| magyar | hun-000 |
| Agathiasz | |
| Deutsch | deu-000 | Agathias |
| English | eng-000 | Agathias |
| suomi | fin-000 | Agathias |
| français | fra-000 | Agathias |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Agatija |
| Nederlands | nld-000 | Agathias Scholastikos |
| русский | rus-000 | Агафий Миринейский |
| español | spa-000 | Agatías |
| српски | srp-000 | Агатија |
| Türkçe | tur-000 | Agathias |