话 | cmn-000 | 描写 |
普通话 | cmn-000 | 描述 |
普通话 | cmn-000 | 经历 |
普通话 | cmn-000 | 编年史 |
普通话 | cmn-000 | 记事 |
普通话 | cmn-000 | 记录 |
國語 | cmn-001 | 描寫 |
國語 | cmn-001 | 描述 |
國語 | cmn-001 | 譜 |
Hànyǔ | cmn-003 | miáo shu |
Cymraeg | cym-000 | disgrifiad |
dansk | dan-000 | beskrive |
dansk | dan-000 | beskrivelse |
dansk | dan-000 | historie |
Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
Deutsch | deu-000 | Darstellung |
Deutsch | deu-000 | Deskription |
Deutsch | deu-000 | Schilderung |
Deutsch | deu-000 | beschreiben |
Deutsch | deu-000 | beschreibung |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wopisaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wopisowaś |
eesti | ekk-000 | kirjeldama |
eesti | ekk-000 | kirjeldamine |
eesti | ekk-000 | kirjeldus |
ελληνικά | ell-000 | περιγράφω |
ελληνικά | ell-000 | περιγραφή |
ελληνικά | ell-000 | χρονικό |
English | eng-000 | account |
English | eng-000 | blow-by-blow |
English | eng-000 | chronicle |
English | eng-000 | describe |
English | eng-000 | describing |
English | eng-000 | description |
English | eng-000 | descriptor |
English | eng-000 | history |
English | eng-000 | politology |
English | eng-000 | portrayal |
English | eng-000 | story |
English | eng-000 | verbal description |
Esperanto | epo-000 | karakterizo |
Esperanto | epo-000 | priskribi |
Esperanto | epo-000 | priskribo |
euskara | eus-000 | deskribapen |
euskara | eus-000 | deskripzio |
euskara | eus-000 | historia |
euskara | eus-000 | kronika |
suomi | fin-000 | deskriptio |
suomi | fin-000 | historia |
suomi | fin-000 | historiikki |
suomi | fin-000 | kronikka |
suomi | fin-000 | kuvaileminen |
suomi | fin-000 | kuvailla |
suomi | fin-000 | kuvailu |
suomi | fin-000 | kuvaus |
suomi | fin-000 | sanallinen kuvaus |
suomi | fin-000 | selitys |
suomi | fin-000 | selostus |
Meänkieli | fit-000 | kuvvailu |
français | fra-000 | chronique |
français | fra-000 | description |
français | fra-000 | décrire |
français | fra-000 | déscription |
français | fra-000 | histoire |
français | fra-000 | récit |
Frasche spräke | frr-000 | beskriiw |
Gàidhlig | gla-000 | tuairisgeul |
galego | glg-000 | crónica |
galego | glg-000 | descrición |
galego | glg-000 | historia |
kreyòl ayisyen | hat-000 | deskripsyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opis |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opisati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opisivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | опис |
עברית | heb-000 | הגדרה |
עברית | heb-000 | כותרת |
עברית | heb-000 | לתאר |
עברית | heb-000 | תאור |
עברית | heb-000 | תיאור |
עִברִית | heb-003 | תֵּאוּר |
हिन्दी | hin-000 | वर्णन करना |
hiMxI | hin-004 | varNana |
hrvatski | hrv-000 | deskripcija |
hrvatski | hrv-000 | kronika |
hrvatski | hrv-000 | opis |
hrvatski | hrv-000 | opis 35 |
hrvatski | hrv-000 | opisivanje |
hrvatski | hrv-000 | opisom |
hrvatski | hrv-000 | povijesna kronika |
hrvatski | hrv-000 | povijest |
hrvatski | hrv-000 | prikaz |
hrvatski | hrv-000 | priča |
hrvatski | hrv-000 | verbalni opis |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wopisać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wopisować |
magyar | hun-000 | leír |
magyar | hun-000 | leírás |
արևելահայերեն | hye-000 | բնորոշել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարագրել |
արևելահայերեն | hye-000 | նկարագրում |
արևելահայերեն | hye-000 | պատկերում |
Ido | ido-000 | deskriptar |
Ido | ido-000 | deskripto |
interlingua | ina-000 | describer |
bahasa Indonesia | ind-000 | babad |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
bahasa Indonesia | ind-000 | deskripsi |
bahasa Indonesia | ind-000 | gambaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemerian |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggambaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | riwayat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah |
bahasa Indonesia | ind-000 | syarah |
bahasa Indonesia | ind-000 | uraian |
íslenska | isl-000 | lýsa |
italiano | ita-000 | cronaca |
italiano | ita-000 | cronistoria |
italiano | ita-000 | definizione |
italiano | ita-000 | descrivere |
italiano | ita-000 | descrizione |
italiano | ita-000 | memoriale |
italiano | ita-000 | resoconto |
italiano | ita-000 | sottotitolo |
italiano | ita-000 | storia |
la lojban. | jbo-000 | skicu |
日本語 | jpn-000 | keiyō |
日本語 | jpn-000 | けいよう |
日本語 | jpn-000 | ひっし |
日本語 | jpn-000 | クロニクル |
日本語 | jpn-000 | デスクリプション |
日本語 | jpn-000 | ヒストリ |
日本語 | jpn-000 | 伝説 |
日本語 | jpn-000 | 写生 |
日本語 | jpn-000 | 叙 |
日本語 | jpn-000 | 叙事 |
日本語 | jpn-000 | 叙事文 |
日本語 | jpn-000 | 叙述 |
日本語 | jpn-000 | 史乗 |
日本語 | jpn-000 | 史書 |
日本語 | jpn-000 | 名状 |
日本語 | jpn-000 | 因縁 |
日本語 | jpn-000 | 実記 |
日本語 | jpn-000 | 履歴 |
日本語 | jpn-000 | 年代記 |
日本語 | jpn-000 | 年譜 |
日本語 | jpn-000 | 形容 |
日本語 | jpn-000 | 所記 |
日本語 | jpn-000 | 描写 |
日本語 | jpn-000 | 描出 |
日本語 | jpn-000 | 故事 |
日本語 | jpn-000 | 故由 |
日本語 | jpn-000 | 曰く |
日本語 | jpn-000 | 来歴 |
日本語 | jpn-000 | 来由 |
日本語 | jpn-000 | 歴史 |
日本語 | jpn-000 | 沿革 |
日本語 | jpn-000 | 物語 |
日本語 | jpn-000 | 物語り |
日本語 | jpn-000 | 由来 |
日本語 | jpn-000 | 由来書 |
日本語 | jpn-000 | 由来書き |
日本語 | jpn-000 | 由緒 |
日本語 | jpn-000 | 由縁 |
日本語 | jpn-000 | 経緯 |
日本語 | jpn-000 | 編年史 |
日本語 | jpn-000 | 言伝 |
日本語 | jpn-000 | 言葉による記述 |
日本語 | jpn-000 | 記事 |
日本語 | jpn-000 | 話 |
日本語 | jpn-000 | 話し |
日本語 | jpn-000 | 話説 |
日本語 | jpn-000 | 話譚 |
日本語 | jpn-000 | 語り種 |
日本語 | jpn-000 | 語り草 |
日本語 | jpn-000 | 説明 |
日本語 | jpn-000 | 説話 |
日本語 | jpn-000 | 謂れ |
日本語 | jpn-000 | 謂れ因縁 |
日本語 | jpn-000 | 謂われ |
日本語 | jpn-000 | 謂われ因縁 |
日本語 | jpn-000 | 講談 |
日本語 | jpn-000 | 青史 |
Nihongo | jpn-001 | kijutsu |
にほんご | jpn-002 | きじゅつ |
нихонго | jpn-153 | кидзюцу |
ქართული | kat-000 | აღწერა |
Kurmancî | kmr-000 | şayes |
한국어 | kor-000 | 기술 |
한국어 | kor-000 | 기재 |
한국어 | kor-000 | 묘사 |
한국어 | kor-000 | 서술 |
한국어 | kor-000 | 설명 |
Ladino | lad-001 | deskripsion |
Ladino | lad-001 | deskrivir |
latine | lat-000 | dēscrībō |
lietuvių | lit-000 | apibūdinimas |
lietuvių | lit-000 | aprašymas |
lietuvių | lit-000 | aprašyti |
latviešu | lvs-000 | apraksts |
latviešu | lvs-000 | aprakstīt |
latviešu | lvs-000 | attēlojums |
reo Māori | mri-000 | whakaahuatanga |
Nederlands | nld-000 | beschrijven |
Nederlands | nld-000 | beschrijving |
Nederlands | nld-000 | descriptie |
Nederlands | nld-000 | omschrijven |
Nederlands | nld-000 | schildering |
nynorsk | nno-000 | historie |
nynorsk | nno-000 | skildring |
bokmål | nob-000 | beskrive |
bokmål | nob-000 | beskrivelse |
bokmål | nob-000 | historie |
bokmål | nob-000 | signalement |
فارسی | pes-000 | تشریح |
فارسی | pes-000 | توصیف |
polski | pol-000 | deskrypcja |
polski | pol-000 | kronika |
polski | pol-000 | opis |
polski | pol-000 | opisać |
polski | pol-000 | opisywać |
português | por-000 | Crónica |
português | por-000 | Crônica |
português | por-000 | crónica |
português | por-000 | crônica |
português | por-000 | descrever |
português | por-000 | descrição |
português | por-000 | história |
română | ron-000 | Descriere |
română | ron-000 | descrie |
română | ron-000 | descriere |
română | ron-000 | descripție |
русский | rus-000 | изложение |
русский | rus-000 | объяснение |
русский | rus-000 | опи́сывать |
русский | rus-000 | описа́ние |
русский | rus-000 | описа́ть |
русский | rus-000 | описание |
русский | rus-000 | отчёт |
Scots leid | sco-000 | descreeption |
slovenčina | slk-000 | líčenie |
slovenčina | slk-000 | opisovať |
slovenčina | slk-000 | opísať |
slovenčina | slk-000 | popis |
slovenčina | slk-000 | znázornenie |
slovenščina | slv-000 | deskripcija |
slovenščina | slv-000 | kronika |
slovenščina | slv-000 | letopis |
slovenščina | slv-000 | opis |
slovenščina | slv-000 | opisovanje |
slovenščina | slv-000 | oris |
slovenščina | slv-000 | zgodovina |
español | spa-000 | crónica |
español | spa-000 | definición |
español | spa-000 | describir |
español | spa-000 | descripcion |
español | spa-000 | descripción |
español | spa-000 | historia |
español | spa-000 | señalamiento |
español | spa-000 | subtítulo |
shqip | sqi-000 | përshkruaj |
svenska | swe-000 | beskriva |
svenska | swe-000 | beskrivning |
svenska | swe-000 | historia |
svenska | swe-000 | signalement |
svenska | swe-000 | skildring |
తెలుగు | tel-000 | వర్ణన |
ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การวาดหรือเขียนรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | คำบรรยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | รูปร่างลักษณะ |
Türkçe | tur-000 | tanım |
Türkçe | tur-000 | tanımlama |
Türkçe | tur-000 | tanımlamak |
Türkçe | tur-000 | tarif |
Türkçe | tur-000 | tavsif |
Türkçe | tur-000 | vasif |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەسۋىرىي |
Uyghurche | uig-001 | teswiriy |
українська | ukr-000 | о́пис |
українська | ukr-000 | опи́сувати |
українська | ukr-000 | описа́ти |
Volapük | vol-000 | bepenam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | babad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | deskripsi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gambaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggambaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghuraian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riwayat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sejarah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarah |