| 日本語 | jpn-000 |
| 揚げる | |
| toskërishte | als-000 | skuq |
| toskërishte | als-000 | tiganis |
| العربية | arb-000 | انقلى |
| العربية | arb-000 | قلا |
| العربية | arb-000 | قلى |
| català | cat-000 | aixecar |
| català | cat-000 | fregir |
| català | cat-000 | fregir-se |
| català | cat-000 | navegar |
| català | cat-000 | volar |
| 普通话 | cmn-000 | 使飘扬 |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 油炸 |
| 普通话 | cmn-000 | 炸 |
| 普通话 | cmn-000 | 耸立 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞 |
| 國語 | cmn-001 | 油炸 |
| 國語 | cmn-001 | 飛 |
| Deutsch | deu-000 | anführen |
| Deutsch | deu-000 | anheben |
| Deutsch | deu-000 | aufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | bestellen |
| Deutsch | deu-000 | bitten |
| Deutsch | deu-000 | braten |
| Deutsch | deu-000 | einladen |
| Deutsch | deu-000 | einlassen |
| Deutsch | deu-000 | erhöhen |
| Deutsch | deu-000 | erlangen |
| Deutsch | deu-000 | erreichen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | frittieren |
| Deutsch | deu-000 | geben |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Deutsch | deu-000 | hissen |
| Deutsch | deu-000 | hochhalten |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| Deutsch | deu-000 | loben |
| Deutsch | deu-000 | preisen |
| Deutsch | deu-000 | schenken |
| Deutsch | deu-000 | verhaften |
| ελληνικά | ell-000 | τηγανίζω |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cite |
| English | eng-000 | conduct |
| English | eng-000 | cook |
| English | eng-000 | deep-fry |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | earn |
| English | eng-000 | elevate |
| English | eng-000 | enrol |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | fry |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | heave out |
| English | eng-000 | heave up |
| English | eng-000 | hoist |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | launch |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | nominate |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | send someone |
| English | eng-000 | show someone |
| English | eng-000 | summon up |
| English | eng-000 | surface |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | to come in |
| English | eng-000 | to complete |
| English | eng-000 | to do for |
| English | eng-000 | to summon |
| English | eng-000 | unfurl |
| English | eng-000 | vomit |
| Esperanto | epo-000 | friti |
| euskara | eus-000 | frijitu |
| euskara | eus-000 | nabigatu |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | käristää |
| suomi | fin-000 | lennättää |
| suomi | fin-000 | liehuttaa |
| suomi | fin-000 | paistaa |
| suomi | fin-000 | uppopaistaa |
| suomi | fin-000 | uppopaisto |
| français | fra-000 | ascenseur |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | dresser |
| français | fra-000 | déferler |
| français | fra-000 | déployer |
| français | fra-000 | désaffourcher |
| français | fra-000 | faire frire |
| français | fra-000 | frire |
| français | fra-000 | friture |
| français | fra-000 | hisser |
| français | fra-000 | larguer |
| français | fra-000 | mouche |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | refiler |
| français | fra-000 | relever |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | élever |
| galego | glg-000 | voar |
| hrvatski | hrv-000 | frigati |
| hrvatski | hrv-000 | isfrigati |
| hrvatski | hrv-000 | ispeći |
| hrvatski | hrv-000 | ispržiti |
| hrvatski | hrv-000 | letjeti |
| hrvatski | hrv-000 | peći |
| hrvatski | hrv-000 | pržiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkibar-kibar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hilang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoreng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengibarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbang |
| italiano | ita-000 | friggere |
| 日本語 | jpn-000 | …のロープをほどく |
| 日本語 | jpn-000 | ひるがえす |
| 日本語 | jpn-000 | を翻す |
| 日本語 | jpn-000 | フライにする |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 下ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 吊り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 密輸する |
| 日本語 | jpn-000 | 展帆する |
| 日本語 | jpn-000 | 広げる |
| 日本語 | jpn-000 | 底荷を除去する |
| 日本語 | jpn-000 | 弛める |
| 日本語 | jpn-000 | 張る |
| 日本語 | jpn-000 | 拡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 挙げる |
| 日本語 | jpn-000 | 掲げる |
| 日本語 | jpn-000 | 掲揚する |
| 日本語 | jpn-000 | 擡げる |
| 日本語 | jpn-000 | 水面 |
| 日本語 | jpn-000 | 水面に浮かび上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 炒める |
| 日本語 | jpn-000 | 炒る |
| 日本語 | jpn-000 | 煎る |
| 日本語 | jpn-000 | 熬る |
| 日本語 | jpn-000 | 積み荷を軽くする |
| 日本語 | jpn-000 | 綱を解く |
| 日本語 | jpn-000 | 緩める |
| 日本語 | jpn-000 | 翻す |
| 日本語 | jpn-000 | 荷揚げする |
| 日本語 | jpn-000 | 解く |
| 日本語 | jpn-000 | 降ろす |
| 日本語 | jpn-000 | 陸揚げする |
| 日本語 | jpn-000 | 風にひるがえす |
| 日本語 | jpn-000 | 飛ぶ |
| にほんご | jpn-002 | あげる |
| 한국어 | kor-000 | 튀기다 |
| ミャークフツ | mvi-002 | アギい |
| Nederlands | nld-000 | frituren |
| bokmål | nob-000 | fritere |
| polski | pol-000 | smażyć |
| português | por-000 | desembarcar |
| português | por-000 | elevar |
| português | por-000 | fritar |
| português | por-000 | voar |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | жа́ри́ть во фритю́ре |
| русский | rus-000 | повышать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | преподносить |
| slovenščina | slv-000 | leteti |
| español | spa-000 | alijar |
| español | spa-000 | deslastrar |
| español | spa-000 | freír |
| español | spa-000 | guindar |
| español | spa-000 | volar |
| svenska | swe-000 | fritera |
| svenska | swe-000 | steka |
| తెలుగు | tel-000 | వేపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บิน |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | داغلا- |
| Uyghurche | uig-001 | daghla- |
| tiếng Việt | vie-000 | chiên rán ngập mỡ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | アギールン |
| 廣東話 | yue-000 | 油炸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkibar-kibar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | goreng jeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hilang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoreng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengibarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbang |