日本語 | jpn-000 |
盗む |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аӡара |
Afrikaans | afr-000 | steel |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | イッカ |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | エシカ |
Aynu itak | ain-004 | ikka |
Akan | aka-000 | wia |
toskërishte | als-000 | vjedh |
алтай тил | alt-000 | уурданар |
Englisce sprǣc | ang-000 | stelan |
aršatten č’at | aqc-000 | eɬas |
العربية | arb-000 | إِخْتلس |
العربية | arb-000 | اختلس |
العربية | arb-000 | استرق |
العربية | arb-000 | انسل |
العربية | arb-000 | خطف |
العربية | arb-000 | سرق |
العربية | arb-000 | سلب |
العربية | arb-000 | سَرَقَ |
العربية | arb-000 | سَلَب |
العربية | arb-000 | نَهَب |
Mapudungun | arn-000 | weñen |
LWT Code | art-257 | 21.51 |
مصري | arz-000 | سرق |
asturianu | ast-000 | enfotar |
asturianu | ast-000 | esbrexar |
asturianu | ast-000 | furtar |
asturianu | ast-000 | furtiar |
asturianu | ast-000 | robar |
azərbaycanca | azj-000 | oğurlamaq |
башҡорт теле | bak-000 | сәлдереү |
башҡорт теле | bak-000 | урлау |
bamanankan | bam-000 | sunyɛ |
беларуская | bel-000 | кра́сці |
беларуская | bel-000 | красці |
беларуская | bel-000 | мяне абрабавалі |
беларуская | bel-000 | скра́сці |
বাংলা | ben-000 | চুরি কর |
বাংলা | ben-000 | চুরি করা |
বাংলা | ben-000 | থলে |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྐུ་བ། |
brezhoneg | bre-000 | laerezh |
български | bul-000 | грабвам |
български | bul-000 | грабна |
български | bul-000 | крада |
български | bul-000 | крада́ |
български | bul-000 | сграбча |
български | bul-000 | сграбчвам |
Kaliʼna | car-000 | monata |
català | cat-000 | afanar |
català | cat-000 | afanyar |
català | cat-000 | arrabassar |
català | cat-000 | atracar |
català | cat-000 | emblar |
català | cat-000 | furtar |
català | cat-000 | m'han robat |
català | cat-000 | maldar |
català | cat-000 | pispar |
català | cat-000 | prendre |
català | cat-000 | rampinyar |
català | cat-000 | robar |
čeština | ces-000 | krást |
čeština | ces-000 | loupit |
čeština | ces-000 | okradli mě |
čeština | ces-000 | okrást |
čeština | ces-000 | ukrást |
čeština | ces-000 | vloupat |
марий | chm-000 | шолышташ |
чӑваш | chv-000 | вăрла |
чӑваш | chv-000 | вăшкăрт |
чӑваш | chv-000 | йăкăрт |
Шор тили | cjs-000 | оорла |
سۆرانی | ckb-000 | دزین |
Soranî | ckb-001 | دزین |
普通话 | cmn-000 | 偷 |
普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
普通话 | cmn-000 | 剽 |
普通话 | cmn-000 | 夺取 |
普通话 | cmn-000 | 宰人 |
普通话 | cmn-000 | 宰客 |
普通话 | cmn-000 | 我被抢劫了 |
普通话 | cmn-000 | 抢劫 |
普通话 | cmn-000 | 抢夺 |
普通话 | cmn-000 | 掠 |
普通话 | cmn-000 | 掠夺 |
普通话 | cmn-000 | 猛抓 |
普通话 | cmn-000 | 盗 |
普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
普通话 | cmn-000 | 窃 |
國語 | cmn-001 | 偷 |
國語 | cmn-001 | 偷竊 |
國語 | cmn-001 | 剽 |
國語 | cmn-001 | 宰人 |
國語 | cmn-001 | 宰客 |
國語 | cmn-001 | 幹 |
國語 | cmn-001 | 我被搶劫了 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 掠 |
國語 | cmn-001 | 掠奪 |
國語 | cmn-001 | 搶劫 |
國語 | cmn-001 | 摸 |
國語 | cmn-001 | 盜 |
國語 | cmn-001 | 盜竊 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao4qie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | lüe |
Hànyǔ | cmn-003 | lüè duo |
Hànyǔ | cmn-003 | piao |
Hànyǔ | cmn-003 | tou1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tou1qie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zǎi ke |
Hànyǔ | cmn-003 | zǎi ren |
Qırımtatar tili | crh-000 | çalmaq |
Qırımtatar tili | crh-000 | çormaq |
seselwa | crs-000 | anvole |
seselwa | crs-000 | koken |
seselwa | crs-000 | misouk |
seselwa | crs-000 | touse |
seselwa | crs-000 | vole |
Cheʼ Wong | cwg-000 | maleŋ |
Cymraeg | cym-000 | dwyn |
Cymraeg | cym-000 | lladrata |
Cymraeg | cym-000 | lladroni |
dansk | dan-000 | jeg er blevet bestjålet |
dansk | dan-000 | plyndre |
dansk | dan-000 | røve |
dansk | dan-000 | snuppe |
dansk | dan-000 | stjæle |
Deutsch | deu-000 | Plagiat begehen |
Deutsch | deu-000 | abschreiben |
Deutsch | deu-000 | ausrauben |
Deutsch | deu-000 | einen Diebstahl verüben |
Deutsch | deu-000 | entwenden |
Deutsch | deu-000 | fladern |
Deutsch | deu-000 | fringsen |
Deutsch | deu-000 | ich bin beraubt worden |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | mopsen |
Deutsch | deu-000 | plagiieren |
Deutsch | deu-000 | plündern |
Deutsch | deu-000 | rauben |
Deutsch | deu-000 | sich wegstehlen |
Deutsch | deu-000 | stehlen |
Deutsch | deu-000 | zu viel abverlangen |
Deutsch | deu-000 | zu viel berechnen |
Deutsch | deu-000 | zu viel verlangen |
Zazaki | diq-000 | tırahen |
Zazaki | diq-000 | tırayen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kšadnuś |
eesti | ekk-000 | näppama |
eesti | ekk-000 | varastama |
ελληνικά | ell-000 | διαρρήσσω |
ελληνικά | ell-000 | κλέβω |
ελληνικά | ell-000 | ληστεύω |
ελληνικά | ell-000 | με λήστεψαν |
ελληνικά | ell-000 | υπερφορτίζω |
ελληνικά | ell-000 | υπερχρεώνω |
English | eng-000 | I’ve been robbed |
English | eng-000 | abstract |
English | eng-000 | acquire |
English | eng-000 | appropriate |
English | eng-000 | bag |
English | eng-000 | bear off |
English | eng-000 | cabbage |
English | eng-000 | crook |
English | eng-000 | embezzle |
English | eng-000 | filch |
English | eng-000 | flay |
English | eng-000 | heist |
English | eng-000 | hook |
English | eng-000 | jack |
English | eng-000 | knock off |
English | eng-000 | knock over |
English | eng-000 | lift |
English | eng-000 | mooch |
English | eng-000 | nick |
English | eng-000 | nobble |
English | eng-000 | pick |
English | eng-000 | pilfer |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | poach |
English | eng-000 | |
English | eng-000 | purloin |
English | eng-000 | reave |
English | eng-000 | relieve |
English | eng-000 | rob |
English | eng-000 | rustle |
English | eng-000 | screw |
English | eng-000 | shoplift |
English | eng-000 | snap |
English | eng-000 | snarf |
English | eng-000 | snatch |
English | eng-000 | snatch up |
English | eng-000 | sneak |
English | eng-000 | snitch |
English | eng-000 | steal |
English | eng-000 | swipe |
English | eng-000 | thieve |
Esperanto | epo-000 | prirabi |
Esperanto | epo-000 | priŝteli |
Esperanto | epo-000 | rabi |
Esperanto | epo-000 | tropagigi |
Esperanto | epo-000 | ŝteli |
euskara | eus-000 | ahalegindu |
euskara | eus-000 | ebatsi |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | kendu |
euskara | eus-000 | lapurreta egin |
euskara | eus-000 | lapurtu |
euskara | eus-000 | ostu |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | дёромӣдя-мӣ |
føroyskt | fao-000 | stjala |
suomi | fin-000 | anastaa |
suomi | fin-000 | kaapata |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | kähveltää |
suomi | fin-000 | napata |
suomi | fin-000 | näpistellä |
suomi | fin-000 | näpistää |
suomi | fin-000 | pihistää |
suomi | fin-000 | pölliä |
suomi | fin-000 | ryöstää |
suomi | fin-000 | ryövätä |
suomi | fin-000 | siepata |
suomi | fin-000 | varastaa |
français | fra-000 | ascenseur |
français | fra-000 | cambrioler |
français | fra-000 | chou |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | dérober |
français | fra-000 | dévaliser |
français | fra-000 | faire payer un prix excessif |
français | fra-000 | piger |
français | fra-000 | piller |
français | fra-000 | piquer |
français | fra-000 | voler |
Frasche spräke | frr-000 | steel |
Frysk | fry-000 | stielen |
lenghe furlane | fur-000 | ranghâ |
lenghe furlane | fur-000 | robâ |
lenghe furlane | fur-000 | strafuî |
Gàidhlig | gla-000 | creach |
Gàidhlig | gla-000 | goid |
Gaeilge | gle-000 | goid |
galego | glg-000 | furtar |
galego | glg-000 | roubar |
diutisk | goh-000 | stelan |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλέπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κλωπεύω |
Gurindji | gue-000 | jawurra ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | monda |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keraʕ |
客家話 | hak-000 | 偷 |
hagˋfa | hak-004 | teuˊ |
Hausa | hau-000 | sàatáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaihue |
Српскохрватски | hbs-000 | красти |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krasti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | красти |
עברית | heb-000 | גנב |
עברית | heb-000 | התגנב |
עברית | heb-000 | חצי רותם |
हिन्दी | hin-000 | चुराना |
hiMxI | hin-004 | aXika xAma lagA |
hiMxI | hin-004 | corI kara |
hrvatski | hrv-000 | krasti |
hrvatski | hrv-000 | otuđiti |
hrvatski | hrv-000 | otuđivati |
hrvatski | hrv-000 | pokrasti |
hrvatski | hrv-000 | ukrasti |
hrvatski | hrv-000 | zgrabiti |
hrvatski | hrv-000 | ščepati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | kradnyć |
magyar | hun-000 | behatol |
magyar | hun-000 | betörés |
magyar | hun-000 | kifoszt |
magyar | hun-000 | kipakol |
magyar | hun-000 | kirabol |
magyar | hun-000 | kirámol |
magyar | hun-000 | lop |
magyar | hun-000 | megfúj |
magyar | hun-000 | meglop |
magyar | hun-000 | oson |
magyar | hun-000 | rabol |
magyar | hun-000 | túl sokat kér |
magyar | hun-000 | túlfizettet |
magyar | hun-000 | túltölt |
magyar | hun-000 | túltöm |
արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | թալանել |
արևելահայերեն | hye-000 | խաբել |
արևելահայերեն | hye-000 | կողոպտել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոտրանքով գողություն անել |
արևելահայերեն | hye-000 | հափշտակել |
արևելահայերեն | hye-000 | չափազանց բարձր գին չափազանց բարձր գին դնել |
Ido | ido-000 | furtar |
interlingua | ina-000 | furar |
interlingua | ina-000 | robar |
bahasa Indonesia | ind-000 | capai |
bahasa Indonesia | ind-000 | curi |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelungsing |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentak |
bahasa Indonesia | ind-000 | membinjat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar dan mencuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar untuk mencuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencakup |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencapai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencaplok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencekau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencoket |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencolong |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengait |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganjungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengebas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggaet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggait |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggertak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggetil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjambret |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjentik |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjimpit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyabet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyambar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyembat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyerobot |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyewat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyondang |
bahasa Indonesia | ind-000 | merabut |
bahasa Indonesia | ind-000 | meragut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | merebut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merentap |
bahasa Indonesia | ind-000 | rampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | renggut |
bahasa Indonesia | ind-000 | timpa-menimpa |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | лочкъаде |
Iraqw | irk-000 | fiis |
íslenska | isl-000 | ræna |
íslenska | isl-000 | stela |
italiano | ita-000 | arraffare |
italiano | ita-000 | cuccare |
italiano | ita-000 | derubare |
italiano | ita-000 | fregare |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | prendere |
italiano | ita-000 | rapinare |
italiano | ita-000 | rubare |
italiano | ita-000 | saccheggiare |
italiano | ita-000 | scassinare |
italiano | ita-000 | strappare con violenza |
italiano | ita-000 | svaligiare |
italiano | ita-000 | trafugare |
日本語 | jpn-000 | うち盗む |
日本語 | jpn-000 | かすめ取る |
日本語 | jpn-000 | かっ払う |
日本語 | jpn-000 | かっ攫う |
日本語 | jpn-000 | がめる |
日本語 | jpn-000 | くすねる |
日本語 | jpn-000 | ちょろまかす |
日本語 | jpn-000 | ぱくる |
日本語 | jpn-000 | ひったくり |
日本語 | jpn-000 | ぶったくる |
日本語 | jpn-000 | ガメる |
日本語 | jpn-000 | パクる |
日本語 | jpn-000 | 万引きする |
日本語 | jpn-000 | 偸む |
日本語 | jpn-000 | 分捕る |
日本語 | jpn-000 | 失敬する |
日本語 | jpn-000 | 奪い取る |
日本語 | jpn-000 | 奪う |
日本語 | jpn-000 | 奪取する |
日本語 | jpn-000 | 打ったくる |
日本語 | jpn-000 | 掠めとる |
日本語 | jpn-000 | 掠める |
日本語 | jpn-000 | 掠め取る |
日本語 | jpn-000 | 掠取る |
日本語 | jpn-000 | 掴み取る |
日本語 | jpn-000 | 掻っさらう |
日本語 | jpn-000 | 掻っぱらう |
日本語 | jpn-000 | 掻っ払う |
日本語 | jpn-000 | 掻っ攫う |
日本語 | jpn-000 | 掻払う |
日本語 | jpn-000 | 掻攫う |
日本語 | jpn-000 | 横どりする |
日本語 | jpn-000 | 横取する |
日本語 | jpn-000 | 横取りする |
日本語 | jpn-000 | 泥棒する |
日本語 | jpn-000 | 物をとる |
日本語 | jpn-000 | 略奪 |
日本語 | jpn-000 | 略奪する |
日本語 | jpn-000 | 盗みとる |
日本語 | jpn-000 | 盗み出す |
日本語 | jpn-000 | 盗み取る |
日本語 | jpn-000 | 盗る |
日本語 | jpn-000 | 盗出す |
日本語 | jpn-000 | 盗取る |
日本語 | jpn-000 | 窃む |
日本語 | jpn-000 | 窃取する |
日本語 | jpn-000 | 窃盗する |
Nihongo | jpn-001 | nusu mu |
Nihongo | jpn-001 | nusumu |
にほんご | jpn-002 | ぬすむ |
にほんご | jpn-002 | ぱくる |
にほんご | jpn-002 | まんびきする |
山形弁 | jpn-017 | がめる |
やまがたべん | jpn-018 | がめる |
Yamagata-ben | jpn-019 | gameru |
神奈川方言 | jpn-043 | がめる |
かながわほうげん | jpn-044 | がめる |
Kanagawa hōgen | jpn-045 | gameru |
長野方言 | jpn-055 | 盗む |
ながのほうげん | jpn-056 | のすむ |
Nagano hōgen | jpn-057 | nosumu |
新潟弁 | jpn-064 | 盗む |
にいがたべん | jpn-065 | のすむ |
Niigata-ben | jpn-066 | nosumu |
関西弁 | jpn-073 | ぱちる |
関西弁 | jpn-073 | パチる |
かんさいべん | jpn-074 | ぱちる |
かんさいべん | jpn-074 | パチる |
Kansai-ben | jpn-075 | pachiru |
長崎弁 | jpn-129 | 盗む |
ながさきべん | jpn-130 | のそむ |
Nagasaki-ben | jpn-131 | nosomu |
熊本弁 | jpn-132 | がめる |
くまもとべん | jpn-133 | がめる |
Kumamoto-ben | jpn-134 | gameru |
薩隅方言 | jpn-141 | 盗む |
さつぐうほうげん | jpn-142 | ぬすん |
Satsugū hōgen | jpn-143 | nusun |
нихонго | jpn-153 | нусуму |
Jupda | jup-000 | jʼek- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ũcola- |
bežƛʼalas mic | kap-001 | cʼohla |
bežƛʼalas mic | kap-001 | gihla- |
ქართული | kat-000 | მოპარვა |
қазақ | kaz-000 | ұрлау |
қазақ | kaz-000 | ұрлықты кәсіп ету |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | дыгъуэн |
Q’eqchi’ | kek-000 | elq'ak |
Q’eqchi’ | kek-000 | ixi'jink |
Q’eqchi’ | kek-000 | jochok |
Q’eqchi’ | kek-000 | uq'mink |
Ket | ket-000 | uddiŋ |
ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦟᧅ |
монгол | khk-000 | хулгай |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លួច |
кыргыз | kir-000 | уурдап алуу |
кыргыз | kir-000 | уурдоо |
кыргыз | kir-000 | уурулук кылу |
Kurmancî | kmr-000 | dizîn |
Kurmancî | kmr-000 | şelandin |
Kanuri | knc-000 | ndàltə́ |
한국어 | kor-000 | 밤도둑질하다 |
한국어 | kor-000 | 빼앗다 |
한국어 | kor-000 | 약탈하다 |
한국어 | kor-000 | 훔치다 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | урларгъа |
Krio | kri-000 | tif |
Kölsch | ksh-000 | afkeuje |
Kölsch | ksh-000 | avkleue |
Kölsch | ksh-000 | jöcke |
Kölsch | ksh-000 | jökke |
Kölsch | ksh-000 | kleue |
Kölsch | ksh-000 | kleuje |
Kölsch | ksh-000 | lang Fengere maache |
Kölsch | ksh-000 | mopse |
Kölsch | ksh-000 | raube |
Kölsch | ksh-000 | reubere |
Kölsch | ksh-000 | ripsche |
Kölsch | ksh-000 | räubere |
Kölsch | ksh-000 | schtriize |
Kölsch | ksh-000 | schtrizze |
Kölsch | ksh-000 | schtälle |
Kölsch | ksh-000 | stelle |
Kölsch | ksh-000 | strieze |
Kölsch | ksh-000 | stritze |
къумукъ тил | kum-000 | урламакъ |
ລາວ | lao-000 | ຍາດ |
ລາວ | lao-000 | ລັກ |
ລາວ | lao-000 | ສົກ |
latine | lat-000 | clepere |
latine | lat-000 | compilo |
latine | lat-000 | furari |
latine | lat-000 | manticulari |
latine | lat-000 | manuari |
latine | lat-000 | spolio |
latine | lat-000 | subripere |
лезги чӀал | lez-000 | угъривал авун |
лезги чӀал | lez-000 | чуьнуьхун |
Limburgs | lim-000 | staele |
lietuvių | lit-000 | vogti |
lietuvių | lit-000 | vogčioti |
Latgalīšu | ltg-000 | zagt |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | beluxen |
Oluganda | lug-000 | okubba |
Oluganda | lug-000 | okubulankanya |
latviešu | lvs-000 | zagt |
мокшень кяль | mdf-000 | саламс |
мокшень кяль | mdf-000 | салсемс |
олык марий | mhr-000 | шолышташ |
македонски | mkd-000 | доплаќа |
македонски | mkd-000 | краде |
македонски | mkd-000 | ограбува |
македонски | mkd-000 | се прикрадува |
teny malagasy | mlg-000 | mangalatra |
Malti | mlt-000 | seraq |
reo Māori | mri-000 | kaiā |
reo Māori | mri-000 | keiā |
reo Māori | mri-000 | tāhae |
reo Māori | mri-000 | whānako |
reo Māori | mri-000 | whēnako |
ミャークフツ | mvi-002 | ヌスゥむ |
Hmoob Dawb | mww-000 | nyiag |
Hmoob Dawb | mww-000 | txhav |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခိုး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဗုန်း |
эрзянь кель | myv-000 | саламс |
эрзянь кель | myv-000 | салсемс |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | iskat |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | stehlen |
Nederlands | nld-000 | beroven |
Nederlands | nld-000 | bestelen |
Nederlands | nld-000 | buitmaken |
Nederlands | nld-000 | gappen |
Nederlands | nld-000 | ik ben beroofd |
Nederlands | nld-000 | ik ben bestolen |
Nederlands | nld-000 | jatten |
Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
Nederlands | nld-000 | pikken |
Nederlands | nld-000 | plunderen |
Nederlands | nld-000 | roven |
Nederlands | nld-000 | stelen |
Manang | nmm-000 | 1kʰu |
nynorsk | nno-000 | snappe |
nynorsk | nno-000 | stele |
bokmål | nob-000 | berøve |
bokmål | nob-000 | jeg har blitt ranet |
bokmål | nob-000 | jeg har blitt robbet |
bokmål | nob-000 | naske |
bokmål | nob-000 | rane |
bokmål | nob-000 | robbe |
bokmål | nob-000 | snappe |
bokmål | nob-000 | stele |
bokmål | nob-000 | stjele |
occitan | oci-000 | panar |
occitan | oci-000 | raflar |
occitan | oci-000 | raubar |
Orochon | orh-000 | kʊlaka- |
ирон ӕвзаг | oss-000 | давын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | къæрных кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хуыснæг кæнын |
Hñähñu | ote-000 | pe |
فارسی | pes-000 | از من دزدی شده |
فارسی | pes-000 | دزدیدن |
فارسی | pes-000 | ربودن |
فارسی | pes-000 | رشد پیدا کردن |
فارسی | pes-000 | قاپیدن |
Pāḷi | pli-001 | coreti |
fiteny Malagasy | plt-000 | mangàlatra |
polski | pol-000 | kraść |
polski | pol-000 | obrabowano mnie |
polski | pol-000 | ukraść |
polski | pol-000 | zostałam obrabowana |
polski | pol-000 | zostałem obrabowany |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | apanhar |
português | por-000 | aproveitar |
português | por-000 | assaltar |
português | por-000 | atarraxar |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | cortar |
português | por-000 | derrubar |
português | por-000 | destinar |
português | por-000 | ensacar |
português | por-000 | entortar |
português | por-000 | erguer |
português | por-000 | escolher |
português | por-000 | eu fui roubada |
português | por-000 | eu fui roubado |
português | por-000 | fugir |
português | por-000 | fui roubada |
português | por-000 | fui roubado |
português | por-000 | furtar |
português | por-000 | ganhar |
português | por-000 | içar |
português | por-000 | me roubaram |
português | por-000 | pilhar |
português | por-000 | roubar |
português | por-000 | roubaram-me |
português | por-000 | surripiar |
português | por-000 | surrupiar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'aspay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suway |
Impapura | qvi-000 | shuwana |
Riff | rif-000 | ašā |
Selice Romani | rmc-002 | čóren |
романы чиб | rmy-006 | чёрэс тэ |
романы чиб | rmy-006 | ґазбас тэ |
română | ron-000 | a fura |
română | ron-000 | fura |
limba istroromånă | ruo-000 | furå |
limba armãneascã | rup-000 | fur |
русский | rus-000 | ворова́ть |
русский | rus-000 | воровать |
русский | rus-000 | гра́бить |
русский | rus-000 | грабить |
русский | rus-000 | красть |
русский | rus-000 | лупить |
русский | rus-000 | меня́ огра́били |
русский | rus-000 | обкрадывать |
русский | rus-000 | огра́бить |
русский | rus-000 | ограбить |
русский | rus-000 | ограблять |
русский | rus-000 | пограбить |
русский | rus-000 | похитить |
русский | rus-000 | похищать |
русский | rus-000 | разграблять |
русский | rus-000 | сворова́ть |
русский | rus-000 | стянуть |
русский | rus-000 | укра́сть |
シマユムタ | ryn-002 | ヌスぃムリ |
Uchinaaguchi | ryu-000 | nusumun |
ウチナーグチ | ryu-004 | ぬすむん |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヌスヌン |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヌスムン |
沖縄口 | ryu-005 | 盗むん |
саха тыла | sah-000 | уор |
Saxa tyla | sah-001 | uor |
Žemaitiu | sgs-000 | vuogtė |
සිංහල | sin-000 | හොරකම් කරනවා |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | суэлнэ |
slovenčina | slk-000 | kradnúť |
slovenčina | slk-000 | ukradnúť |
slovenščina | slv-000 | izmakniti |
slovenščina | slv-000 | krasti |
slovenščina | slv-000 | oropati |
slovenščina | slv-000 | pofuliti |
slovenščina | slv-000 | pokrasti |
slovenščina | slv-000 | ropati |
slovenščina | slv-000 | suniti |
slovenščina | slv-000 | ukrasti |
slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
slovenščina | slv-000 | zmakniti |
gagana faʻa Samoa | smo-000 | gaoi |
español | spa-000 | afanar |
español | spa-000 | arrebatar |
español | spa-000 | asaltar |
español | spa-000 | atracar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | birlar |
español | spa-000 | chasquear |
español | spa-000 | desplumar |
español | spa-000 | enganchar |
español | spa-000 | guindar |
español | spa-000 | hurtar |
español | spa-000 | me han robado |
español | spa-000 | medio tirón |
español | spa-000 | pillar |
español | spa-000 | quitar |
español | spa-000 | rapiñar |
español | spa-000 | robar |
español | spa-000 | saquear |
shqip | sqi-000 | rrëmbej |
shqip | sqi-000 | vjedh |
Saamáka | srm-000 | fufúu |
српски | srp-000 | красти |
Lengua de signos española | ssp-000 | omemuls |
svenska | swe-000 | bestjäla |
svenska | swe-000 | jag har blivit rånad |
svenska | swe-000 | knycka |
svenska | swe-000 | råna |
svenska | swe-000 | röva |
svenska | swe-000 | snappa |
svenska | swe-000 | sno |
svenska | swe-000 | stjäla |
svenska | swe-000 | övertrassera |
Kiswahili | swh-000 | -iba |
табасаран чӀал | tab-000 | гьитӀикӀуб |
табасаран чӀал | tab-000 | жин апӀуб |
табасаран чӀал | tab-000 | угъривал апӀуб |
தமிழ் | tam-000 | திருடு |
татарча | tat-001 | урларга |
Takia | tbc-000 | -gam |
తెలుగు | tel-000 | కొట్టివేయు |
తెలుగు | tel-000 | కొట్టేయు |
తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуздидан |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуздӣ кардан |
Tagalog | tgl-000 | magnakaw |
ภาษาไทย | tha-000 | กวาดทรัพย์สิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยย่องเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | คิดราคาแพงเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉก |
ภาษาไทย | tha-000 | ชิงทรัพย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดำเนินการขโมยย่องเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุหรือบรรทุกมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ลัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ลักขโมย |
ภาษาไทย | tha-000 | ลักลอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | อัดไฟมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เชิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เสริมแต่งหรือระบายสีมากเกินไป |
ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
ภาษาไทย | tha-000 | แอบหยิบเอา |
ภาษาไทย | tha-000 | แอบเอาไป |
phasa thai | tha-001 | khamooy |
phasa thai | tha-001 | lák |
türkmençe | tuk-000 | ogurlamak |
Türkçe | tur-000 | aşırmak |
Türkçe | tur-000 | fahiş fiyatla satmak |
Türkçe | tur-000 | fazla para almak |
Türkçe | tur-000 | fazla yük |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık etmek |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık yaparak çalmak |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık yapmak |
Türkçe | tur-000 | soygun yapmak |
Türkçe | tur-000 | soymak |
Türkçe | tur-000 | soyuldum |
Türkçe | tur-000 | soyup soğana çevirmek |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
тыва дыл | tyv-000 | оорлаар |
тыва дыл | tyv-000 | оорлап алыр |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7elkʼah |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pas 7abtel |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzʼal |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوغرىلا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كانتۇلا- |
Uyghurche | uig-001 | kantula- |
Uyghurche | uig-001 | oghrila- |
українська | ukr-000 | викрадати |
українська | ukr-000 | грабувати |
українська | ukr-000 | кра́сти |
українська | ukr-000 | красти |
українська | ukr-000 | мене пограбували |
українська | ukr-000 | обкрадати |
українська | ukr-000 | пограбувати |
українська | ukr-000 | роб |
українська | ukr-000 | укра́сти |
українська | ukr-000 | украсти |
اردو | urd-000 | چرانا |
oʻzbek | uzn-000 | o`g`irlamoq |
oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻirlamoq |
tiếng Việt | vie-000 | cướp |
tiếng Việt | vie-000 | ăn cắp |
tiếng Việt | vie-000 | ăn trộm |
Volapük | vol-000 | tifön |
lingaedje walon | wln-000 | haper |
lingaedje walon | wln-000 | scroter |
lingaedje walon | wln-000 | voler |
今帰仁方言 | xug-003 | トゥン |
今帰仁方言 | xug-003 | ヌシミン |
今帰仁方言 | xug-003 | フチヌシミン |
Yoem Noki | yaq-000 | etbwa |
ייִדיש | ydd-000 | גנבֿען |
ייִדיש | ydd-000 | גנבֿענען |
èdè Yorùbá | yor-000 | jalèjí |
ненэця’ вада | yrk-000 | талеба |
ненэця’ вада | yrk-000 | тэванорць |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | hiɓa |
原中国 | zho-000 | 抢劫 |
原中国 | zho-000 | 搶劫 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | capai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | curi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelungsing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membinjat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencakup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencapai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaplok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencekau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoket |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencolong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganjungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengebas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggertak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjambret |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjentik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyambar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyembat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerobot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyondang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merabut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meragut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merebut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenggut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saya dirompak |