| 日本語 | jpn-000 |
| 温かい | |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʁilitːut |
| العربية | arb-000 | دَافِئ |
| العربية | arb-000 | دَفِيء |
| Mapudungun | arn-000 | are |
| LWT Code | art-257 | 15.851 |
| беларуская | bel-000 | цёплы |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| български | bul-000 | любезен |
| български | bul-000 | любящ |
| български | bul-000 | мил |
| български | bul-000 | нежен |
| български | bul-000 | сърдечен |
| български | bul-000 | то́пъл |
| български | bul-000 | топъл |
| български | bul-000 | учтив |
| Kaliʼna | car-000 | asinpe |
| català | cat-000 | afectuós |
| català | cat-000 | beneficiós |
| català | cat-000 | calent |
| català | cat-000 | càlid |
| català | cat-000 | dolç |
| català | cat-000 | tendre |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| 普通话 | cmn-000 | 不成熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 乐于助人的 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲切的 |
| 普通话 | cmn-000 | 仁慈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体谅的 |
| 普通话 | cmn-000 | 体贴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 充满深情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 友善的 |
| 普通话 | cmn-000 | 友好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 和善的 |
| 普通话 | cmn-000 | 和蔼可亲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 和蔼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 善良的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 好心肠的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽厚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽宏大量的 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 挚爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有深情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 温暖的 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热心的 |
| 普通话 | cmn-000 | 热忱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蔼然 |
| 國語 | cmn-001 | 好 |
| 國語 | cmn-001 | 暖和 |
| 國語 | cmn-001 | 溫暖 |
| 國語 | cmn-001 | 燒 |
| 國語 | cmn-001 | 美麗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuan3huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | re4 |
| seselwa | crs-000 | tyed |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kʔəc |
| Cymraeg | cym-000 | cynnes |
| dansk | dan-000 | lun |
| dansk | dan-000 | sød |
| dansk | dan-000 | varm |
| dansk | dan-000 | venlig |
| Deutsch | deu-000 | freundlich |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | warmherzig |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | śopły |
| eesti | ekk-000 | soe |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενικός |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| ελληνικά | ell-000 | καλοσυνάτος |
| ελληνικά | ell-000 | στοργικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόστοργος |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | amiable |
| English | eng-000 | benevolent |
| English | eng-000 | charitable |
| English | eng-000 | cordial |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | genial |
| English | eng-000 | good-hearted |
| English | eng-000 | kind |
| English | eng-000 | kindly |
| English | eng-000 | large-hearted |
| English | eng-000 | lovesome |
| English | eng-000 | lukewarm |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | openhearted |
| English | eng-000 | sympathetic |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | thermal |
| English | eng-000 | warm |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| suomi | fin-000 | armelias |
| suomi | fin-000 | avosydäminen |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoinen |
| suomi | fin-000 | hyväsydäminen |
| suomi | fin-000 | kiltti |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | leppeä |
| suomi | fin-000 | leuto |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| suomi | fin-000 | lämpöinen |
| suomi | fin-000 | rakastava |
| suomi | fin-000 | rakastettava |
| suomi | fin-000 | suurisydäminen |
| suomi | fin-000 | sydämellinen |
| suomi | fin-000 | sympaattinen |
| suomi | fin-000 | ystävällinen |
| suomi | fin-000 | ärsyttämätön |
| français | fra-000 | affable |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | aimable |
| français | fra-000 | aimant |
| français | fra-000 | amical |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | amène |
| français | fra-000 | chaleureuse |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | chaude |
| français | fra-000 | cordial |
| français | fra-000 | cordiale |
| français | fra-000 | gentil |
| Frysk | fry-000 | waarm |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| lenghe furlane | fur-000 | čhald |
| Gàidhlig | gla-000 | blàth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | afable |
| galego | glg-000 | afectivo |
| galego | glg-000 | afábel |
| galego | glg-000 | agarimoso |
| galego | glg-000 | bo |
| galego | glg-000 | caloroso |
| galego | glg-000 | cariñoso |
| galego | glg-000 | cálido |
| galego | glg-000 | garimoso |
| galego | glg-000 | morno |
| galego | glg-000 | quente |
| galego | glg-000 | tenro |
| diutisk | goh-000 | warm |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θερμός |
| Gurindji | gue-000 | tanyji |
| Hausa | hau-000 | mài ɗìmíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mehana |
| Српскохрватски | hbs-000 | топао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | topao |
| עברית | heb-000 | חם |
| עברית | heb-000 | חמה |
| עברית | heb-000 | חמים |
| עברית | heb-000 | חמימה |
| עברית | heb-000 | נוח |
| हिन्दी | hin-000 | गरम |
| हिन्दी | hin-000 | गर्म |
| hrvatski | hrv-000 | benevolentan |
| hrvatski | hrv-000 | blag |
| hrvatski | hrv-000 | dobar |
| hrvatski | hrv-000 | dobrohotan |
| hrvatski | hrv-000 | dobronamjeran |
| hrvatski | hrv-000 | dobrostiv |
| hrvatski | hrv-000 | ljubazan |
| hrvatski | hrv-000 | naklonjen |
| hrvatski | hrv-000 | nježan |
| hrvatski | hrv-000 | prijazan |
| hrvatski | hrv-000 | srdačan |
| hrvatski | hrv-000 | susretljiv |
| hrvatski | hrv-000 | topao |
| hrvatski | hrv-000 | ugodan |
| hrvatski | hrv-000 | uljudan |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| interlingua | ina-000 | calide |
| interlingua | ina-000 | calorose |
| interlingua | ina-000 | cordial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Baik hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baik hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersemangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersimpati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | murah hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ridi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | simpati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suam |
| Iraqw | irk-000 | haam |
| italiano | ita-000 | benigno |
| italiano | ita-000 | buono |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| italiano | ita-000 | comodo |
| italiano | ita-000 | cordiale |
| italiano | ita-000 | garbato |
| italiano | ita-000 | gentile |
| italiano | ita-000 | grazioso |
| 日本語 | jpn-000 | なごやか |
| 日本語 | jpn-000 | なま暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | ぬくい |
| 日本語 | jpn-000 | ねんごろ |
| 日本語 | jpn-000 | 世話好き |
| 日本語 | jpn-000 | 人なつこい |
| 日本語 | jpn-000 | 人懐こい |
| 日本語 | jpn-000 | 人懐っこい |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 優渥 |
| 日本語 | jpn-000 | 厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 和やか |
| 日本語 | jpn-000 | 寛大 |
| 日本語 | jpn-000 | 寛容 |
| 日本語 | jpn-000 | 情けぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 情け深い |
| 日本語 | jpn-000 | 情ぶかい |
| 日本語 | jpn-000 | 情深い |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想のいい |
| 日本語 | jpn-000 | 慈悲深い |
| 日本語 | jpn-000 | 懇ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 懇切 |
| 日本語 | jpn-000 | 懇篤 |
| 日本語 | jpn-000 | 懐こい |
| 日本語 | jpn-000 | 懐っこい |
| 日本語 | jpn-000 | 手厚い |
| 日本語 | jpn-000 | 新切 |
| 日本語 | jpn-000 | 暖い |
| 日本語 | jpn-000 | 暖か |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 暖和 |
| 日本語 | jpn-000 | 深切 |
| 日本語 | jpn-000 | 温 |
| 日本語 | jpn-000 | 温い |
| 日本語 | jpn-000 | 温か |
| 日本語 | jpn-000 | 温和 |
| 日本語 | jpn-000 | 温暖 |
| 日本語 | jpn-000 | 温順 |
| 日本語 | jpn-000 | 濃やか |
| 日本語 | jpn-000 | 生あたたかい |
| 日本語 | jpn-000 | 穏和 |
| 日本語 | jpn-000 | 篤い |
| 日本語 | jpn-000 | 細やか |
| 日本語 | jpn-000 | 良い |
| 日本語 | jpn-000 | 親切 |
| 日本語 | jpn-000 | 親身 |
| Nihongo | jpn-001 | atatakai |
| にほんご | jpn-002 | あたたかい |
| にほんご | jpn-002 | あったかい |
| 岡山弁 | jpn-108 | 暖けえ |
| 岡山弁 | jpn-108 | 温い |
| 岡山弁 | jpn-108 | 温けえ |
| おかやまべん | jpn-109 | あったけえ |
| おかやまべん | jpn-109 | ぬきい |
| Okayama-ben | jpn-110 | attakee |
| Okayama-ben | jpn-110 | nukii |
| 伊予弁 | jpn-111 | 温い |
| いよべん | jpn-112 | ぬくい |
| Iyo-ben | jpn-113 | nukui |
| нихонго | jpn-153 | ататакай |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ixxo |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| қазақ | kaz-000 | жылы |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiq |
| Ket | ket-000 | ūs |
| Kanuri | knc-000 | jə́mjə́m |
| 한국어 | kor-000 | 따뜻하다 |
| latine | lat-000 | caleo |
| latine | lat-000 | caleō |
| latine | lat-000 | calidus |
| lietuvių | lit-000 | šiltas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wuarm |
| latviešu | lvs-000 | silts |
| മലയാളം | mal-000 | ഊഷ്മളം |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sov |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နွေး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပူ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼuhi |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichayʼukwe |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| Manang | nmm-000 | 1le |
| bokmål | nob-000 | søt |
| bokmål | nob-000 | varm |
| bokmål | nob-000 | vennlig |
| Orochon | orh-000 | ɲama |
| Hñähñu | ote-000 | xi mpani |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ma-fàna |
| polski | pol-000 | ciepły |
| polski | pol-000 | czuły |
| polski | pol-000 | dobry |
| polski | pol-000 | miękki |
| polski | pol-000 | miły |
| polski | pol-000 | sympatyczny |
| polski | pol-000 | tkliwy |
| polski | pol-000 | wielkoduszny |
| polski | pol-000 | wspaniałomyślny |
| polski | pol-000 | łaskawy |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | afeiçoado |
| português | por-000 | afável |
| português | por-000 | amável |
| português | por-000 | benevolente |
| português | por-000 | benévolo |
| português | por-000 | bondoso |
| português | por-000 | caloroso |
| português | por-000 | carinhoso |
| português | por-000 | cordial |
| português | por-000 | cálido |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | morno |
| português | por-000 | que ama |
| português | por-000 | tenro |
| português | por-000 | terno |
| Impapura | qvi-000 | kunuklla |
| Rapanui | rap-000 | hana |
| Riff | rif-000 | ħma |
| Selice Romani | rmc-002 | táto |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaud |
| română | ron-000 | apropiat |
| română | ron-000 | apropiată |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | caldă |
| limba armãneascã | rup-000 | caldu |
| русский | rus-000 | тёплый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | nukusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヌクサン |
| Saxa tyla | sah-001 | ičiges |
| Saxa tyla | sah-001 | sɨlaːs |
| lingua siciliana | scn-000 | càudu |
| Sassaresu | sdc-000 | caldu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаһк |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenščina | slv-000 | dober |
| slovenščina | slv-000 | dobrodelen |
| slovenščina | slv-000 | dobrohoten |
| slovenščina | slv-000 | dostopen |
| slovenščina | slv-000 | genialen |
| slovenščina | slv-000 | human |
| slovenščina | slv-000 | ljubezniv |
| slovenščina | slv-000 | ljubeč |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovalen |
| slovenščina | slv-000 | ljudomil |
| slovenščina | slv-000 | nežen |
| slovenščina | slv-000 | prijazen |
| slovenščina | slv-000 | priljuden |
| slovenščina | slv-000 | prisrčen |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| slovenščina | slv-000 | vljuden |
| español | spa-000 | afectuoso |
| español | spa-000 | amable |
| español | spa-000 | amoroso |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | caluroso |
| español | spa-000 | cariñoso |
| español | spa-000 | cordial |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | cómodo |
| español | spa-000 | dulce |
| español | spa-000 | simpático |
| español | spa-000 | templado |
| español | spa-000 | tierno |
| sardu | srd-000 | basca |
| sardu | srd-000 | buddiu |
| sardu | srd-000 | caente |
| sardu | srd-000 | caldu |
| sardu | srd-000 | callente |
| sardu | srd-000 | callenti |
| Saamáka | srm-000 | kéndi |
| basa Sunda | sun-000 | warm |
| svenska | swe-000 | snäll |
| svenska | swe-000 | varm |
| svenska | swe-000 | öm |
| Kiswahili | swh-000 | joto |
| Kiswahili | swh-000 | moto |
| Takia | tbc-000 | wanana- |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจดี |
| phasa thai | tha-001 | ?ùn |
| تالشی زَوُن | tly-002 | گرم |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼisin |
| українська | ukr-000 | те́плий |
| اردو | urd-000 | گرم |
| łéngua vèneta | vec-000 | calt |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm |
| Yoem Noki | yaq-000 | suka |
| ייִדיש | ydd-000 | װאַרעם |
| Kott | zko-000 | fal |
| Kott | zko-000 | phal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baik hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersemangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersimpati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertimbang rasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | elok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gemalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ghairah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | murah hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemurah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ramah mesra |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | simpati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |