| 日本語 | jpn-000 |
| 狼狽させる | |
| dansk | dan-000 | chokere |
| dansk | dan-000 | ryste |
| Deutsch | deu-000 | beschämen |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| English | eng-000 | abash |
| English | eng-000 | bother |
| English | eng-000 | confound |
| English | eng-000 | confuse |
| English | eng-000 | disconcert |
| English | eng-000 | fluster |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | unnerve |
| English | eng-000 | upset |
| Esperanto | epo-000 | konfuzegi |
| suomi | fin-000 | järkyttää |
| suomi | fin-000 | saattaa hämille |
| suomi | fin-000 | saattaa häpeilemään |
| français | fra-000 | confondre |
| français | fra-000 | secouer |
| עברית | heb-000 | זעזע |
| magyar | hun-000 | megráz |
| արևելահայերեն | hye-000 | սասանել |
| interlingua | ina-000 | confunder |
| italiano | ita-000 | atterrire |
| italiano | ita-000 | scioccare |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | うろたえさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 動揺させる |
| にほんご | jpn-002 | ろうばいさせる |
| latine | lat-000 | commoveō |
| македонски | mkd-000 | звунува |
| Nederlands | nld-000 | beschamen |
| Nederlands | nld-000 | schokken |
| bokmål | nob-000 | gjøre skamfull |
| bokmål | nob-000 | ryste |
| português | por-000 | aborrecer |
| português | por-000 | confundir |
| português | por-000 | desconcertar |
| português | por-000 | enervar |
| português | por-000 | envergonhar |
| português | por-000 | mexer com |
| português | por-000 | transtornar |
| română | ron-000 | agita |
| русский | rus-000 | потряса́ть |
| русский | rus-000 | потрясти́ |
| русский | rus-000 | приводить в замешательство |
| slovenščina | slv-000 | pretresti |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | confundir |
| svenska | swe-000 | skaka |