日本語 | jpn-000 |
散らばる |
Afrikaans | afr-000 | breek |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヘチャウェ |
Aynu itak | ain-004 | hecawe |
toskërishte | als-000 | hapërdaj |
toskërishte | als-000 | shpërndahem |
toskërishte | als-000 | shpërndaj |
Englisce sprǣc | ang-000 | brecan |
Englisce sprǣc | ang-000 | todrifan |
Englisce sprǣc | ang-000 | todælan |
العربية | arb-000 | أسرف في الشراب |
العربية | arb-000 | أنفق بحماقة |
العربية | arb-000 | إنغمس في الملذات |
العربية | arb-000 | انقشع |
العربية | arb-000 | اِنْتشر |
العربية | arb-000 | اِنْفضّ |
العربية | arb-000 | اِنْكَسَرَ |
العربية | arb-000 | بدد |
العربية | arb-000 | بذر |
العربية | arb-000 | تبدد |
العربية | arb-000 | تشتت |
العربية | arb-000 | تفرّق |
العربية | arb-000 | شتت |
العربية | arb-000 | فرق |
العربية | arb-000 | قزح |
العربية | arb-000 | كَسَرَ |
العربية | arb-000 | نثر |
asturianu | ast-000 | estenar |
asturianu | ast-000 | esvalixar |
беларуская | bel-000 | злама́цца |
беларуская | bel-000 | лама́цца |
беларуская | bel-000 | разбі́цца |
беларуская | bel-000 | разбіва́цца |
بختیاری | bqi-000 | اشکندن |
български | bul-000 | чу́пя |
català | cat-000 | dispersar |
català | cat-000 | dissipar |
català | cat-000 | dissipar-se |
català | cat-000 | escampar |
català | cat-000 | escampar-se |
català | cat-000 | espargir |
català | cat-000 | espargir-se |
català | cat-000 | esvair |
čeština | ces-000 | rozbít |
čeština | ces-000 | rozptýlit |
čeština | ces-000 | zlomit |
普通话 | cmn-000 | 乱窜 |
普通话 | cmn-000 | 分散 |
普通话 | cmn-000 | 四散 |
普通话 | cmn-000 | 打破 |
普通话 | cmn-000 | 散去 |
普通话 | cmn-000 | 散布 |
普通话 | cmn-000 | 散开 |
普通话 | cmn-000 | 消散 |
普通话 | cmn-000 | 疏散 |
國語 | cmn-001 | 亂竄 |
國語 | cmn-001 | 分散 |
國語 | cmn-001 | 四散 |
國語 | cmn-001 | 打破 |
國語 | cmn-001 | 散佈 |
國語 | cmn-001 | 散布 |
國語 | cmn-001 | 散開 |
國語 | cmn-001 | 疏散 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēn san |
Hànyǔ | cmn-003 | luàn cuan |
Hànyǔ | cmn-003 | shū san |
Hànyǔ | cmn-003 | sàn kai |
Hànyǔ | cmn-003 | sì san |
dansk | dan-000 | gå i stykker |
dansk | dan-000 | gå itu |
dansk | dan-000 | itu |
dansk | dan-000 | splitte |
dansk | dan-000 | stykke |
Deutsch | deu-000 | auseinander jagen |
Deutsch | deu-000 | auseinander treiben |
Deutsch | deu-000 | auseinanderjagen |
Deutsch | deu-000 | auseinandertreiben |
Deutsch | deu-000 | brechen |
Deutsch | deu-000 | in Unordnung geraten |
Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
Deutsch | deu-000 | sich ausstreuen |
Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
Deutsch | deu-000 | sich zerteilen |
Deutsch | deu-000 | verbreiten |
Deutsch | deu-000 | versprengen |
Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
Deutsch | deu-000 | zerlegen |
Deutsch | deu-000 | zerstieben |
Deutsch | deu-000 | zerstreuen |
Dietsch | dum-000 | breken |
ελληνικά | ell-000 | διασκορπίζω |
ελληνικά | ell-000 | σπάω |
English | eng-000 | be scattered about |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | disassemble |
English | eng-000 | disperse |
English | eng-000 | dissipate |
English | eng-000 | scatter |
English | eng-000 | scattered about |
English | eng-000 | spread out |
Esperanto | epo-000 | disigi |
Esperanto | epo-000 | disiri |
Esperanto | epo-000 | disirigi |
Esperanto | epo-000 | disiĝi |
Esperanto | epo-000 | diskurigi |
Esperanto | epo-000 | dispeli |
Esperanto | epo-000 | dispersi |
Esperanto | epo-000 | disĵetiĝi |
Esperanto | epo-000 | disŝutiĝi |
Esperanto | epo-000 | rompi |
Esperanto | epo-000 | rompiĝi |
Esperanto | epo-000 | ŝutiĝi |
euskara | eus-000 | apurtu |
euskara | eus-000 | barreiatu |
euskara | eus-000 | desagerrarazi |
euskara | eus-000 | eralki |
euskara | eus-000 | esteialdu |
euskara | eus-000 | hautsi |
euskara | eus-000 | irion |
euskara | eus-000 | puskatu |
euskara | eus-000 | sakabanatu |
euskara | eus-000 | xahutu |
suomi | fin-000 | hajaantua |
suomi | fin-000 | hajota |
suomi | fin-000 | hajottaa |
suomi | fin-000 | levitä |
suomi | fin-000 | mennä rikki |
suomi | fin-000 | murtua |
suomi | fin-000 | sirota |
suomi | fin-000 | sirottaa |
suomi | fin-000 | särkyä |
français | fra-000 | disperser |
français | fra-000 | dissiper |
français | fra-000 | faire envoler |
français | fra-000 | parsemer |
français | fra-000 | se briser |
français | fra-000 | se casser |
français | fra-000 | se disperser |
français | fra-000 | se rompre |
français | fra-000 | trier |
français | fra-000 | épandre |
français | fra-000 | être éparpillé |
Frasche spräke | frr-000 | breeg |
Frasche spräke | frr-000 | breege |
Frasche spräke | frr-000 | breek |
Frysk | fry-000 | brekke |
Gàidhlig | gla-000 | bris |
Gàidhlig | gla-000 | sgaoil |
Gaeilge | gle-000 | bris |
galego | glg-000 | dispersar |
diutisk | goh-000 | brehhan |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌳𐌹𐍃𐍄𐌰𐌷𐌾𐌰𐌽 |
עברית | heb-000 | להישבר |
עברית | heb-000 | נשבר |
Hiligaynon | hil-000 | tapaton |
hiMxI | hin-004 | CiwarA |
hiMxI | hin-004 | xUra kara |
hrvatski | hrv-000 | rasijati se |
hrvatski | hrv-000 | rasipati se |
hrvatski | hrv-000 | raspršiti se |
hrvatski | hrv-000 | raspršivati se |
hrvatski | hrv-000 | rastepsti se |
hrvatski | hrv-000 | rasuti se |
hrvatski | hrv-000 | razagnati |
hrvatski | hrv-000 | razdijeliti se |
hrvatski | hrv-000 | razdjeljivati se |
hrvatski | hrv-000 | razdvajati se |
hrvatski | hrv-000 | razdvojiti se |
hrvatski | hrv-000 | raštrkati se |
hrvatski | hrv-000 | raštrkavati se |
hrvatski | hrv-000 | raštrkivati se |
magyar | hun-000 | eldobál |
magyar | hun-000 | elhint |
magyar | hun-000 | eloszlat |
magyar | hun-000 | eloszlik |
magyar | hun-000 | elszéled |
magyar | hun-000 | elszór |
magyar | hun-000 | elszóródik |
magyar | hun-000 | eltörik |
magyar | hun-000 | elûz |
magyar | hun-000 | szertefoszlat |
magyar | hun-000 | széthint |
magyar | hun-000 | törik |
արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոտրվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ջարդվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցրել |
արևելահայերեն | hye-000 | փարատել |
Ido | ido-000 | ruptar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbebar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berberaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpencaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | bubar |
bahasa Indonesia | ind-000 | buyar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberai-beraikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuyarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memencar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mementang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menabur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencerai-beraikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menebarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghamburkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | meresap |
bahasa Indonesia | ind-000 | patah |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpentang |
íslenska | isl-000 | brotna |
íslenska | isl-000 | hreyta |
íslenska | isl-000 | sundra |
íslenska | isl-000 | tvístra |
italiano | ita-000 | dilazionarsi |
italiano | ita-000 | dileguare |
italiano | ita-000 | disperdere |
italiano | ita-000 | disperdersi |
italiano | ita-000 | dissipare |
italiano | ita-000 | rompere |
italiano | ita-000 | sbandarsi |
italiano | ita-000 | spargere |
日本語 | jpn-000 | こぼれる |
日本語 | jpn-000 | こんがらがる |
日本語 | jpn-000 | ばらまかれる |
日本語 | jpn-000 | ほぐれる |
日本語 | jpn-000 | 乱れる |
日本語 | jpn-000 | 分散する |
日本語 | jpn-000 | 別れる |
日本語 | jpn-000 | 割れる |
日本語 | jpn-000 | 四散する |
日本語 | jpn-000 | 広がる |
日本語 | jpn-000 | 広まる |
日本語 | jpn-000 | 散じる |
日本語 | jpn-000 | 散ずる |
日本語 | jpn-000 | 散る |
日本語 | jpn-000 | 散乱 |
日本語 | jpn-000 | 散乱する |
日本語 | jpn-000 | 散布 |
日本語 | jpn-000 | 散布する |
日本語 | jpn-000 | 散開する |
日本語 | jpn-000 | 流布する |
にほんご | jpn-002 | ちらばる |
нихонго | jpn-153 | тирабару |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಈಡಾಡು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಎರಚು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೊಡಹು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚದರು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಲ್ಲು |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೀರು |
ქართული | kat-000 | მტვრევა |
ქართული | kat-000 | ტყდომა |
монгол | khk-000 | хагарах |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បាក់ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បែក |
한국어 | kor-000 | 부러지다 |
한국어 | kor-000 | 뿌리다 |
한국어 | kor-000 | 흩다 |
한국어 | kor-000 | 흩뜨리다 |
한국어 | kor-000 | 흩어지다 |
latine | lat-000 | abripio |
latine | lat-000 | cōnfringō |
latine | lat-000 | diduco |
latine | lat-000 | dissipare |
latine | lat-000 | frangere |
latine | lat-000 | frangō |
latine | lat-000 | incerno |
latine | lat-000 | rumpō |
lietuvių | lit-000 | sulaužyti |
latviešu | lvs-000 | lūzt |
latviešu | lvs-000 | salūzt |
Malti | mlt-000 | nkiser |
reo Māori | mri-000 | whakamarara |
Nederlands | nld-000 | breken |
Nederlands | nld-000 | rondstrooien |
Nederlands | nld-000 | uiteengaan |
Nederlands | nld-000 | uiteenjagen |
Nederlands | nld-000 | uiteenspatten |
Nederlands | nld-000 | verspreiden |
Nederlands | nld-000 | verstrooien |
nynorsk | nno-000 | spreie |
bokmål | nob-000 | dandere |
bokmål | nob-000 | splitte |
bokmål | nob-000 | spre |
occitan | oci-000 | escampilhar |
Old Dutch | odt-000 | brecan |
Old Frisian | ofs-000 | breka |
Old Saxon | osx-000 | brekan |
فارسی | pes-000 | خرد کردن |
فارسی | pes-000 | شکستن |
polski | pol-000 | połamać się |
polski | pol-000 | rozbić się |
polski | pol-000 | złamać się |
polski | pol-000 | łamać się |
português | por-000 | desmontar |
português | por-000 | dissipar |
português | por-000 | espalhar |
português | por-000 | partir |
português | por-000 | quebrar |
português | por-000 | romper |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'akiy |
română | ron-000 | a frânge |
română | ron-000 | a rupe |
română | ron-000 | împrăștia |
limba armãneascã | rup-000 | arup |
limba armãneascã | rup-000 | aspargu |
limba armãneascã | rup-000 | frãngu |
русский | rus-000 | быть разбросанным |
русский | rus-000 | лома́ться |
русский | rus-000 | порыться |
русский | rus-000 | разби́ться |
русский | rus-000 | разбива́ться |
русский | rus-000 | разбиваться |
русский | rus-000 | разбиться |
русский | rus-000 | разбрасывать |
русский | rus-000 | разбросать |
русский | rus-000 | разбрсывать |
русский | rus-000 | разогнать |
русский | rus-000 | раскидать |
русский | rus-000 | раскидывать |
русский | rus-000 | рассеиваться |
русский | rus-000 | рассредоточивать |
русский | rus-000 | расшвыривать |
русский | rus-000 | слома́ться |
русский | rus-000 | сорить |
русский | rus-000 | шарить |
slovenščina | slv-000 | razbiti se |
slovenščina | slv-000 | razgnati |
slovenščina | slv-000 | razkropiti |
slovenščina | slv-000 | razkropiti se |
slovenščina | slv-000 | razpršiti |
slovenščina | slv-000 | razpršiti se |
slovenščina | slv-000 | raztresti |
slovenščina | slv-000 | razširiti se |
slovenščina | slv-000 | zapraviti |
slovenščina | slv-000 | zlomiti se |
español | spa-000 | disipar |
español | spa-000 | dispersar |
español | spa-000 | escampar |
español | spa-000 | esparcir |
español | spa-000 | romper |
español | spa-000 | romperse |
shqip | sqi-000 | thyej |
sardu | srd-000 | ispèrdere |
basa Sunda | sun-000 | pites |
svenska | swe-000 | gå sönder |
svenska | swe-000 | skingra |
svenska | swe-000 | skingras |
svenska | swe-000 | sprida |
svenska | swe-000 | strö |
svenska | swe-000 | strö ut |
తెలుగు | tel-000 | చెదురు |
తెలుగు | tel-000 | విరగగొట్టు |
తెలుగు | tel-000 | విరుచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้กระจายไป |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หายไป |
ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตก |
ภาษาไทย | tha-000 | แตกกระเจิง |
Tok Pisin | tpi-000 | bruk |
Türkçe | tur-000 | dağılmak |
Türkçe | tur-000 | etrafa yayılmak |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
Türkçe | tur-000 | kırılmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارال- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | تارقال- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۇۋۇل- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېچىل- |
Uyghurche | uig-001 | chuwul- |
Uyghurche | uig-001 | chéchil- |
Uyghurche | uig-001 | taral- |
Uyghurche | uig-001 | tarqal- |
українська | ukr-000 | розганяти |
українська | ukr-000 | розкидувати |
українська | ukr-000 | розсіяти |
українська | ukr-000 | розшпурювати |
українська | ukr-000 | розігнати |
українська | ukr-000 | смітити |
tiếng Việt | vie-000 | bị bể |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | vundziha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbebar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berberaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpencaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bubar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buyar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberai-beraikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuyarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memencar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menabur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencerai-beraikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menebarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghamburkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelerakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuraikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meresap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpentang |