| 日本語 | jpn-000 |
| 矛盾 | |
| العربية | arb-000 | تَنَقُّص |
| العربية | arb-000 | مفارقة |
| asturianu | ast-000 | contradicción |
| asturianu | ast-000 | paradoxa |
| беларуская | bel-000 | парадокс |
| bosanski | bos-000 | paradoks |
| български | bul-000 | отрицание |
| български | bul-000 | парадокс |
| български | bul-000 | противоречие |
| català | cat-000 | contradicció |
| català | cat-000 | paradoxa |
| čeština | ces-000 | paradox |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| čeština | ces-000 | spor |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 反常现象 |
| 普通话 | cmn-000 | 悖论 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾命题 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 悖論 |
| 國語 | cmn-001 | 矛盾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi lun |
| dansk | dan-000 | modsigelse |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Paradox |
| Deutsch | deu-000 | Paradoxie |
| Deutsch | deu-000 | Paradoxon |
| Deutsch | deu-000 | Unvereinbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unverträglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Widersinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| ελληνικά | ell-000 | αντίθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίφαση |
| ελληνικά | ell-000 | αντινομία |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξολογία |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contradiction in terms |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | incompatibility |
| English | eng-000 | incongruity |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | mutual exclusiveness |
| English | eng-000 | paradox |
| English | eng-000 | repugnance |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiro |
| Esperanto | epo-000 | nekonsekvenco |
| Esperanto | epo-000 | paradokso |
| euskara | eus-000 | bateraezintasun |
| euskara | eus-000 | kontraesan |
| euskara | eus-000 | paradoxa |
| føroyskt | fao-000 | mótsøgn |
| føroyskt | fao-000 | tvørsøgn |
| suomi | fin-000 | keskinäinen poissulkeminen |
| suomi | fin-000 | kiistäminen |
| suomi | fin-000 | kontradiktorinen |
| suomi | fin-000 | paradoksi |
| suomi | fin-000 | ristikkäinen lause |
| suomi | fin-000 | ristikkäinen propositio |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | ristiriitaisuus |
| suomi | fin-000 | sanonnan ristiriitaisuus |
| suomi | fin-000 | vastaanväittäminen |
| suomi | fin-000 | vastakkainen lause |
| suomi | fin-000 | vastakkainen propositio |
| suomi | fin-000 | vastakkaisuus |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| suomi | fin-000 | yhteensopimattomuus |
| français | fra-000 | antinomie |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | incompatibilité |
| français | fra-000 | paradoxe |
| Gàidhlig | gla-000 | frith-chosamhlachd |
| Gàidhlig | gla-000 | paradacs |
| Gaeilge | gle-000 | bréagnú |
| galego | glg-000 | contradición |
| galego | glg-000 | paradoxo |
| Српскохрватски | hbs-000 | противречност |
| Српскохрватски | hbs-000 | противречје |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paradoks |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | парадокс |
| עברית | heb-000 | אי עקביות |
| עברית | heb-000 | אנטילוגי |
| עברית | heb-000 | כריסכרוסס |
| עברית | heb-000 | סתירה |
| עברית | heb-000 | פרדוקס |
| עברית | heb-000 | שטות |
| हिन्दी | hin-000 | असत्याभास |
| hiMxI | hin-004 | viroXABAsa |
| hrvatski | hrv-000 | kontradikcija |
| hrvatski | hrv-000 | paradoks |
| hrvatski | hrv-000 | protivurječje |
| hrvatski | hrv-000 | proturječje |
| hrvatski | hrv-000 | protuslovlje |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| magyar | hun-000 | paradoxon |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարադոքս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontradiksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paradoks |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paradox |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyanggahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
| íslenska | isl-000 | þverstæða |
| italiano | ita-000 | antilogy |
| italiano | ita-000 | assurdità |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | contradizione |
| italiano | ita-000 | contrarietà |
| italiano | ita-000 | contrariness |
| italiano | ita-000 | controsenso |
| italiano | ita-000 | cottimo |
| italiano | ita-000 | discordanza |
| italiano | ita-000 | discrepanza |
| italiano | ita-000 | incongruenza |
| italiano | ita-000 | inconsequence |
| italiano | ita-000 | incrociato |
| italiano | ita-000 | opposizione |
| italiano | ita-000 | paradosso |
| 日本語 | jpn-000 | パラドックス |
| 日本語 | jpn-000 | 一貫性のなさ |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不両立 |
| 日本語 | jpn-000 | 不合理 |
| 日本語 | jpn-000 | 反発 |
| 日本語 | jpn-000 | 対立 |
| 日本語 | jpn-000 | 撞着 |
| 日本語 | jpn-000 | 敵対 |
| 日本語 | jpn-000 | 牴触 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾するもの |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾撞着 |
| 日本語 | jpn-000 | 背反 |
| 日本語 | jpn-000 | 背馳 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説 |
| 日本語 | jpn-000 | 非両立関係 |
| 日本語 | jpn-000 | 頓珍漢 |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| Nihongo | jpn-001 | mujun |
| にほんご | jpn-002 | むじゅん |
| нихонго | jpn-153 | мудзюн |
| ქართული | kat-000 | პარადოქსი |
| 한국어 | kor-000 | 모순 |
| 한국어 | kor-000 | 모순된 설 |
| 한국어 | kor-000 | 역설 |
| 한국어 | kor-000 | 자가당착 |
| latine | lat-000 | contrādictiō |
| latine | lat-000 | oblocutio |
| latine | lat-000 | obloquium |
| latine | lat-000 | paradoxum |
| lietuvių | lit-000 | paradoksas |
| latviešu | lvs-000 | paradokss |
| македонски | mkd-000 | парадокс |
| македонски | mkd-000 | противречење |
| македонски | mkd-000 | противречие |
| Nederlands | nld-000 | antinomie |
| Nederlands | nld-000 | contradictie |
| Nederlands | nld-000 | paradox |
| Nederlands | nld-000 | tegenspraak |
| Nederlands | nld-000 | tegenstrijdigheid |
| nynorsk | nno-000 | motseiing |
| bokmål | nob-000 | motsigelse |
| bokmål | nob-000 | paradoks |
| occitan | oci-000 | contradiccion |
| occitan | oci-000 | paradòxa |
| فارسی | pes-000 | تناقض |
| فارسی | pes-000 | خلاف گویی |
| فارسی | pes-000 | مخالف |
| فارسی | pes-000 | نا استواری |
| فارسی | pes-000 | ناسازگاری |
| polski | pol-000 | antynomia |
| polski | pol-000 | antynomiczność |
| polski | pol-000 | antytetyczność |
| polski | pol-000 | antyteza |
| polski | pol-000 | kontradyktoryjność |
| polski | pol-000 | kontrast |
| polski | pol-000 | niezgodność |
| polski | pol-000 | opozycja |
| polski | pol-000 | paradoks |
| polski | pol-000 | przeciwieństwo |
| polski | pol-000 | przeciwstawienie |
| polski | pol-000 | przeciwstawność |
| polski | pol-000 | rozbrat |
| polski | pol-000 | sprzeczność |
| português | por-000 | contradição |
| português | por-000 | incompatibilidade |
| português | por-000 | paradoxo |
| română | ron-000 | contradicție |
| română | ron-000 | contrazicere |
| română | ron-000 | paradox |
| русский | rus-000 | непоследовательность |
| русский | rus-000 | парадокс |
| русский | rus-000 | противоре́чие |
| русский | rus-000 | противоречие |
| slovenčina | slk-000 | paradox |
| slovenščina | slv-000 | nezdružljivost |
| slovenščina | slv-000 | paradoks |
| slovenščina | slv-000 | protislovje |
| slovenščina | slv-000 | ugovarjanje |
| español | spa-000 | absurdidad |
| español | spa-000 | antilogy |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | contrariedad |
| español | spa-000 | contrariety |
| español | spa-000 | diferencia |
| español | spa-000 | entrelazado |
| español | spa-000 | paradoja |
| español | spa-000 | paradojo |
| српски | srp-000 | парадокс |
| svenska | swe-000 | motsats |
| svenska | swe-000 | motsägelse |
| svenska | swe-000 | paradox |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้แย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่ขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้งกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกของคนทั่ว ๆ ไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอนทราดิกชัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทรรศน์ |
| türkmençe | tuk-000 | paradoks |
| Türkçe | tur-000 | mantıkla çelişen ama doğru olan söz |
| Türkçe | tur-000 | paradoks |
| Türkçe | tur-000 | çelişki |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىتلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىتمانلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زىددىيەت |
| Uyghurche | uig-001 | ziddiyet |
| Uyghurche | uig-001 | zitliq |
| Uyghurche | uig-001 | zitmanliq |
| українська | ukr-000 | парадокс |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontradiksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyangkalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |