| italiano | ita-000 |
| fino a | |
| Afrikaans | afr-000 | tot |
| toskërishte | als-000 | deri |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oþ þæt |
| العربية | arb-000 | حتى |
| العربية | arb-000 | حَتَّى |
| Romániço | art-013 | usche |
| مصري | arz-000 | حتى |
| مصري | arz-000 | لغايت |
| asturianu | ast-000 | hasta |
| aymar aru | ayr-000 | qhulli |
| Makrani | bcc-001 | tan-tankey |
| Western Balochi | bgn-002 | tan-tankey |
| български | bul-000 | до |
| català | cat-000 | fins |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hangtod sa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hangtud |
| čeština | ces-000 | až k |
| čeština | ces-000 | až na |
| čeština | ces-000 | do |
| 普通话 | cmn-000 | 到 |
| 普通话 | cmn-000 | 直到 |
| 國語 | cmn-001 | 到 |
| 國語 | cmn-001 | 直到 |
| dansk | dan-000 | indtil |
| dansk | dan-000 | op til |
| dansk | dan-000 | til |
| Deutsch | deu-000 | bis |
| Deutsch | deu-000 | bis zu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | do |
| eesti | ekk-000 | kuni |
| ελληνικά | ell-000 | έως |
| ελληνικά | ell-000 | ίσαμε |
| ελληνικά | ell-000 | μέχρι |
| ελληνικά | ell-000 | ως |
| ελληνικά | ell-000 | ωσότου |
| ελληνικά | ell-000 | ώσπου |
| English | eng-000 | 'til |
| English | eng-000 | as far as |
| English | eng-000 | into |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | until |
| English | eng-000 | unto |
| English | eng-000 | up to |
| Esperanto | epo-000 | ĝis |
| euskara | eus-000 | arte |
| Fala | fax-000 | hasta |
| suomi | fin-000 | asti |
| suomi | fin-000 | enintään |
| suomi | fin-000 | ennen |
| suomi | fin-000 | ennen kuin |
| suomi | fin-000 | kunnes |
| suomi | fin-000 | peräti |
| suomi | fin-000 | saakka |
| suomi | fin-000 | vaille |
| français | fra-000 | avant |
| français | fra-000 | jusqu'à |
| français | fra-000 | jusque |
| français | fra-000 | jusqu’aux |
| français | fra-000 | jusqu’en |
| français | fra-000 | jusqu’à |
| Frysk | fry-000 | oant |
| Frysk | fry-000 | oant en mei |
| Gàidhlig | gla-000 | gu |
| Gàidhlig | gla-000 | gus |
| Gaeilge | gle-000 | go dtí |
| Gaeilge | gle-000 | go dtí go |
| galego | glg-000 | ata |
| עברית | heb-000 | עד |
| עברית | heb-000 | עד ש־ |
| हिन्दी | hin-000 | तक |
| magyar | hun-000 | -ig |
| magyar | hun-000 | ameddig |
| magyar | hun-000 | amíg |
| Ido | ido-000 | til |
| interlingua | ina-000 | usque |
| íslenska | isl-000 | fyrr en |
| íslenska | isl-000 | uns |
| íslenska | isl-000 | þangað til |
| íslenska | isl-000 | þar til |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | finché |
| italiano | ita-000 | fino a quando |
| italiano | ita-000 | innanzi che |
| italiano | ita-000 | prima che |
| italiano | ita-000 | prima di |
| italiano | ita-000 | sino a |
| 日本語 | jpn-000 | … まで |
| 日本語 | jpn-000 | まで |
| 日本語 | jpn-000 | レジ |
| ქართული | kat-000 | -მდე |
| Kurmancî | kmr-000 | heta |
| Kurmancî | kmr-000 | hetakû |
| Kurmancî | kmr-000 | heya |
| Kurmancî | kmr-000 | hingî |
| Kurmancî | kmr-000 | ta |
| 한국어 | kor-000 | 까지 |
| latine | lat-000 | ad |
| latine | lat-000 | tenus |
| latine | lat-000 | usque ad |
| lietuvių | lit-000 | iki |
| lietuvių | lit-000 | lig |
| lietuvių | lit-000 | ligi |
| lietuvių | lit-000 | sulig |
| latviešu | lvs-000 | līdz |
| македонски | mkd-000 | до |
| македонски | mkd-000 | сè до |
| reo Māori | mri-000 | rā anō |
| reo Māori | mri-000 | rānō |
| reo Māori | mri-000 | tae noa ki |
| reo Māori | mri-000 | āpānoa |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | até |
| Nederlands | nld-000 | tot |
| Nederlands | nld-000 | tot en met |
| Nederlands | nld-000 | totdat |
| nynorsk | nno-000 | til |
| bokmål | nob-000 | inntil |
| bokmål | nob-000 | opp |
| bokmål | nob-000 | til |
| فارسی | pes-000 | elâ |
| فارسی | pes-000 | tâ |
| فارسی | pes-000 | تا |
| polski | pol-000 | aż |
| polski | pol-000 | aż do |
| polski | pol-000 | do |
| português | por-000 | até |
| Chanka rimay | quy-000 | hasta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hasta |
| română | ron-000 | până |
| română | ron-000 | până și |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | до |
| русский | rus-000 | до тех пор |
| русский | rus-000 | пока не |
| lingua siciliana | scn-000 | fina a |
| lingua siciliana | scn-000 | insinu a |
| palermitano | scn-001 | insinu a |
| slovenščina | slv-000 | do |
| español | spa-000 | hasta |
| español | spa-000 | hasta que |
| svenska | swe-000 | mest |
| svenska | swe-000 | till |
| svenska | swe-000 | tills |
| svenska | swe-000 | upp till |
| Kiswahili | swh-000 | mpaka |
| తెలుగు | tel-000 | దాకా |
| తెలుగు | tel-000 | వరకు |
| Tagalog | tgl-000 | hanggang |
| Türkçe | tur-000 | -ye dek |
| Türkçe | tur-000 | hatta |
| اردو | urd-000 | تک |
| tiếng Việt | vie-000 | cho tới |
| tiếng Việt | vie-000 | cho đến |
| tiếng Việt | vie-000 | tới |
| tiếng Việt | vie-000 | đến |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kunni |
| lingaedje walon | wln-000 | disk' a |
| lingaedje walon | wln-000 | disk' a tant ki |
| lingaedje walon | wln-000 | diski |
| ייִדיש | ydd-000 | ביז |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hata mpaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hingga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sehingga |