| italiano | ita-000 |
| fumetto | |
| Afrikaans | afr-000 | komiese strokie |
| Afrikaans | afr-000 | spraakballon |
| Afrikaans | afr-000 | strokiesverhaal |
| Afrikaans | afr-000 | tekenprent-verhaal |
| toskërishte | als-000 | Comic |
| toskërishte | als-000 | comic |
| toskërishte | als-000 | flluskë e të folurit |
| toskërishte | als-000 | libër me ilustrime |
| toskërishte | als-000 | roman vizatimor |
| toskërishte | als-000 | strip |
| አማርኛ | amh-000 | የንግግር አፉፋ |
| العربية | arb-000 | فقاعة كلام |
| العربية | arb-000 | قصص مصورة |
| العربية | arb-000 | كتابه تصويريه |
| luenga aragonesa | arg-000 | cómic |
| luenga aragonesa | arg-000 | falordia |
| Emoji | art-334 | 💬 |
| asturianu | ast-000 | cómic |
| asturianu | ast-000 | historieta |
| azərbaycanca | azj-000 | nitq şarı |
| বাংলা | ben-000 | বক্তৃতা বেলুন |
| brezhoneg | bre-000 | bannoù-treset |
| български | bul-000 | Балонче за говор |
| български | bul-000 | ко́микс |
| български | bul-000 | комикс |
| български | bul-000 | комикси |
| català | cat-000 | bafarada de parlar |
| català | cat-000 | còmic |
| català | cat-000 | historieta il·lustrada |
| català | cat-000 | tira còmica |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | ngúmiks |
| čeština | ces-000 | anýzovka |
| čeština | ces-000 | bublina řeči |
| čeština | ces-000 | comics |
| čeština | ces-000 | komiks |
| čeština | ces-000 | kreslené příběhy |
| čeština | ces-000 | kreslený seriál |
| čeština | ces-000 | vtipy |
| 普通话 | cmn-000 | 漫画 |
| 普通话 | cmn-000 | 话语气泡 |
| 普通话 | cmn-000 | 连环图 |
| 普通话 | cmn-000 | 连环漫画 |
| 普通话 | cmn-000 | 连环画 |
| 國語 | cmn-001 | 漫畫 |
| 國語 | cmn-001 | 連環圖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián huán tu |
| dansk | dan-000 | taleboble |
| dansk | dan-000 | tegneserie |
| dansk | dan-000 | tegneserier |
| Deutsch | deu-000 | Bildergeschichte |
| Deutsch | deu-000 | Bilderserie |
| Deutsch | deu-000 | Comic |
| Deutsch | deu-000 | Comicheft |
| Deutsch | deu-000 | Comics |
| Deutsch | deu-000 | Sprechblase |
| Deutsch | deu-000 | Sprechblase mit drei Punkten |
| eesti | ekk-000 | jutumull |
| eesti | ekk-000 | koomiks |
| eesti | ekk-000 | koomiksivihik |
| eesti | ekk-000 | pildisari |
| eesti | ekk-000 | pildiseerie |
| ελληνικά | ell-000 | ένατη τέχνη |
| ελληνικά | ell-000 | κόμικς |
| ελληνικά | ell-000 | σκίτσα συνέχειας |
| ελληνικά | ell-000 | συννεφάκι ομιλίας |
| English | eng-000 | balloon |
| English | eng-000 | cartoon strip |
| English | eng-000 | comic |
| English | eng-000 | comic book |
| English | eng-000 | comic strip |
| English | eng-000 | comics |
| English | eng-000 | funnies |
| English | eng-000 | speech balloon |
| English | eng-000 | speech bubble |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | strip cartoon |
| British English | eng-005 | speech balloon |
| Esperanto | epo-000 | bildliteraturo |
| Esperanto | epo-000 | bildrakonto |
| Esperanto | epo-000 | bildstrio |
| Esperanto | epo-000 | komikso |
| euskara | eus-000 | komiki |
| Wikang Filipino | fil-000 | speech balloon |
| suomi | fin-000 | puhekupla |
| suomi | fin-000 | sarjakuva |
| suomi | fin-000 | sarjakuvakirja |
| suomi | fin-000 | sarjakuvalehti |
| suomi | fin-000 | sarjakuvastrippi |
| suomi | fin-000 | sarjis |
| suomi | fin-000 | strippi |
| français | fra-000 | BD |
| français | fra-000 | bande |
| français | fra-000 | bande dessinée |
| français | fra-000 | bandes dessinées |
| français | fra-000 | bulle |
| français | fra-000 | bulle de parole |
| français | fra-000 | bédé |
| français | fra-000 | comic strip |
| français | fra-000 | comic strips |
| français | fra-000 | phylactère |
| français | fra-000 | strip |
| Frysk | fry-000 | tekenteltsje |
| lenghe furlane | fur-000 | fumut |
| Gaeilge | gle-000 | bolgán cainte |
| Gaeilge | gle-000 | greannán |
| galego | glg-000 | Banda Deseñada |
| galego | glg-000 | banda deseñada |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભાષણ ફુગ્ગો |
| עברית | heb-000 | בועת דיבור |
| עברית | heb-000 | קומיקס |
| हिन्दी | hin-000 | संवाद बुलबुला |
| hrvatski | hrv-000 | govorni oblačić |
| hrvatski | hrv-000 | strip |
| magyar | hun-000 | képregény |
| magyar | hun-000 | szövegbuborék |
| magyar | hun-000 | tréfás rajzsorozat |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսքի ամպիկ |
| Ido | ido-000 | kartuno |
| interlingua | ina-000 | banda designate |
| interlingua | ina-000 | conto a designos |
| interlingua | ina-000 | historietta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balon ucapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serangkaian gambar komic |
| íslenska | isl-000 | myndasaga |
| íslenska | isl-000 | myndasyrpa |
| íslenska | isl-000 | talblaðra |
| íslenska | isl-000 | teiknimyndasaga |
| italiano | ita-000 | fumetti |
| italiano | ita-000 | striscia |
| italiano | ita-000 | striscia di fumetti |
| 日本語 | jpn-000 | manga まんが |
| 日本語 | jpn-000 | せりふのふきだし |
| 日本語 | jpn-000 | コミック・ストリップ |
| 日本語 | jpn-000 | 漫画 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಧ್ವನಿ ಬಲೂನ್ |
| ქართული | kat-000 | კომიქსი |
| ქართული | kat-000 | საუბრის ბუშტი |
| қазақ | kaz-000 | сұхбаттасу көпіршігі |
| монгол | khk-000 | комикс |
| монгол | khk-000 | ярианы хэсэг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រង្វង់បង្ហាញពាក្យកំពុងនិយាយខាងស្តាំ |
| кыргыз | kir-000 | кеп шарчасы |
| 한국어 | kor-000 | 만화 |
| 한국어 | kor-000 | 말풍선 |
| 한국어 | kor-000 | 연재만화 |
| ລາວ | lao-000 | ປູມເປົ້າຄຳເວົ້າ |
| latine | lat-000 | comicus |
| latine | lat-000 | liber pictus |
| lietuvių | lit-000 | kalbos debesėlis |
| lietuvių | lit-000 | komiksas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | BD |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | bande dessinée |
| latviešu | lvs-000 | runas burbulis |
| മലയാളം | mal-000 | ചിത്രകഥ |
| മലയാളം | mal-000 | സംഭാഷണ ബലൂൺ |
| मराठी | mar-000 | सवाद दर्शविणारा फुगा |
| македонски | mkd-000 | cтрип |
| македонски | mkd-000 | балон за говор |
| македонски | mkd-000 | стрип |
| reo Māori | mri-000 | kōmeke |
| reo Māori | mri-000 | waituhi whakakata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စကားပြော အကွက် |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | comic |
| Nederlands | nld-000 | beeldverhaal |
| Nederlands | nld-000 | spraakballon |
| Nederlands | nld-000 | strip |
| Nederlands | nld-000 | stripboek |
| Nederlands | nld-000 | stripverhaal |
| nynorsk | nno-000 | teikneserie |
| bokmål | nob-000 | boble |
| bokmål | nob-000 | snakkeboble |
| bokmål | nob-000 | tegneserie |
| नेपाली | npi-000 | वाक्य बेलुन |
| occitan | oci-000 | benda dessenhada |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੋਲੀ ਬਬਲ |
| فارسی | pes-000 | dâstân-e mosavvar |
| فارسی | pes-000 | بالن گفتار |
| فارسی | pes-000 | کارتون |
| valdugèis | pms-002 | fümèt |
| polski | pol-000 | dymek |
| polski | pol-000 | komiks |
| português | por-000 | BD |
| português | por-000 | Banda desenhada |
| português | por-000 | HQ |
| português | por-000 | Tira diária |
| português | por-000 | Tiras de banda desenhada |
| português | por-000 | Tiras diárias |
| português | por-000 | balão |
| português | por-000 | balão de diálogo |
| português | por-000 | banda desenhada |
| português | por-000 | cartum |
| português | por-000 | gibi |
| português | por-000 | gibis |
| português | por-000 | historinha |
| português | por-000 | história de quadrinhos |
| português | por-000 | história em quadrinhos |
| português | por-000 | histórias aos quadradinhos |
| português | por-000 | quadrinhos |
| português | por-000 | tira |
| português | por-000 | tirinhas |
| português europeu | por-002 | balão de fala |
| română | ron-000 | balon de dialog |
| română | ron-000 | bandă desenată |
| русский | rus-000 | вы́носка |
| русский | rus-000 | забавен |
| русский | rus-000 | ко́микс |
| русский | rus-000 | комикс |
| русский | rus-000 | облачко с многоточием |
| lingua siciliana | scn-000 | fumettu |
| Scots leid | sco-000 | comic |
| සිංහල | sin-000 | කථන බැලුනය |
| slovenčina | slk-000 | komiks |
| slovenčina | slk-000 | rečová bublina |
| slovenščina | slv-000 | oblaček z govorom |
| español | spa-000 | bocadillo |
| español | spa-000 | bocadillo de conversación |
| español | spa-000 | comic |
| español | spa-000 | cómic |
| español | spa-000 | historieta |
| español | spa-000 | historieta de dibujo |
| español | spa-000 | historieta gráfica |
| español | spa-000 | historieta ilustrada |
| español | spa-000 | tebeo |
| español | spa-000 | tira |
| español | spa-000 | tira cómica |
| español latinoamericano | spa-036 | globo de diálogo |
| shqip | sqi-000 | stripi |
| српски | srp-000 | облачић за говор |
| svenska | swe-000 | pratbubbla |
| svenska | swe-000 | serie |
| svenska | swe-000 | serietidning |
| svenska | swe-000 | stripp |
| svenska | swe-000 | tecknad serie |
| svenska | swe-000 | tecknade serier |
| Kiswahili | swh-000 | kitufe cha usemi |
| தமிழ் | tam-000 | பேச்சு வடிவ பலூன் |
| தமிழ் | tam-000 | வரைகதை |
| తెలుగు | tel-000 | డైలాగ్ బుడగ |
| Tagalog | tgl-000 | komiks |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ตูนช่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ์ตูนญี่ปุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพการ์ตูน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพวาดการ์ตูน |
| Türkçe | tur-000 | konuşma balonu |
| українська | ukr-000 | комікс |
| українська | ukr-000 | хмаринка з текстом |
| اردو | urd-000 | گفتگو غبارہ |
| oʻzbek | uzn-000 | nutq buluti |
| tiếng Việt | vie-000 | bong bóng lời nói |
| tiếng Việt | vie-000 | comic |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện tranh |
| Nourmaund | xno-000 | sornette en portraits |
| ייִדיש | ydd-000 | קאמיקס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelembung pertuturan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komik |