| արևելահայերեն | hye-000 |
| Թբիլիսի | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | Қарҭ |
| Bahsa Acèh | ace-000 | Tbilisi |
| Afrikaans | afr-000 | Tbilisi |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܛܒܝܠܝܣܝ |
| toskërishte | als-000 | Tbilis |
| አማርኛ | amh-000 | ትብሊሲ |
| العربية | arb-000 | تبليسي |
| العربية | arb-000 | تفليس |
| العربية | arb-000 | تِبِلِيسِي |
| العربية | arb-000 | تِفْلِيس |
| ארמית | arc-000 | ܛܒܝܠܝܣܝ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Tbilisi |
| asturianu | ast-000 | Tbilisi |
| авар мацӀ | ava-000 | Тбилиси |
| azərbaycanca | azj-000 | Tbilisi |
| Bikol | bcl-000 | Tbilisi |
| беларуская | bel-000 | Тбілісі |
| тарашкевіца | bel-001 | Тбілісі |
| বাংলা | ben-000 | তিবিলিসি |
| বাংলা | ben-000 | তুবুলিসি |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྲེ་བྷི་ལི་སི། |
| bosanski | bos-000 | Tbilisi |
| босански | bos-001 | Тбилиси |
| brezhoneg | bre-000 | Tbilisi |
| बरʼ | brx-000 | तिबिलिसी |
| български | bul-000 | Тбилиси |
| български | bul-000 | Тифлис |
| català | cat-000 | Tbilisi |
| català | cat-000 | Tbilissi |
| čeština | ces-000 | Tbilisi |
| нохчийн мотт | che-000 | Тбилиси |
| чӑваш | chv-000 | Тбилиси |
| سۆرانی | ckb-000 | تبلیس |
| 普通话 | cmn-000 | 第比利斯 |
| 國語 | cmn-001 | 第比利斯 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Tiflis |
| Cymraeg | cym-000 | Tbilisi |
| Cymraeg | cym-000 | Tiflis |
| dansk | dan-000 | Tbilisi |
| Deutsch | deu-000 | Tbilisi |
| Deutsch | deu-000 | Tiflis |
| Zazaki | diq-000 | Tıflis |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Tbilisi |
| eesti | ekk-000 | Thbilisi |
| ελληνικά | ell-000 | Τιφλίδα |
| English | eng-000 | Tbilisi |
| Esperanto | epo-000 | Tbilisi |
| Esperanto | epo-000 | Tbiliso |
| euskara | eus-000 | Tbilisi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Tbilisi nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Tbilisi |
| Wikang Filipino | fil-000 | Tbilisi |
| suomi | fin-000 | Tbilisi |
| français | fra-000 | Tbilissi |
| lenga arpitana | frp-000 | Tbilisi |
| Frysk | fry-000 | Tbilisi |
| Frysk | fry-000 | Tbilisy |
| Gàidhlig | gla-000 | Tbilisi |
| Gaeilge | gle-000 | Tbilisi |
| galego | glg-000 | Tbilisi |
| galego | glg-000 | Tbilisi - თბილისი |
| yn Ghaelg | glv-000 | Tbilisi |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tiflis |
| ગુજરાતી | guj-000 | બિલિસિ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Tbilisi |
| Српскохрватски | hbs-000 | Тбилиси |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tbilisi |
| עברית | heb-000 | טביליסי |
| fiji hindi | hif-000 | Tbilisi |
| हिन्दी | hin-000 | टबिलिसी |
| हिन्दी | hin-000 | तिबलिसी |
| हिन्दी | hin-000 | थ्बिलिसि |
| hrvatski | hrv-000 | Tbilisi |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Tbilisi |
| magyar | hun-000 | Tbiliszi |
| արևելահայերեն | hye-000 | Թիֆլիս |
| Ido | ido-000 | Tbilisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tbilisi |
| íslenska | isl-000 | Tbilisi |
| íslenska | isl-000 | Tíblisi |
| italiano | ita-000 | Tbilisi |
| basa Jawa | jav-000 | Tbilisi |
| 日本語 | jpn-000 | トビリシ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಿಬಿಲಿಸಿ |
| كأشر | kas-000 | بِلِسی |
| ქართული | kat-000 | თბილისი |
| ქართული | kat-000 | ტფილისი |
| қазақ | kaz-000 | Тбилиси |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Тбилиси |
| монгол | khk-000 | Тбилис |
| монгол | khk-000 | Тбилиси |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធូប៊ូលីស៊ី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប៊ីលីស៊ី |
| кыргыз | kir-000 | Тбилиси |
| Kurmancî | kmr-000 | Tiblîsî |
| Kurmancî | kmr-000 | Tibîlîsî |
| 한국어 | kor-000 | 트빌리시 |
| коми кыв | kpv-000 | Тбилиси |
| Kölsch | ksh-000 | Tiblis |
| ລາວ | lao-000 | ທິບີລີຊີ |
| latine | lat-000 | Trifelis |
| latine | lat-000 | Triphelis |
| лакку маз | lbe-000 | Ттуплис |
| lengua lígure | lij-000 | Tiblisi |
| lietuvių | lit-000 | Tbilisis |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Tbilisi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tiflis |
| latviešu | lvs-000 | Tbilisi |
| മലയാളം | mal-000 | തിബിലിസി |
| मराठी | mar-000 | त्बिलिसी |
| मराठी | mar-000 | बिलिसी |
| олык марий | mhr-000 | Тбилиси |
| македонски | mkd-000 | Тбилиси |
| Malti | mlt-000 | Tbilisi |
| reo Māori | mri-000 | Tbilisi |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | Тбилиси |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တဘီးလီစီ |
| эрзянь кель | myv-000 | Тбилиси |
| مازرونی | mzn-000 | تفلیس |
| Diné bizaad | nav-000 | Tibilíísii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tbilisi |
| Nederlands | nld-000 | Tbilisi |
| nynorsk | nno-000 | Tbilisi |
| bokmål | nob-000 | Tbilisi |
| bokmål | nob-000 | Tblisi |
| Novial | nov-000 | Tbilisi |
| नेपाली | npi-000 | तिबिलिसी |
| occitan | oci-000 | Tbilissi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Калак |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Тбилис |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Tbilisi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟਬਿਲਿਸੀ |
| فارسی | pes-000 | تبیلیسی |
| فارسی | pes-000 | تفلیس |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Tbilisi |
| پنجابی | pnb-000 | تبلیسی |
| polski | pol-000 | Tbilisi |
| português | por-000 | Tbilisi |
| português | por-000 | Tíflis |
| română | ron-000 | Tbilisi |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Тбилиси |
| русский | rus-000 | Тбили́си |
| русский | rus-000 | Тбилиси |
| русский | rus-000 | Тифли́с |
| русский | rus-000 | Тифлис |
| саха тыла | sah-000 | Тбилиси |
| lingua siciliana | scn-000 | Tbilisi |
| Scots leid | sco-000 | Tbilisi |
| Žemaitiu | sgs-000 | Tbėlėsis |
| සිංහල | sin-000 | ට්බිලිසි |
| slovenčina | slk-000 | Tbilisi |
| slovenščina | slv-000 | Tbilisi |
| español | spa-000 | Tbilisi |
| español | spa-000 | Tiflis |
| shqip | sqi-000 | Tbilisi |
| sardu | srd-000 | Tbilisi |
| српски | srp-000 | Тбилиси |
| srpski | srp-001 | Tbilisi |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ქა̈რთ |
| svenska | swe-000 | Tbilisi |
| Kiswahili | swh-000 | Tbilisi |
| Ślůnsko godka | szl-000 | Tbilisi |
| தமிழ் | tam-000 | திபிலீசி |
| தமிழ் | tam-000 | த்பிலிசி |
| తెలుగు | tel-000 | టిబిలిసి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тбилиси |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Тбилисӣ |
| Tagalog | tgl-000 | Tbilisi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทบิลิซิ |
| lea fakatonga | ton-000 | Tbilisi |
| türkmençe | tuk-000 | Tbilisi |
| Türkçe | tur-000 | Tiflis |
| удмурт кыл | udm-000 | Тбилиси |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تبىلىسى |
| українська | ukr-000 | Тбілісі |
| اردو | urd-000 | طبلیسی |
| اردو | urd-000 | طفلس |
| oʻzbek | uzn-000 | Tbilisi |
| vepsän kel’ | vep-000 | Tbilisi |
| tiếng Việt | vie-000 | Tbilisi |
| Volapük | vol-000 | Tbilisi |
| võro kiil | vro-000 | Thbilisi |
| kàllaama wolof | wol-000 | Tibilisi |
| Գրաբար | xcl-000 | Տփղիս |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ქართ |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ქართი |
| ייִדיש | ydd-000 | טביליסי |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Tbilisi |
| 廣東話 | yue-000 | 第比利斯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tbilisi |
| isiZulu | zul-000 | i-Tbilisi |