| italiano | ita-000 |
| Antipapa Onorio II | |
| Deutsch | deu-000 | Honorius II. |
| English | eng-000 | Antipope Honorius II |
| français | fra-000 | Honorius II |
| galego | glg-000 | Honorio II |
| magyar | hun-000 | II. Honorius ellenpápa |
| latine | lat-000 | Honorius II |
| Nederlands | nld-000 | Tegenpaus Honorius II |
| polski | pol-000 | Antypapież Honoriusz II |
| español | spa-000 | Honorio II |
| svenska | swe-000 | Honorius II |
| українська | ukr-000 | Гонорій II |