| 日本語 | jpn-000 |
| 波止場 | |
| Afrikaans | afr-000 | perron |
| العربية | arb-000 | رَصِيف |
| العربية | arb-000 | رَصِيف اَلْمِينَاء |
| azərbaycanca | azj-000 | iskele |
| azərbaycanca | azj-000 | pirs |
| беларуская | bel-000 | набярэжная |
| беларуская | bel-000 | пры́стань |
| беларуская | bel-000 | пірс |
| বাংলা | ben-000 | জেটি |
| brezhoneg | bre-000 | kae |
| български | bul-000 | кей |
| български | bul-000 | при́стан |
| català | cat-000 | desembarcador |
| català | cat-000 | moll |
| català | cat-000 | port |
| čeština | ces-000 | molo |
| čeština | ces-000 | nábřeží |
| čeština | ces-000 | přístaviště |
| 普通话 | cmn-000 | 埠头 |
| 普通话 | cmn-000 | 港埠 |
| 普通话 | cmn-000 | 码头 |
| 普通话 | cmn-000 | 码头风云 |
| 普通话 | cmn-000 | 船埠 |
| 國語 | cmn-001 | 埠頭 |
| 國語 | cmn-001 | 港埠 |
| 國語 | cmn-001 | 碼頭 |
| 國語 | cmn-001 | 船埠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán bu |
| Cymraeg | cym-000 | cei |
| Cymraeg | cym-000 | glanfa |
| dansk | dan-000 | brygge |
| dansk | dan-000 | kaj |
| dansk | dan-000 | mole |
| dansk | dan-000 | perron |
| Deutsch | deu-000 | Anlegestelle |
| Deutsch | deu-000 | Die Faust im Nacken |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| Deutsch | deu-000 | Hafenanlage |
| Deutsch | deu-000 | Kai |
| Deutsch | deu-000 | Kaje |
| Deutsch | deu-000 | Pier |
| Deutsch | deu-000 | Quai |
| Deutsch | deu-000 | Wharf |
| eesti | ekk-000 | kai |
| ελληνικά | ell-000 | αποβάθρα |
| ελληνικά | ell-000 | μώλος |
| ελληνικά | ell-000 | προκυμαία |
| English | eng-000 | On the Waterfront |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | dockside |
| English | eng-000 | jetty |
| English | eng-000 | landing-stage |
| English | eng-000 | levee |
| English | eng-000 | pier |
| English | eng-000 | quay |
| English | eng-000 | wharf |
| English | eng-000 | wharfage |
| Esperanto | epo-000 | On the Waterfront |
| Esperanto | epo-000 | kajo |
| Esperanto | epo-000 | piero |
| Esperanto | epo-000 | varfo |
| euskara | eus-000 | kai |
| euskara | eus-000 | ontziraleku |
| føroyskt | fao-000 | kai |
| føroyskt | fao-000 | kei |
| føroyskt | fao-000 | støð |
| suomi | fin-000 | Alaston satama |
| suomi | fin-000 | laituri |
| suomi | fin-000 | laivalaituri |
| suomi | fin-000 | satamalaituri |
| français | fra-000 | Sur les quais |
| français | fra-000 | appontement |
| français | fra-000 | darse |
| français | fra-000 | embarcadère |
| français | fra-000 | entrepôt maritime |
| français | fra-000 | jetée |
| français | fra-000 | quai |
| Gàidhlig | gla-000 | cidhe |
| Gàidhlig | gla-000 | laimrig |
| Gaeilge | gle-000 | cé |
| galego | glg-000 | peirao |
| Српскохрватски | hbs-000 | док |
| Српскохрватски | hbs-000 | кеј |
| Српскохрватски | hbs-000 | мол |
| Српскохрватски | hbs-000 | пристаниште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dok |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kej |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mol |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pristanište |
| עברית | heb-000 | דוקסיד |
| עברית | heb-000 | חופי הכרך |
| עִברִית | heb-003 | מֵזַח |
| עִברִית | heb-003 | מֶזַח |
| हिन्दी | hin-000 | घाट |
| hrvatski | hrv-000 | Na dokovima New Yorka |
| hrvatski | hrv-000 | kej |
| hrvatski | hrv-000 | mol |
| hrvatski | hrv-000 | pristanište |
| magyar | hun-000 | A rakparton |
| magyar | hun-000 | móló |
| magyar | hun-000 | rakodó part |
| magyar | hun-000 | rakodópart |
| magyar | hun-000 | rakpart |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառանացից |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավակայան |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավահանգիստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավամատույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | պիրս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dermaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | limbungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pangkalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
| íslenska | isl-000 | bryggja |
| íslenska | isl-000 | hafnarbakki |
| italiano | ita-000 | Fronte del porto |
| italiano | ita-000 | attracco |
| italiano | ita-000 | banchina |
| italiano | ita-000 | calata |
| italiano | ita-000 | dockside |
| italiano | ita-000 | embarcadero |
| italiano | ita-000 | imbarcadero |
| italiano | ita-000 | molo |
| italiano | ita-000 | pontile |
| italiano | ita-000 | quai |
| 日本語 | jpn-000 | キイ |
| 日本語 | jpn-000 | ドック |
| 日本語 | jpn-000 | 上陸地点 |
| 日本語 | jpn-000 | 係船岸壁 |
| 日本語 | jpn-000 | 係船料 |
| 日本語 | jpn-000 | 土手 |
| 日本語 | jpn-000 | 埠頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 堤防 |
| 日本語 | jpn-000 | 岸壁 |
| 日本語 | jpn-000 | 川の船着き場 |
| 日本語 | jpn-000 | 桟橋 |
| 日本語 | jpn-000 | 沖積堤 |
| 日本語 | jpn-000 | 波戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 波戸場 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止場の使用 |
| 日本語 | jpn-000 | 波止場使用料 |
| 日本語 | jpn-000 | 発着所 |
| 日本語 | jpn-000 | 突き出し |
| 日本語 | jpn-000 | 突堤 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋船料 |
| 日本語 | jpn-000 | 船乗り場 |
| 日本語 | jpn-000 | 船着き場 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げ場 |
| 日本語 | jpn-000 | 造船所 |
| 日本語 | jpn-000 | 防波堤 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げ場 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げ港 |
| Nihongo | jpn-001 | hatoba |
| にほんご | jpn-002 | はとば |
| нихонго | jpn-153 | хатоба |
| ქართული | kat-000 | მისადგომი |
| ქართული | kat-000 | ნავმისადგომი |
| ქართული | kat-000 | პირსი |
| қазақ | kaz-000 | айлақ |
| қазақ | kaz-000 | пирс |
| қазақ | kaz-000 | пристань |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តីរវិថី |
| кыргыз | kir-000 | пирс |
| 한국어 | kor-000 | 교각 |
| 한국어 | kor-000 | 부두 |
| 한국어 | kor-000 | 선창 |
| 한국어 | kor-000 | 안벽 |
| 韓國語 | kor-002 | 埠頭 |
| ລາວ | lao-000 | ທ່າ |
| latine | lat-000 | moles |
| lietuvių | lit-000 | pirsas |
| latviešu | lvs-000 | mols |
| latviešu | lvs-000 | piestātne |
| македонски | mkd-000 | кеј |
| македонски | mkd-000 | мост |
| македонски | mkd-000 | при́стан |
| македонски | mkd-000 | пристан |
| македонски | mkd-000 | пристаниште |
| reo Māori | mri-000 | wāpu |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆိပ် |
| Nederlands | nld-000 | On the Waterfront |
| Nederlands | nld-000 | aanlegplaats |
| Nederlands | nld-000 | kaai |
| Nederlands | nld-000 | kade |
| Nederlands | nld-000 | perron |
| Nederlands | nld-000 | pier |
| Nederlands | nld-000 | wal |
| Nederlands | nld-000 | werf |
| nynorsk | nno-000 | kai |
| bokmål | nob-000 | brygge |
| bokmål | nob-000 | kai |
| فارسی | pes-000 | اسکله |
| فارسی | pes-000 | بارانداز |
| فارسی | pes-000 | بندرگاه |
| فارسی | pes-000 | جتی |
| فارسی | pes-000 | در بارانداز |
| فارسی | pes-000 | دیوار ساحلی |
| polski | pol-000 | keja |
| polski | pol-000 | molo |
| polski | pol-000 | nabrzeże |
| polski | pol-000 | pomost |
| polski | pol-000 | przystań |
| português | por-000 | On the Waterfront |
| português | por-000 | ancoradouro |
| português | por-000 | cais |
| português | por-000 | doca |
| português | por-000 | embarcadouro |
| português | por-000 | molhe |
| português | por-000 | plataforma |
| português | por-000 | píer |
| română | ron-000 | chei |
| русский | rus-000 | волнолом |
| русский | rus-000 | док |
| русский | rus-000 | мол |
| русский | rus-000 | на́бережная |
| русский | rus-000 | набережная |
| русский | rus-000 | пирс |
| русский | rus-000 | при́стань |
| русский | rus-000 | пристань |
| русский | rus-000 | прича́л |
| русский | rus-000 | причал |
| slovenčina | slk-000 | mólo |
| slovenčina | slk-000 | nábrežie |
| slovenčina | slk-000 | nábreží |
| slovenčina | slk-000 | prístavisko |
| slovenščina | slv-000 | nabrežje |
| slovenščina | slv-000 | pomol |
| slovenščina | slv-000 | pristajališče |
| slovenščina | slv-000 | pristan |
| español | spa-000 | On the Waterfront |
| español | spa-000 | andén |
| español | spa-000 | desembarcadero |
| español | spa-000 | embarcadero |
| español | spa-000 | espigón |
| español | spa-000 | malecón |
| español | spa-000 | muelle |
| español | spa-000 | rambla |
| српски | srp-000 | На доковима Њујорка |
| српски | srp-000 | док |
| српски | srp-000 | кеј |
| српски | srp-000 | мол |
| српски | srp-000 | перон |
| српски | srp-000 | пристаниште |
| svenska | swe-000 | Storstadshamn |
| svenska | swe-000 | brygga |
| svenska | swe-000 | kaj |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бандар |
| Tagalog | tgl-000 | piyer |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเทียบเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ขึ้นบก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองท่า |
| Türkçe | tur-000 | Rıhtımlar Üzerinde |
| Türkçe | tur-000 | iskele |
| Türkçe | tur-000 | rıhtım |
| українська | ukr-000 | набережна |
| українська | ukr-000 | при́стань |
| українська | ukr-000 | пірс |
| اردو | urd-000 | گھاٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | pirs |
| oʻzbek | uzn-000 | pristan |
| tiếng Việt | vie-000 | bến tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | bờ xây |
| tiếng Việt | vie-000 | ke |
| Vlaams | vls-000 | kaai |
| ייִדיש | ydd-000 | דאָק |
| ייִדיש | ydd-000 | מאָל |
| 原中国 | zho-000 | 码头 |
| 原中国 | zho-000 | 碼頭 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dermaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | limbungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pangkalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |